Tradução de "ele cresce" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Grows Builds Grass Growing Grow

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em vista do fato de que não há publicidade associada a ele, ou qualquer promoção especial, o projeto cresce e a base de dados com as promessas dos políticos cresce com ele.
Given the fact that there's no advertisement or any special promotion, the project grows and the database of the politicians' promises grows as well.
Quase que no geral, a produtividade cresce. o engajamento dos trabalhadores cresce, sua satisfação cresce, a rotatividade de empregados cai.
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.
Você cresce no curto prazo e cresce ainda mais no longo prazo.
You go up in the short term, and then you go up even more in the long term.
Note que enquanto o micélio cresce, ele conquista território e então começa uma rede.
And notice that as the mycelium grows, it conquers territory and then it begins the net.
Ela cresce e amadurece.
It grows and is nurtured.
Ela cresce todo ano.
It grows every year.
Não cresce grama aqui.
Grass doesn't grow here.
Sua religião não cresce.
i.e.
Dinheiro não cresce em árvore.
Money does not grow on trees.
É tão básico. Cresce selvagem.
It's so basic. It just grows wild.
Tecnologia da informação cresce exponencialmente.
Information technology grows in an exponential manner.
Dinheiro não cresce em árvore.
Money doesn't grow on trees.
Por que você não cresce?
Why don't you grow up?
Menta cresce como erva daninha.
Mint grows like a weed.
Hortelã cresce como erva daninha.
Mint grows like a weed.
E ele diz, o link para um site não cresce simplesmente em outra página como um fungo .
And he says, the link to one site didn't just grow on the other page like a tree fungus.
De repente comentário social cresce afiado.
Social commentary is all of a sudden spiking up.
Um bigode cresce no lábio superior.
A mustache grows on the upper lip.
O arroz cresce em países quentes.
Rice grows in warm countries.
O Mario cresce quando come cogumelo.
Mario grows bigger when he eats a mushroom.
Cresce em solos secos e pobres.
References External links
Um cresce e se torna um cientista de computadores, um cresce e entra para a marinha, um cresce e se torna engenheiro, e então tem eu o artista dos gibis.
One grows up to become a computer scientist, one grows up to join the Navy, one grows up to become an engineer, and then there's me the comic book artist.
O que você faz quando você cresce?
What do you do when you grow up?
Uma nova dentição cresce na sua boca.
You re grow a set of teeth.
Cresce cada vez mais a cada mês.
It s building more and more each month.
Agave tequilana cresce diferentemente dependendo da região.
Agave tequila grows differently depending on the region.
Em 2 meses ele cresce da altura de um coqueiro. E depois de 3 anos ele pode ser cortado. para se construir prédios como esse.
It grows as high as a coconut tree in two months and three years later it can be harvested to build buildings like this.
Se ele economizar a importância legal máxima, a renda da sua aposentadoria cresce, mas ele está infeliz porque agora ele tem menos dinheiro, no lado esquerdo, para gastar hoje.
If he saves the maximum legal amount, his retirement income goes up, but he's unhappy because now he has less money on the left hand side to spend today.
Fique sabendo que dinheiro não cresce em árvore.
Money doesn't grow on trees, you know.
Como se cresce pernas fora de uma superfície.
How you grow legs out of a surface.
Nessas semanas, o valor do programa cresce expressivamente.
During those days, the price of sexual services rises notoriously.
A produção de papel cresce a cada ano.
Paper production increases annually.
Cresce assim para o estágio adulto e então vai para um período Benjamin Button e, na verdade, retrocede e retrocede até ficar como um pequeno embrião novamente, então realmente cresce, encolhe, cresce tipo ioiô e nunca morre.
It grows up into the adult stage like that and then goes through a Benjamin Button phase, and actually goes backwards and backwards until it's like a little embryo again, and then actually grows back up, and back down and back up sort of yo yo and it never dies.
A pele descama, o cabelo cresce, unhas, essas coisas.
Skin flakes off, hairs grow, nails, that kind of stuff.
O negócio que cresce mais rápido na indústria funerária.
Fastest growing business in the whole mortuary industry.
Este tipo de planta só cresce em regiões tropicais.
This kind of plant grows only in the tropical regions.
Mais tarde, ela cresce até tornar se muito bonita.
She grows up to become very beautiful.
E a lista de aplicações científicas cresce a cada dia.
And the list of scientific applications is growing every day.
Tenho colegas online, a blogosfera angolana cresce a cada dia.
I have online peers, the Angolan blogosphere grows by the day.
O amor é como a lua, quando não cresce, mingua.
Love is like the moon when it does not wax, it wanes.
O povoado cresce, ligado ao município de Brasília de Minas.
As of 2007 there was 01 banking agency in the town.
Este arbusto cresce nas encostas dos Andes, sobretudo no Peru.
This tree grows on the slopes of the Andes, mainly in Peru.
Com a morte de Fanucci o poderio de Vito cresce muito, mas sua família (passado e presente) é o que mais importa para ele.
Vito persuades his partners to pay Fanucci less than he asks and promises he will make him an offer he won't refuse as a favor to them.
Os jovens pais passam o tempo brincando com Paddy à medida que ele cresce, ensinando o a nadar, pescar e construir coisas e criando o alegremente.
The young parents spend their time playing with Paddy as he grows, teaching him how to swim, fish, and build things.
E, como um tumor, a gordura cresce quando os vasos sanguineos crescem.
And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow.

 

Display this page in English Display this page in English