Tradução de "ele encontra se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele se encontra aqui hoje. | He's actually here today. |
| Atualmente ele se encontra no hospital. | He is in the hospital at present. |
| Atualmente, ele se encontra restaurado e bem preservado. | Today it has been restored and is well maintained. |
| Ele se encontra com a namorada aos sábados. | He meets his girlfriend Saturdays. |
| Tenha certeza de onde ele se encontra nesse momento. | Make certain where he is now. |
| Porque ele não simplesmente se levanta e anda até um poço, ou se ele encontra um, sobre um vale? | Why does he not just get up first thing and walk into a well or, if he finds one, over a cliff? |
| Quando Jesus encontra se com Caifás, Caifás pergunta se ele é o filho de Deus. | When Jesus is brought to trial before the Sanhedrin, Caiaphas asks if he is the son of God. |
| Enquanto Jesus se prepara para ser crucificado, o espírito de Judas se encontra com ele. | Die if you want to, you innocent puppet... As Jesus prepares to be crucified, he is mocked by a vision of Judas. |
| Uma razão para usar papel é que ele se encontra em toda parte. | One reason for using paper is that it's everywhere. |
| Ele também era responsável por tudo que se encontra a baixo da terra. | This is because everything is born of the earth and returns to it again. |
| Ele encontra forças em sua religião. | He finds strength in his religion. |
| Ele encontra um time de esporte local. | He finds a local sporting team. |
| Ele encontra a redenção através da política . | (Russian text) English translation (1886) |
| Frodo encontra se com Galadriel que afirma ser ele aquele destinado a destruir o Anel. | That night, Frodo meets Galadriel, who informs Frodo that it is his destiny to destroy the Ring. |
| Atormentado por demônios, ele foge da cidade e se enforca com uma corda que ele encontra em um burro morto. | Tormented by Demons, he flees the city and hangs himself upon a tree with a rope he finds on a dead donkey. |
| Kismet tem um espaço emocional tridimensional subjacente, um espaço vetorial de onde ele se encontra emocionalmente. | Kismet has an underlying, three dimensional emotional space, a vector space, of where it is emotionally. |
| O nome de Braille no alfabeto por ele inventado encontra se escrito por baixo do livro . | Braille 's name is written under the book in the alphabet that he invented . |
| Assim se encontra a racionalidade. | That's how you get rationality. |
| Onde se encontra a biblioteca? | Where is the library? |
| Ela se encontra em casa? | Is she at home? |
| Ele encontra defeitos em tudo o que eu digo. | He finds fault with everything I say. |
| Na batalha, Macduff encontra Macbeth e investe contra ele. | Macduff returns indicating to his men that he has killed Macbeth. |
| A Finlândia encontra se no mapa. | Finland is on the map. |
| Encontra se no aglomerado NGC 6087. | It is located at the centre of the open cluster NGC 6087. |
| Encontra se situado no Parque Lamera. | It is in the Lamera Park. |
| Encontra se ligada à proteína aequorina. | References External links |
| Ele é um elemento químico escasso, do qual se encontra em média na litosfera aproximadamente 5 μg kg. | It is one of the rarer elements in Earth's crust with an average abundance of approximately 5 μg kg. |
| Também é Seu tudo quanto se encontra na noite e no dia, porque Ele é o Oniouvinte, o Sapientíssimo. | Whatsoever dwells in the night and day belongs to Him. He is all hearing and all knowing. |
| Encontra se sepultada na Sé de Braga. | Buried in Braga Cathedral. |
| Esta lista encontra se disponível ao público36 . | 36 Debt certificates issued by the ECB are listed as tier one assets . |
| Esta lista encontra se disponível ao público10 . | This list is available to the public . |
| Este registo encontra se disponível ao público . | This list is available to the public . |
| Esta independencia encontra se garantida no Tratado . | This independence is guaranteed in the Treaty . |
| Na ilustração, Xi encontra se ao centro. | In the illustration, Xi is standing at the center. |
| Encontra se uma maçã sobre a carteira. | There is an apple on the desk. |
| A maior felicidade se encontra na liberdade. | The greatest happiness lies in freedom. |
| Onde se encontra a loja mais próxima? | Where can you find the closest store? |
| Seu escritório encontra se perto da estação. | His office is near the train station. |
| Onde se encontra o centro do universo? | Where is the center of the universe? |
| Encontra se sepultado em Edimburgo na Escócia. | Hume returned to to Edinburgh in 1751. |
| Futuro O universo encontra se em expansão. | After the Big Bang, the universe is continuously expanding. |
| O príncipe encontra se isento de votar. | All judgments are issued in the name of the Prince. |
| Encontra se sepultado no Albert Schweitzer Hospital . | by M. S. Druskin L. G. Kovnatskaya. |
| Este parque encontra se na avenida Urdaneta. | This park is located at the north end of Urdaneta avenue. |
| Nesta família que se encontra as bananeiras. | The family is native to the tropics of Africa and Asia. |
