Tradução de "ele está enganado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Está - tradução :
Its

Esta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você está enganado. Ele toca baixo, não trombone.
You're mistaken. He plays bass, not trombone.
Está enganado!
You are mistaken!
Tom está enganado.
Tom's mistaken.
Você está enganado!
You are mistaken!
Tom está completamente enganado.
Tom is seriously mistaken.
Acho que você está enganado.
I think you are mistaken.
Acho que você está enganado.
I think you're mistaken.
Eu acho que você está enganado.
I think you're mistaken.
Acho que Tom está enganado sobre isso.
I believe Tom is mistaken about that.
Você está enganado esse não é o caso.
You're wrong. That's not the case.
Guiana 360 sugere que o país está sendo enganado
Guyana 360 suggests that the nation is being misled BHARRAT JAGDEO has been less than TRUTHFUL about the EPA deal.
Eu tenho certeza de que o Tom está enganado.
I'm sure Tom is wrong.
Eu tenho certeza de que o Tom está enganado.
I'm sure that Tom is wrong.
Você está enganado. Eu não sou pessimista, mas sim cético.
You're wrong. I'm not pessimistic, but sceptical.
Foste enganado.
You've been had.
Ninguém é enganado
No one's fooled.
Talvez estejas enganado.
Perhaps you are mistaken.
Você foi enganado.
You got cheated.
Tom foi enganado.
Tom was cheated.
Queria estar enganado.
I wish I were mistaken.
É engraçado ser enganado.
It's fun to be fooled.
Eu posso estar enganado.
I might be wrong.
Você deve estar enganado.
You must be mistaken.
Acho que estava enganado.
I guess I was mistaken.
Talvez eu estivesse enganado.
I might've been wrong.
Se alguém acha que só porque leu meu blog conhece completamente Carlos Suasnavas, está enganado.
If one believes that because one has read my blog one completely knows Carlos Suasnavas, then one is wrong.
Eu acho que estava enganado.
I guess I was mistaken.
Você deve ter se enganado.
You must have made a mistake.
Você deve ter se enganado.
You must've made a mistake.
Tom admitiu que estava enganado.
Tom admitted that he'd been mistaken.
E assim seu cérebro é enganado.
And so your brain is fooled.
Na verdade, eu não estava enganado.
Well actually, I was not silly.
Aquele idoso foi enganado pelo vendedor.
The old man was taken in by a salesman.
Eu não deveria ter enganado o Tom.
I shouldn't have tricked Tom.
Eu acho que você deve estar enganado.
I think you must be mistaken.
Eu estava bravo por ter sido enganado.
I was angry that I had been fooled.
Em ambos os casos o país estava enganado.
In both cases, it was deceiving itself.
Lembre se que você também pode ser enganado.
Keeping in mind that you may be deceived.
Não tem como medir, então posso estar completamente enganado.
Got no way of tracking it, so I could be totally wrong.
Eu sei que isso pode soar um pouco duro, mas veja, se alguma vez você foi enganado, é por que você concordou em ser enganado.
So I know it may sound like tough love, but look, if at some point you got lied to, it's because you agreed to get lied to.
Ribbentrop afirmou que Hitler tomou todas as decisões importantes, e que ele havia sido enganado pelas repetidas afirmações de Hitler de que ele só queria a paz.
Ribbentrop claimed that Hitler made all of the important decisions, and that he had been deceived by Hitler's repeated claims that he only wanted peace.
Sua habilidade e sua inteligência permitiram que ele aprendesse a contar e a ter conhecimentos essenciais para evitar que seu pai fosse enganado.
Meena's wit and intelligence allowed her to learn to count and other essential knowledge to save her father from the deception from other people.
Mais uma vez, seu dispositivo de detecção de padrões é enganado.
Yet again, your pattern detection devices are fooled.
Os actuais polacos não acreditam que a Europa os tenha enganado.
Today s Poles do not believe that Europe has cheated them.
Como é que você pode sentir que foi enganado por isso?
How do you feel that you have been wronged by this?

 

Pesquisas relacionadas : Está Enganado - Está Enganado - Você Está Enganado - Ele Estava Enganado - Ele Estava Enganado - Enganado - Enganado - Enganado - Enganado - Enganado - Enganado - Estava Enganado - Ser Enganado - Mal Enganado