Tradução de "ele fará com que" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Hurt Difference Better Sure

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não sei o que ele fará.	I don't know what he'll do.
Não tenho dúvidas de que ele o fará.	I don't doubt but that he will do it.
Se ele não vier, o que você fará?	If he doesn't come, what'll you do?
O Tom disse que ele fará isso sozinho.	Tom says he'll do that by himself.
Ele fará 4 anos amanhã.	He turns four tomorrow.
O gás natural fará tudo que quisermos que ele faça.	Natural gas will do everything we want it to do.
Ele é um homem que fará o que bem entender.	He is a man who will do what he wants.
Você acha que Tom fará o que pedimos a ele?	Do you think Tom will do what we've asked him to do?
Eu acho que o Tom fará como ele disse.	I think Tom will do as he's told.
O Tom diz que ele definitivamente não fará isso.	Tom says he definitely won't do that.
O Tom jura que ele não fará mais isso.	Tom swears he won't do that anymore.
Tom provavelmente dirá a Mary que ele fará isso.	Tom will probably tell Mary he'll do that.
Tom provavelmente dirá para a Mary que ele fará isso.	Tom will probably tell Mary he'll do that.
E o que fará com que elas percebam?	So what makes people notice?
O que o Tom fará com isso.	What'll Tom do with that?
O Tom fará isso quando ele entrar.	Tom will do it when he comes in.
O que receiamos que esse jovem fará com essa arma?	What is it that we're afraid that this young man is going to do with this gun?
Será que fará?	Will it do it?
Não tenho a mais remota ideia sobre o que ele fará a seguir.	I don't have the remotest idea what he will do next.
E ele fará isso centenas e centenas de vezes.	And he'll do that hundreds and hundreds of times.
Acho que fará sol.	I think it will be sunny.
O que você fará?	What will you make?
O que você fará?	What will you do?
O que Tom fará?	What'll Tom do?
Ele fará isso por semanas, até gradualmente perder a vontade.	It'll do this for weeks, until it kind of gradually loses the plot.
Havia ficado escuro e chovia, fará com que fiquem cansados, exaustos.	It was come dark and rain, will make you weary and tired.
O que você fará amanhã?	What are you doing tomorrow?
O que você fará conosco?	What'll you do to us?
De um modo geral, isso fará com que eles se sintam impotentes.	In general what all this leads to is a sense of powerlessness.
Marduk diz a Ciro que ele fará essas coisas grandes e generosas de libertar o povo.	Marduk tells Cyrus that he will do these great, generous things of setting the people free.
E disse Porquanto jurou o Senhor que ele fará guerra contra Amaleque de geração em geração.	He said, Yah has sworn 'Yahweh will have war with Amalek from generation to generation.'
Creio que isto fará com que minhas cirurgias tenham melhores resultados e menos complicações.	I think that this will result in my surgeries with a better outcome and fewer complications.
Se você mostra a língua a este bebê, ele fará o mesmo.	And if you stick your tongue out at this baby, the baby will do the same.
Eu não acho que fará sol.	I don't suppose it's going to be sunny.
Tom não sabe o que fará.	Tom doesn't know what he'll do.
O que você fará pelo Tom?	What are you going to do for Tom?
Você fará o que eu disser.	You'll do whatever I say.
Diga me o que você fará.	Tell me what you'll do.
Se você ama uma palavra, use a. Isso fará com que ela exista.	If you love a word, use it. That makes it real.
Mas se o tratares com boa educação, fará o que quiseres do relógio.	Now, if you only kept on good terms with him, he'd do almost anything you liked with the clock.
Eles fará com as mãos coisas que o macho faria com o focinho, não tendo mãos.	He's going to be doing things with his hands that the boar would use his snout, lacking hands. Okay.
Você acha que o Tom o fará?	Do you think Tom will do it?
Tom diz que nunca fará isso novamente.	Tom says he'll never do that again.
Eu sei que Tom não fará isso.	I know that Tom won't do that.
O Tom disse que fará isso sozinho.	Tom says he'll do that by himself.

Display this page in English