Tradução de "ele funciona bem" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E ele funciona, ele funciona. | And it works. It works. |
| AK Funciona bem. | AK It works good. |
| Funciona realmente muito bem. | It works really, really well. |
| Mas funciona muito bem. | But it works pretty well. |
| O motor funciona bem. | The engine works well. |
| Ele funciona. | It works. |
| funciona bem e é adaptável | functions smoothly and is adaptable |
| Esta máquina não funciona bem. | This machine does not run well. |
| Meu GPS funciona muito bem. | My GPS works very well. |
| O meu relógio não funciona bem. | My watch isn't working well. |
| Portanto, funciona muito bem nisso. Mas não funciona muito bem quando a gente precisa de informação mais quantitativa. | So, it works very well there, but it doesn't work very well when you need more quantitative information. |
| Então é intuitiva e funciona bastante bem. | So it's intuitive, and it works pretty well. |
| É assim que ele funciona. | This is how it actually works. |
| Então, como que ele funciona? | So how does it work? |
| Ele só funciona no Windows. | It only works on Windows. |
| É assim que ele funciona? | Is that how it works? |
| E infelizmente isso já não funciona tão bem. | And, unfortunately, it doesn't work so well anymore either. |
| Como o recife funciona? Bem, é muito simples. | How does the reef work? Well, it's very, very simple. |
| O mercado de trabalho dos EUA funciona bem. | The US labor market works well. |
| Deixe me demonstrar como ele funciona. | Let me demonstrate how it works. |
| Vou explicar ligeiramente como ele funciona. | I'll explain a little bit about how it works. |
| Eu vou contar bem rapidamente como o efeito funciona. | I'll tell you very quickly how the effect works. |
| DG Funciona muito bem. Aqui existem alguns peixes, também. | DG It works too well. You see there're some fish inside here as well. |
| Não funciona tão bem porque as baterias estão acabando. | It doesn't work so well because the batteries are running down. |
| Por que isso? Bem, esta é uma forma de perder peso que funciona bem... | Why is this? Well, this is one way to lose weight that works very well ... |
| Realmente ele funciona como um iPhone gigante. | It really just works like a huge iPhone. |
| E funciona assim, ele vem do sudoeste. | And the way it works is, it comes from the southwest. |
| Então, basicamente é assim que ele funciona. | So basically that's how it works. |
| E ele funciona exatamente da mesma maneira. | And it works the exact same way. |
| Pois, como todos sabemos hoje, ela não funciona muito bem. | Because, as we all know here today, it doesn't work very well. |
| Isso funciona na Europa, mas não muito bem por aqui. | That works very well in Europe, but it doesn't really work over here. |
| Mas se você pode fazer, isso realmente funciona, e realmente bem. | But if you can do it, it works really, really well. |
| Isto funciona bem para muitos tipos de atividades no século 20. | That's actually fine for many kinds of 20th century tasks. |
| Isso não funciona muito bem, O que podemos fazer sobre isso? | That won't work too well. What can we do about this? |
| Então, isso é basicamente tecnologia bem simplista de como isso funciona. | So, that's basically very simplistic technology of how this works. |
| Então ele soletra isso claramente. E isso funciona. | So it spells those out in very clean terms, and that works. |
| A coisa não funciona muito bem pra eles,e eles perdem dinheiro. | Doesn't work out too well for them, they lose money. |
| Funciona bem com quase todo peixe grande do oceano, lá vamos nós. | It pretty much works with any big fish in the ocean, so here we go. |
| E a mira de bombardeio Norden não funciona tão bem nessas condições. | And the Norden bombsight doesn't work as well under those conditions. |
| E ele tenta Mi novamente. Esse acorde não funciona. | Now, he tries the E again. That chord doesn't work. |
| É um prazer trabalhar com Tatoeba quando ele funciona. | It's a pleasure working with Tatoeba when it works. |
| O carro grande funciona sempre não há problema com ele. | The big, real car works every time there's no problem about it. |
| Não temos a mínima ideia como ele funciona, nenhuma ideia. | We have no idea why it works, no idea at all. |
| Agora, ele tenta Mi de novo. Esse acorde não funciona. | Now, he tries E again. That chord doesn't work. |
| Mas como isso funciona se ele não lhes dá instruções? | But how does it really work together if it doesn't give them instructions? |
Pesquisas relacionadas : Ele Funciona - Funciona Bem - Funciona Bem - Funciona Bem - Funciona Bem - Funciona Bem - Funciona Bem - Funciona Bem - Funciona Bem - Como Ele Funciona - Ele Funciona Melhor - Sim Ele Funciona - Ele Funciona Melhor
