Tradução de "ele gera" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E ele gera estes picos de energia.
And it does this burst of energy.
Wk Quando o vento sopra, ele roda e gera.
WK When the wind blows, it rotates and generates.
É só a gente se mover que ele gera energia.
Just as you move, it generates power.
Ele gera 80 milhões de dólares por mês em assinaturas.
It makes about 80 million bucks a month in subscriptions.
Violência gera violência, e dissemina ódio e ressentimentos paz gera paz amor gera amor.
Yet, many conflicts and wars throughout history have had, in some capacity, connections to religion.
Riqueza gera poder.
Wealth begets power.
Ignorância sempre gera medo.
Ignorance always creates fear.
O ódio gera ódio.
Hatred breeds hatred.
Porque isto gera mais flexibilidade.
Because it just creates more flexibility.
E inovação gera crescimento econômico.
Innovation drives economic growth.
Esta não gera nenhuma imagem
This one generates no imagery at all.
Um perigo comum gera concórdia.
A general danger begets unanimity.
ISM gera quatro imagens por seio.
MBI generates four images per breast.
A ressonância gera mais de mil.
MRI generates over a thousand.
Mas isso claramente gera um resfriamento.
But it clearly cools down.
Gera surface mesh em formato survex
Generate surface mesh in survex format
Gera imagens a partir de equações LaTeX
Generate images from LaTeX equations
Exploração é a força que gera inovação.
Exploration is the engine that drives innovation.
Faz fronteira com Gera Lario, Montemezzo, Vercana.
Trezzone borders the following municipalities Gera Lario, Montemezzo, Vercana.
Ele crê que é mais do que razoável fazer com que a empresa arque com a poluição que ela gera.
He says it seems only reasonable to make the company deal with the pollution it creates.
Um sistema será dito inconsistente se ele gera a afirmação da variável não modificada p nos exemplos Newman e Nagel .
A system will be said to be inconsistent if it yields the assertion of the unmodified variable p in the Newman and Nagel examples.
E gera aleatoriamente pontos entre uma matriz tridimensional.
And it randomly generates points within a three dimensional matrix.
Então, o que acontece? Isso gera artérias entupidas.
It leads to clogged arteries.
Isso gera cerca de 9,68 watts de energia.
This amounts to 9.68 watts of power.
Ligações externas Otto Dix Otto Dix Haus Gera
Neue Sachlichkeit and German Realism of the Twenties .
Faz fronteira com Bariano, Brignano Gera d'Adda, Calvenzano, Capralba (CR), Fornovo San Giovanni, Misano di Gera d'Adda, Morengo, Mozzanica, Pagazzano, Sergnano (CR), Treviglio.
Geography Caravaggio borders with the municipalities of Bariano, Brignano Gera d'Adda, Calvenzano, Capralba (CR), Fornovo San Giovanni, Misano di Gera d'Adda, Morengo, Mozzanica, Sergnano (CR) and Treviglio.
Ele gera toda a flutuabilidade, toda a carga para a embarcação, e as baterias estão aqui penduradas embaixo, exatamente como um balão.
It generates all of the buoyancy, all of the payload for the craft, and the batteries are down here hanging underneath, exactly like a balloon.
Violência gera violência, esse é meu ponto de vista.
Violence leads to violence, at least in my view.
É uma peça mais leve e gera menos resíduos.
It's a lighter part and it uses less material waste.
Faz fronteira com Arcene, Brignano Gera d'Adda, Lurano, Treviglio.
Castel Rozzone borders the following municipalities Arcene, Brignano Gera d'Adda, Lurano, Treviglio.
Faz fronteira com Bariano, Brignano Gera d'Adda, Caravaggio, Morengo.
Pagazzano borders the following municipalities Bariano, Brignano Gera d'Adda, Caravaggio, Morengo.
Cada coisa nova gera duas novas questões e duas oportunidades.
Every new thing creates two new questions and two new opportunities.
Isto gera uma das expressões prediletas de qualquer negociante Esgotado!
It creates two of the favorite words of any businessperson sold out.
Gera corrupção e quem paga o preço são os pobres.
It breeds corruption and the poor pay the price.
isto é mais um dos factores que gera exclusão social.
this is another of the factors that provoke social exclusion.
Uma outra descoberta importante foi que muita negatividade gera apatia.
Another important finding was that too much negativity creates apathy.
Faz fronteira com Gera Lario, Samolaco (SO), Sorico, Trezzone, Vercana.
Montemezzo borders the following municipalities Gera Lario, Samolaco, Sorico, Trezzone, Vercana.
Mas você pode entender as piadas que fazem. Sexo gera bebês.
But you can understand the jokes that we get. Sex begets babies.
Isso gera grandes pressões por desmatamentos clandestinos e de difícil fiscalização
This creates a great deal of pressure for deforestation which is both clandestine and difficult to inspect.
O mercado gera bons servidores, maus patrões e uma religião terrível.
Markets make a good servant, a bad master and a terrible religion.
Assim que o eco é recebido, o golfinho gera outro estalido.
It can be seen as the dolphin equivalent of a name for humans.
Mito de Che gera polêmica 40 anos depois de sua morte.
Che A Myth Embalmed in a Matrix of Ignorance .
Faz fronteira com Arcene, Brignano Gera d'Adda, Castel Rozzone, Pognano, Spirano.
Lurano borders the following municipalities Arcene, Brignano Gera d'Adda, Castel Rozzone, Pognano, Spirano.
Um elemento x do grupo G é um não gerador se todo conjunto S contém x que gera G , ainda gera G quando x é removido de S .
An element x of the group G is a non generator if every set S containing x that generates G , still generates G when x is removed from S .
Ele gera a força que um pedaço de papel teria em sua mão, incrivelmente leve, mas pode funcionar por meses e anos, fornecendo aquele empurrão suave.
It generates the force a piece of paper would have on your hand, incredibly light, but it can run for months and years, providing that very gentle push.