Tradução de "ele iria desfrutar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ele iria rir. | and he'd laugh at you. |
| Ele iria me bater! | He was going to hit me! |
| Aprenda a desfrutar da leitura. | Learn to enjoy reading. |
| Ele disse que ele iria para a América. | He said he would go to America. |
| E ele simplesmente não iria ceder. | And he just wouldn't yield up. |
| Perguntei o que ele iria fazer. | I asked what he was going to do. |
| Perguntava o que ele iria fazer. | I asked what he was going to do. |
| Ele não iria comigo por nada. | He would not go with me for anything. |
| Ele saberia que hora o sol iria nascer, e que hora iria se por. | He would know what time the sun would rise, and what time it would set. |
| Ele iria realizar seus sonhos não realizados . | He would fulfill her unfulfilled dreams. |
| Ele gritava que iria bloquear o financiamento. | He screeched that he would block the financing. |
| Ele me disse que iria para Veneza. | He told me he would go to Venice. |
| Eu perguntei o que ele iria fazer. | I asked what he was going to do. |
| Eu perguntava o que ele iria fazer. | I asked what he was going to do. |
| Por que ele iria querer impressionar me? | Why would he want to impress me? |
| Por que ele iria querer impressioná la? | Why would he want to impress her? |
| O Tom disse que ele iria tentar. | Tom said he'd try. |
| Ele saberia não apenas que horas seriam, ele também saberia onde o sol iria nascer, e como ele iria se mover através do céu. | He would not only know what time it was, he would also know where the sun would rise, and how it would move across the sky. |
| Jackson disse que ele iria perdoar quem o havia insultado, mas ele nunca iria perdoar a quem atacou a mulher dele. | Jackson said he would forgive those who insulted him, but he would never forgive the ones who attacked his wife. |
| Não achei que ele iria despejar o Bart. | So I didn't think he was going to throw Bart off. |
| Talvez você iria querer se juntar a ele. | Maybe you want to join in. |
| Se ele soubesse a verdade, iria nos contar. | If he knew the truth, he would tell us. |
| Tom prometeu que ele não iria mais fumar. | Tom promised he wouldn't smoke anymore. |
| Nossos clientes podem desfrutar de imensas economias em CO2. | Our customers get to enjoy huge CO2 savings. |
| Dize lhes Quem pode proibir as galas de Deus e o desfrutar os bons alimentos que Ele preparou para Seus servos? | Ask them Who forbids you attire that God has given to His creatures, and the good things that He has provided? |
| Acho que as pessoas de qualquer lugar podem desfrutar disso. | I think people everywhere can enjoy that. |
| Ele iria me mandar um fax, e me mostrar algo. | He would send me a fax and show me something. |
| A estepe iria ouvir o cavaleiro e cantar com ele ... | The steppe would listen to the rider and sing with him... |
| Ele me perguntou quando eu iria comprar um carro novo. | He asked me when I was going to buy a new car. |
| Ele prometeu que iria escrever em seu diário todo dia. | He made a resolution to write in his diary every day. |
| Eu prometi a Tom que iria fazer compras com ele. | I promised Tom I'd go shopping with him. |
| Quem de árvore frondosa se aproxima, de boa sombra pode desfrutar. | He who approaches a good tree will find himself in good shade. |
| Ele não sabia se iria viver ou morrer. Ele é realmente uma pessoa muito corajosa. | He didn't know if he would live or die. This is an extremely brave man. |
| O Tom sabia que se ele precisasse de alguma coisa, Mary iria comprar para ele. | Tom knew that if he needed anything, Mary would buy it for him. |
| Não. Ele disse, o garoto disse para mim, Iria me destruir. | No, the boy said to me the boy said to me, It would destroy me. |
| Então, estava certa de que ele iria me tirar do programa. | So I was certain he would kick me out of the program. |
| Quero dizer, eu não sabia o que iria acontecer a ele. | I mean, I didn't know what was going to happen to him. |
| Tom disse a Maria que ele iria para Boston em outubro. | Tom told Mary that he'd go to Boston in October. |
| Tom nunca iria dizer o que você acha que ele disse. | Tom would never say what you think he said. |
| Eu pensei que Tom iria pedir desculpas, mas ele não pediu. | I thought Tom would apologize, but he didn't. |
| Se ele morresse sem filhos, Lotário iria herdar o seu reino. | If he died childless, Lothair would inherit his kingdom. |
| Isto é o que possibilita a todos vocês utilizar e desfrutar água. | That is how you all happen to use and enjoy water. |
| Mesmo com um panorama assustador, ele iria até a sala ao lado. | As frightening as the prospect was, he was going into the next office. |
| Então ele iria realmente repelir a pessoa um pouco enquanto estiver descendo. | So this would actually repel the rider a little bit as you're going down. |
| Em 2007, ele colocou a árvore para que todos os que visitam podem desfrutar da paisagem agreste e bela de La Mancha, na sua sombra. | In 2007 he placed the tree so that all who visit can enjoy the rustic and beautiful landscape of La Mancha in its shadow. |
