Tradução de "ele lançou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1984, ele lançou quatro álbuns. | In 1984, he released four albums. |
| Ela lançou sobre ele seu olhar zangado. | She flashed him her angry eyes. |
| Ele lançou sua primeira ofensiva em setembro de 1964. | It launched its first offensive in September 1964. |
| Em 1993, ele lançou o álbum Ten Summoner's Tales . | Ten Summoner's Tales was nominated for the Mercury Prize in 1993 and for the Grammy for Album of the Year in 1994. |
| Ele também lançou um álbum solo, Perpetual Burn , em 1988. | Together, they put out an album, and toured Japan and the U.S.. |
| Ele lançou um maravilhoso livro recentemente chamado Tempestades de Meus Netos. | He came out with a wonderful book recently called Storms of My Grandchildren. |
| Em 2004 ele lançou o Baryshnikov Arts Centre, em Nova Iorque. | In 2005 he launched the Baryshnikov Arts Center in New York. |
| Depois, lançou o em um transe quando Exodus se rebelou contra ele. | After a fight with the Avengers, he and his Horsemen disappear. |
| Em 1953, ele lançou o primeiro plano internacional, a Cruzada de Dez Anos. | In 1953, he launched the first international plan, the Ten Year World Crusade. |
| A polícia avistou a arma e se lançou sobre ele, prendendo o rapidamente. | Police spotted the gun and pounced on him he was quickly arrested. |
| Em 11 de março de 2004, ele lançou seu álbum de estréia, Catharsis. | On March 11, 2004, he released his debut album, Catharsis . |
| Davenant lançou Thomas Betterton no papel epinômino, e ele continuou a encenar Dane até ele ter 74 anos. | Davenant cast Thomas Betterton in the eponymous role, and he continued to play the Dane until he was 74. |
| Nintendo lançou o GameCube console sem um jogo de plataforma, mas em 2002, ele lançou Super Mario Sunshine , o segundo jogo de Mario em 3D. | Nintendo launched its GameCube console without a platform game, but in 2002, it released Super Mario Sunshine , the second 3D Mario game. |
| Ele lançou seu segundo álbum solo, FutureSex LoveSounds , em 12 de setembro de 2006. | Timberlake released his second studio album, FutureSex LoveSounds , on September 12, 2006. |
| Em 1998, ele lançou seu quinto álbum há muito tempo aguardado, War Peace, Vol. | In 1998, he released his long awaited fifth solo album, War Peace Vol. |
| Em 1985 ele lançou a primeira enciclopédia para computadores, a Academic American Encyclopedia da Grolier. | In 1985 it released the first computer encyclopedia, Grolier's Academic American Encyclopedia . |
| Então José se lançou sobre o rosto de seu pai, chorou sobre ele e o beijou. | Joseph fell on his father's face, wept on him, and kissed him. |
| Ele lançou as bases para o que alguns anos mais tarde seria chamado o ' Oriole Way . | He laid the foundation for what would years later be called the Oriole Way. |
| Ele chamou o grupo The Holy Barbarians, e em 1996 a banda lançou o álbum Cream. | He called the group The Holy Barbarians, and in 1996 the band released the album Cream . |
| Lançou em 2002. | France Launched 2002. |
| Em 2007, William J. Mann lançou uma biografia da atriz na qual ele argumentou este o caso. | In 2007, William J. Mann released a biography of the actress in which he argued this was the case. |
| Em junho de 2005, ele lançou um álbum solo, TheFutureEmbrace , que ele descreveu como recuperando um trabalho ainda não concluído do Smashing Pumpkins . | In June 2005, he released a solo album, TheFutureEmbrace , which he described as (picking) up the thread of the as of yet unfinished work of the Smashing Pumpkins . |
| Portando o Um Anel, foi a partir dali que ele lançou o ataque contra os Elfos de Eregion. | Having wrought the Ring, it was from there that he launched the attack upon the Elves of Eregion. |
| O navio lançou âncoras. | The ship dropped anchor. |
| Essa formação lançou Happy? | This lineup released Happy? |
| Para isso ele lançou uma campanha no site de financiamento coletivo Kickante, com a ajuda de voluntários do Adus. | With help from Adus volunteers, Talal launched a crowdfunding campaign online to raise 60,000 Brazilian Reais (about 15,000 USD). |
| O caça lançou uma bomba. | That fighter plane dropped a bomb. |
| Rich também lançou a B.C. | However, the amp was repossessed by S.I.R. |
| Em 1997 Kent lançou Isola . | Isola (1997 1998) In 1997 Kent released Isola . |
| Janet, então, lançou 20 Y.O. | 20 Y.O. |
| lançou seu primeiro ãlbum, N.W.A. | The vocal delivery was the same '...P.S.K. |
| A banda lançou seu primeiro álbum, Fallen , em 2003, e não lançou nada novo após isso. | The band released their successful debut album Fallen in 2003, but has since not released a new full length album. |
| Em 1966, ele lançou Torn Curtain ( Cortina Rasgada ), um thriller político com Paul Newman e Julie Andrews nos papéis principais. | The first, Torn Curtain (1966), with Paul Newman and Julie Andrews, precipitated the bitter end of the twelve year collaboration between Hitchcock and composer Bernard Herrmann. |
| Como Death Cab For Cutie, ele lançou um cassete, chamado You Can Play These Songs with Chords , produzido pelo próprio. | As Death Cab for Cutie, Gibbard released a cassette titled You Can Play These Songs with Chords the same year. |
| Agora com maior popularidade e apoiado pelo grupo G Unit, ele lançou mais um álbum, 50 Cent Is the Future . | He then released 50 Cent Is the Future backed by G Unit, a mixtape revisiting material by Jay Z and Raphael Saadiq. |
| O blogueiro ainda diz Quando estive no Afeganistão, um amigo meu lançou o Kabul Press e hoje ele tem 4000 visitantes. | The blogger adds when I was in Afghanistan, a friend of mine launched Kabul Press and now it has 4000 visitors. |
| Ele lançou um olhar crítico e a livre investigação sobre as condições de vida e as questões da moralidade da época. | It utilized a critical eye and free inquiry into the conditions of life and issues of morality. |
| Tom lançou o livro ao fogo. | Tom threw the book into the fire. |
| O que você lançou ao fogo? | What did you throw into the fire? |
| Em 2001 lançou o filme A.I. | The film is being written by E.T. |
| Em 1979, AMI lançou o S2811. | In 1979, AMI released the S2811. |
| Em 2008, lançou o documentário Hotxuá . | In 2008, launched the documentary Hotxuá . |
| Em 2000, a banda lançou seu álbum de estreia, intitulado The Sickness , que lançou a banda ao estrelato. | In 2000, the band released its debut album, titled The Sickness , which launched the band into stardom. |
| Ele gravou, mixou, produziu e masterizou todo o registro por si mesmo, e lançou o na gravadora de Rick Rubin, American Recordings. | He recorded, mixed, produced and mastered the entire record by himself, and released it on Rick Rubin's label, American Recordings. |
| Ele gravou um dueto de There's Nothing Better Than Love com Luther Vandross, e também lançou um álbum auto intitulado, em 1987. | In 1986, he sang a duet with Luther Vandross, entitled There's Nothing Better Than Love , which reached the No. |
Pesquisas relacionadas : Lançou - Lançou Recentemente - Lançou Recentemente - Lançou Formalmente - Lançou Recentemente - Lançou-se - Lançou Uma Investigação - Lançou Uma Música - O Governo Lançou - Lançou Algumas Dúvidas - Lançou Um Apelo
