Tradução de "ele nos diz" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Mas ele também nos diz algo sobre política . | But it also tells us something about policy. |
Tom diz que ele pode nos ajudar hoje. | Tom says he can help us today. |
Ele diz nos o que gravar na mente. | It tells us what to imprint. |
Ele nos diz que o terceiro caractere tem. | It tells us the third character does. |
Vem aí um cientista, ele já nos diz. | A scientist's coming, he'll tell us. |
Ele diz, Aproximou nos muito ao longo dos anos. | He says, It's really brought us closer together through the years. |
E ele diz nos que papel interpretar, como devemos agir. | And it tells us what role we play, how we should act. |
Em seguida, ele diz que nos aben?oou neste ano, | Then it says blessed us this year, |
Uma das coisas maravilhosas sobre esse objeto, é que ele nos diz tanto, e, ao mesmo tempo, nos diz tão pouco. | So that's one of the wonderful things about this object, is that it tells us so much, and at the same time, it tells us so little. |
Ele diz, Isso realmente foi nos aproximando mais através dos anos. | He says, It's really brought us closer together through the years. |
O que é que ele nos diz todos estes anos depois? | What does he have to say all these years later? |
O que é que ele nos diz sobre a sua experiência? | What did he say about his experience? |
Ele diz | You know my fascination with focusing on half empty cups. |
Ele diz | He says |
Ele diz | The blogger writes |
Ele diz | No, I'm fine. |
Ele diz | He says |
Diz ele | He says |
Ele diz | 'Don't want that. |
Ele diz | He says |
Ele diz... | He says... |
Ele diz... | I had to drag it out of him. |
Diz ele. | Says he. |
Vamos ouvir o que ele nos diz a respeito (vídeo em espanhol) | The station has be on air for two years and as a virtual radio, they have listeners almost everywhere |
Ele tem vai para acontecer, porque é que a matemática nos diz. | It's going to happen because that's what the math tells us. |
Ele diz que, na temporada, ele diz que a temporada | He says, the season, he says the season |
Diz ele que temos de nos aproximar mais dos cidadãos que nos elegeram para os servir. | He says that we need to get closer to the citizens we were elected to serve. |
ele não diz nada, ele... | He no say nothing, he... |
Tudo nos diz que esse homem está desequilibrado, mas ele é nós mesmos. | Everything tells us this man is unstable, but he's us. |
O The Pirate Bay, diz ele, vem operando no vermelho nos últimos tempos. | The Pirate Bay, he says, may ultimately be operating at a loss. |
E a sentença nos diz que ele era 10 vezes mais velho que | And the sentence tells us that he was ten times older than |
E ele diz | And he says, |
Ele diz mais | He adds |
E ele diz | And he says |
Ele apenas diz | He just says |
Então ele diz | So he says |
Então, ele diz | So he says, |
Ele diz Desculpe | Ele diz Desculpe |
Ele não diz. | Ele nсo diz. |
Ele diz desculllppee | Ele diz desculilppee |
Ele diz me | (Laughter) |
Então ele diz | Then he says |
Assim, ele diz | So he says |
Que diz ele? | What's he say? |
Que diz ele? | What does it say? |