Tradução de "ele notou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele notou algo suspeito? | Did he notice something suspicious? |
| Ele notou a minha presença. | He noticed my presence. |
| Ele me notou de repente. | Suddenly he noticed me. |
| O Tom não notou que ele estava sendo seguido. | Tom didn't realize he was being followed. |
| E, Ele notou uma grande mancha no centro do tapete . | And, He noticed a large stain in the center of the rug. |
| Ele notou uma pequena nuvem onde a Galáxia de Andrômeda está localizada. | He noted a little cloud where the Andromeda Galaxy is located. |
| Você notou? | Did you notice it? |
| Tom notou. | Tom noticed. |
| Você notou algo? | Did you notice something? |
| Ele notou que a borracha não chegou a derreter, mas apenas queimou um pouco. | He describes the scene in a rubber factory where his brother worked ... |
| Todo mundo a notou. | Everyone noticed her. |
| Todo mundo o notou. | Everyone noticed that. |
| Tom notou um padrão. | Tom noticed a pattern. |
| Alguém notou um padrão? | Does anybody notice a pattern? |
| Você notou um padrão? | Have you noticed a pattern? |
| Tom notou algo estranho. | Tom has noticed something odd. |
| Você notou alguma mudança? | Have you noticed any changes? |
| Tom parou de falar assim que ele notou que a Mary não estava mais escutando. | Tom stopped talking as soon as he noticed Mary wasn't listening anymore. |
| Tom parou de falar assim que ele notou que a Mary não estava escutando mais. | Tom stopped talking as soon as he noticed Mary wasn't listening anymore. |
| Que relógio estranho! notou ela. | 'What a funny watch!' she remarked. |
| O historiador Saudita notou que | The Saudi historian notes that |
| Ninguém notou a minha ausência? | Nobody noticed my absence? |
| Tom nem sequer me notou. | Tom didn't even notice me. |
| Você notou alguma coisa estranha? | Did you notice anything strange? |
| Ele notou que apesar de haver custos associados ao treinamento online, a longo prazo ele fica relativamente mais barato e efetivo. | He noted that though there are costs associated with online training in the long run online training was relatively cheaper and cost effective. |
| Mas quando ele olhou nos olhos dela, notou um medo característico daqueles que têm algo a temer. | But when he looked her in the eyes, he saw the fear characteristic of those who have something to hide. |
| O Tom notou algo no chão. | Tom noticed something on the ground. |
| Tom foi o único que notou. | Tom was the only one who noticed. |
| Tom não notou a Mary saindo. | Tom didn't notice Mary leaving. |
| Tom notou um bêbado deitado na rua. | Tom noticed a drunk lying in the street. |
| Ela foi a primeira que o notou. | She was the first one to notice him. |
| Tom notou que a porta estava aberta. | Tom noticed the door was unlocked. |
| Tom ainda não notou o que perdeu. | Tom doesn't yet realize what he's lost. |
| Searle notou que software (como ELIZA) poderia passar no Teste de Turing simplesmente manipulando símbolos que ele não entendia. | Searle noted that software (such as ELIZA) could pass the Turing Test simply by manipulating symbols of which they had no understanding. |
| Ele respondeu às cores da Itália, mas notou, com tristeza, que um grande esforço me resta neste campo das cores . | He responded to the colors of Italy, but sadly noted, that a long struggle lies in store for me in this field of color. |
| Isto foi descoberto por John Morris quando, após sua batalha contra Dracula, ele notou que suas feridas nunca se curavam. | This was learned by John Morris, for after his battle with Dracula, he noticed that his injuries never healed. |
| Acho que ninguém notou o que você fez. | I don't think anyone noticed what you did. |
| O Tom notou que havia sangue no tapete. | Tom noticed blood on the carpet. |
| A crítica também notou assinaturas para os personagens. | The reviewer also noted character signatures. |
| Tom não notou os furos de bala na parede. | Tom didn't notice the bullet holes in the wall. |
| O Tom notou o anel no dedo da Mary. | Tom noticed the ring on Mary's finger. |
| Tom notou que a caixa de correio estava aberta. | Tom noticed that the mailbox was open. |
| Tom notou que a porta da garagem estava aberta. | Tom noticed that the garage door was open. |
| O Tomás notou que algo estranho estava a acontecer. | Tom noticed something weird was going on. |
| Ele também notou uma região de nebulosidade entre as constelações de Ursa Maior e Leo que não estavam associadas com nenhuma estrela. | He also noted a region of nebulosity between the constellations Ursa Major and Leo that was not associated with any star. |
