Tradução de "ele ouviu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele me ouviu. | He listened to me. |
| Ele ouviu passos. | He heard footsteps. |
| Ele ouviu o barulho. | He heard the noise. |
| Ele ouviu uma vozinha. | He heard a very small voice. |
| Ele ouviu um barulho. | He heard a noise. |
| Ele ouviu um ruído. | He heard a noise. |
| Ele ouviu a voz. | He heard the voice. |
| Ele ouviu um chamado de socorro. | He heard a cry for help. |
| Ela gritou com ele, mas ele não a ouviu. | She shouted to him, but he didn't hear her. |
| O Tom ouviu a Maria falando sobre ele. | Tom overheard Mary talking about him. |
| O Tom chorou quando ele ouviu a história. | Tom cried when he heard the story. |
| Assim que ele ouviu a batida, ele correu para fora da casa. | As soon as he heard the crash, he rushed out of the house. |
| Eu disse a ele o que fazer, mas ele não me ouviu. | I told him what to do, but he wouldn't listen. |
| Ele começou a chorar logo que ouviu a notícia. | He started crying right after hearing the news. |
| Tom achou que ele ouviu um rato na cozinha. | Tom thought he heard a mouse in the kitchen. |
| Assim que Tom ouviu o telefone, ele o atendeu. | As soon as Tom heard the phone, he answered it. |
| Assim que ouviu a batida, ele saiu correndo da casa. | As soon as he heard the crash, he rushed out of the house. |
| Você já ouviu dizer que ele finalmente voltou para casa? | Have you heard already that he has finally returned home? |
| Segundo ele mesmo, nunca ouviu algumas músicas que remixou nesse álbum. | I select songs for certain things and I just do it. |
| Assim que Goldsmith o ouviu, ele decidiu usá lo para representar V'Ger. | Goldsmith heard it and immediately decided to use it for V'Ger's cues. |
| E ele ouviu e desde então tornou se um grande defensor da ideia. | Which he did and has since become a great advocate of the whole idea. |
| Você ouviu? | Did you hear? |
| O homem estava dormindo, mas ele ouviu as palavras pão, templo, Deus, e acordou. | The man was asleep, but he heard the words bread, temple, God, and he woke up. |
| De Angelis tinha perguntado para Casaubon se ele alguma vez ouviu falar do Tres. | De Angelis had asked Casaubon if he has ever heard of the Tres. |
| Ouviu isso, Mike? | Did you hear that, Mike? |
| Você ouviu isso? | Did you hear that? |
| Ninguém ouviu nada. | No one heard anything. |
| Tom ouviu atentamente. | Tom listened attentively. |
| Ouviu uma batida? | Did you hear a knock? |
| Ei, ouviu isso? | Hey, did you hear that? |
| Ele ficou impressionado com a sua qualidade, quando ele ouviu pela primeira vez a orquestra tocar em um concerto promenade . | He was impressed with its quality when he first heard the orchestra perform at a promenade concert. |
| Então ouviu os rumores. | Or you have seen the screenshots. |
| Nunca ouviu enfeiamento! exclamou. | Never heard of uglifying!' it exclaimed. |
| Deus ouviu minhas preces. | My prayer was answered. |
| O que você ouviu? | What did you hear? |
| Você ouviu esse barulho? | Did you hear the noise? |
| Ela o ouviu chorar. | She heard him cry. |
| Ela o ouviu gritar. | She heard him scream. |
| Ela o ouviu cantar. | She heard him sing. |
| Tom ouviu Maria gritar. | Tom heard Mary scream. |
| Tom ouviu Maria chorando. | Tom heard Mary crying. |
| Tom ouviu um barulho. | Tom heard a noise. |
| Tom ouviu o alarme. | Tom heard the alarm. |
| Alguém ouviu alguma coisa? | Did somebody hear something? |
| Alguém ouviu alguma coisa? | Did someone hear something? |
