Tradução de "ele parou" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Stopped Bleeding Stops Hasn

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele parou de fumar.	He stopped smoking.
Ele parou de fumar.	He stopped to smoke.
Ele parou para fumar.	He stopped to smoke.
Ele parou o carro.	He stopped the car.
Ele parou de falar.	He stopped talking.
Ele parou de fumar.	He has stopped smoking.
Ele parou de beber.	He cut down on drinking.
Ele parou de rir.	He stopped laughing.
Ele parou de chorar.	He stopped crying.
Ele parou de se mexer.	It stopped moving.
Ele parou de ler jornais.	He stopped reading newspapers.
Mas ele não parou aí. Ele não parou ao tentar projetar a melhor viagem de trem.	But he didn't stop there. He didn't stop with just trying to design the best railway journey.
Quando ele parou de correr, ele estava satisfeito.	When he stopped running, he was satisfied.
E ele parou de fazer isso.	And he stopped doing this.
Ele parou de ler um livro.	He stopped reading a book.
Ele parou de falar com eles.	He stopped to talk to them.
Dizendo assim, ele parou o porco.	Muslims consider the pig and its meat unclean.
Ela parou, e disse, Ele modela coisas.'	She paused and said, He models things.
Ele parou de fumar por sua saúde.	He stopped smoking for his health.
Ele parou de fumar há dois anos.	He gave up smoking two years ago.
Ele parou subitamente e olhou para trás.	He stopped short and looked back.
Ele parou de fumar por recomendação do médico.	He stopped smoking on his doctor's advice.
Ele parou de fumar e começou a correr.	He stopped smoking and started running.
Ele parou de aparecer em público depois do acidente.	She stopped appearing in public after her accident.
Como o semáforo ficou vermelho, ele parou o carro.	Because the traffic light turned red, he stopped his car.
Por que ele parou de falar sobre o exército?	Why has he stopped talking about the army?
Por que ele parou de falar sobre o exército?	Why did he stop talking about the army?
E, então, ele parou. Caminhando na frente dele estava ela.	And then he stopped. Walking in front of him was her.
Quando a polícia parou Tom para interrogatório, ele tentou fugir.	When the police stopped Tom for questioning, he tried to make a run for it.
Depois que parou de chover, ele saiu para dar uma caminhada.	Since it stopped raining, he went out for a walk.
Ele parou para fazer discursos em cidades ao longo do caminho.	He stopped to make speeches in cities along the way.
Sami parou de usar drogas. Ele não vai tocar nessa porcaria.	Sami has quit doing drugs. He isn't going to touch this shit.
Ele dirigiu a coligação bancária que parou o Pânico de 1907.	He directed the banking coalition that stopped the Panic of 1907.
Ele era um soldado de baixa patente e que parou isso. Ele era um herói? Não.	He was a low level private, and that stopped it. Was he a hero? No.
Quem parou?	Who stopped?
Tom parou.	Tom stopped.
Como podem ver, o vírus parou, e parou muito, muito rápido.	As you can see, the virus stopped, and it stopped very, very fast.
Em 1928, conseguiu se um mandado judicial contra Roth e ele parou a publicação.	In 1928, a court injunction against Roth was obtained and he ceased publication.
Parou de chover.	It has stopped raining.
O motor parou.	The engine died.
O relógio parou.	The clock has stopped.
O relógio parou.	The clock stopped.
O motor parou.	The motor stopped.
Parou de chover.	It's stopped raining.
A chuva parou.	The rain stopped.

Display this page in English