Tradução de "ele poderia precisar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Poderia - tradução : Poderia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Achei que você poderia precisar.
I thought you might need it.
Eu pensei que você poderia precisar de um amigo.
I thought you could use a friend.
Eu poderia precisar de sua ajuda novamente algum dia.
I might need your help again sometime.
Ele ficou convencido por discursos de dissidentes que tinha seu apoio e poderia não mais precisar dos Tories e anglicanos.
James was convinced by addresses from Dissenters that he had their support and so could dispense with relying on Tories and Anglicans.
O Tom disse que sabia que poderia precisar fazer isso na segunda feira.
Tom said that he knew he might need to do that on Monday.
Tom não tem certeza de quanto ele vai precisar.
Tom isn't sure how much money he'll need.
O Tom não sabe quanto tempo ele vai precisar.
Tom doesn't know how much time he'll need.
E o artista também poderia beneficiar se desta forma de listagem deste procedimento usando o para estimar quantos potes de tinta ele provavelmente irá precisar futuramente.
And the artist himself could also benefit from this sort of listing procedure by using it to estimate how many pots of paint he's likely to need in the future.
Tom não tem certeza de quanto dinheiro ele vai precisar.
Tom isn't sure how much money he'll need.
O Tom diz que ele não vai precisar fazer isso agora.
Tom says he won't need to do that now.
Ele poderia morrer.
He could die.
Ele disse, Sim, vamos precisar de uma tomografia computadorizada do seu tórax .
He said, Yeah, we're going to need to do a CT scan of your chest.
Ele poderia estar morto.
He might have been dead.
Ele poderia trabalhar lá.
Come take the position.
Onde ele poderia estar?
Where could he be?
Agora, felizmente, a ocitocina é produzida tanto no cérebro quanto no sangue, assim, eu poderia fazer este experimento sem precisar aprender neurocirurgia.
Now luckily, oxytocin is produced both in the brain and in the blood, so I could do this experiment without learning neurosurgery.
Irei se precisar.
I will go if I must.
Vamos precisar disso.
We'll need it.
Iremos precisar disso.
We'll need it.
Vamos precisar disso.
We'll need that.
Vamos precisar disso.
We're going to need it.
Ele poderia ter feito algo.
He could have done something.
E descobri que poderia ser bem sucedido na vida como ator, sem me envolver no crime, sem trair ninguém, sem precisar contar mentiras.
And I discovered that I could be successful in life as an actor, without doing crime, without cheating nobody, without telling no lies.
Hoje, ele jamais poderia fazer isso.
Today, he could never do that.
Bem, provavelmente sim. Ele poderia crescer.
Well, most likely it would. It might be able to grow.
Você poderia manter contato com ele?
Could you get in touch with him?
Ele poderia cair nas mãos erradas.
It could fall into the wrong hands.
Pergunte quantas vezes precisar.
Ask as many times as necessary.
Nós vamos precisar disso.
We'll need it.
Nós iremos precisar disso.
We'll need it.
Nós vamos precisar disso.
We'll need that.
Vou precisar de ajuda.
I'll need help.
Eu vou precisar disso.
I'll need that.
Você vai precisar disso.
You'll need it.
Você vai precisar disso.
You'll need that.
Você vai precisar disso.
You'll need this.
Vou precisar de ajuda.
I'm going to need some help.
Nós vamos precisar disso.
We're going to be needing this.
Nós vamos precisar disso.
We're going to need it.
Eles vão precisar repousar.
They will need to rest.
Iremos precisar de ambos.
We're going to need both of them.
Vamos precisar dos dois.
We're going to need both of them.
Nunca imaginei que ele poderia estar doente.
I never thought that he could be ill.
Tom poderia ter vencido se ele quisesse.
Tom could've won if he'd wanted to.
Tom poderia vir aqui, se ele quisesse.
Tom could get here if he wanted to.

 

Pesquisas relacionadas : Poderia Precisar - I Poderia Precisar - Ele Pode Precisar - Ele Pode Precisar - Ele Vai Precisar - Ele Vai Precisar - Ele Pode Precisar - Ele Poderia - Ele Poderia Ajudar - Ele Poderia Esperar - Ele Poderia Ter - Ele Poderia Ter - Ele Poderia Trabalhar - Ele Poderia Dizer