Tradução de "ele reflete" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Contudo, ele reflete se é praticamente factível ir além destes opostos. | However, he wonders if it is practically feasible to go beyond these opposites. |
| Mas então ele reflete e diz Sabe, não estou sendo sincero. | But then he stops himself and he says, You know, I'm not telling you the truth. |
| Ele reflete sobre o que muitos têm questionado o custo da conferência | He reflects on what many have being questioning the cost of this summit |
| Ela reflete | Pavanelli also reflected |
| Neste Dia Mundial de Combate à Aids, ele decide retomar o blog e reflete | On this World Aids Day, he decides to resume blogging and reflects |
| E isso se reflete em suas dietas, ele explica, que estão cada vez menos saudáveis. | And that is reflected in their diets, he says, which are increasingly unhealthy. |
| Um espelho reflete luz. | A mirror reflects light. |
| Eles nos torturaram como se fôssemos a fonte de todo o mal no mundo, ele reflete. | They tortured us, as if we were the source of all evil in the world, he reflects. |
| Tem se observado que a imoralidade de Alex se reflete na sociedade em que ele vive. | It has been noted that Alex's immorality is reflected in the society in which he lives. |
| Ele sugere que as imagens idênticas apontam ao absurdo da arte que reflete a vida diretamente. | He suggests that the identical images point to the absurdity of art which reflects life directly. |
| E, às vezes, nos conformamos com o mundo como ele é, mesmo quando ele não reflete os nossos valores e aspirações. | And sometimes we settle for the world as it is, even when it doesn't reflect our values and aspirations. |
| Um espelho reflete a luz. | A mirror reflects light. |
| O preço reflete a demanda. | The price reflects the demand. |
| A água reflete a luz. | Water reflects light. |
| Ele se reflete por todo país não apenas na religiosidade, mas também nas artes, literatura, teatro, etc. | It is reflected throughout the country from language to the temple and in art, literature, performing arts, etc. |
| A Sonda Giotto descobriu que o núcleo do Cometa Halley reflete aproximadamente 4 da luz que incide sobre ele, e a Deep Space 1 descobriu que a superfície do cometa Borrelly reflete entre 2,4 e 3 da luz incidente sobre ele. | The Giotto space probe found that the nucleus of Halley's Comet reflects about four percent of the light that falls on it, and Deep Space 1 discovered that Comet Borrelly's surface reflects less than 3.0 of the light that falls on it by comparison, asphalt reflects seven percent of the light that falls on it. |
| Ele também reflete que a atitude de Tuo, chefe de departamento, foi bem planejada e não um impulso. | It also reflects that department head Tuo's action is well planned, not an impulse. |
| O conceito da música ainda reflete sua personalidade, apesar do fato de que ele foi gerado pela gravadora. | The concept of the music still reflected her personality, despite the fact that it was managed by the record label. |
| Chris Abani reflete sobre a humanidade | Chris Abani muses on humanity |
| O humor reflete se em nós. | The humor reflects back on us. |
| A neve reflete a luz ultravioleta. | Snow reflects ultraviolet light. |
| A agricutura reflete esta diversidade geográfica. | Economy Agriculture reflects this diversity. |
| Quando ela reflete na lua, nós vemos. | When it's bounced on the moon, we see it. |
| Acha que esta imagem reflete a realidade? | Do you think this image reflects the reality? |
| leejik reflete sobre a importância de tal evolução | leejik wonders about the significance of such move |
| Isso reflete o nível de fraude em IPOs. | It reflects the scale of fraud in IPOs. |
| Isto se reflete na estrutura tradicional do coven. | This is reflected in the traditional structure of the coven. |
| Ele mais tarde reflete ao final do filme que, apesar de ter pensado no Titanic durante três anos, ele nunca o entendeu até ouvir a história de Rose. | He later reflects at the film's conclusion that, despite thinking about Titanic for three years, he has never understood it until he hears Rose's story. |
| Bill Joy reflete sobre o que vem por aí | Bill Joy What I'm worried about, what I'm excited about |
| E isso se reflete nessas situações que vemos hoje. | And that is reflected in the kinds of situations that you see. |
| ela não emite no espectro eletromagnético, ela não reflete. | It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect. |
| White African reflete sobre o projeto e sua tecnologia | White African elaborates on the project and this technology |
| O ouro (amarelo) reflete a riqueza mineral do país. | Joint Services References External links |
| Isto reflete se nas normas nacionais diferentes desses países. | This is reflected in the different national standards of those countries. |
| O ukiyo e desse tempo reflete as mudanças culturais. | The prolific Harunobu was the dominant ukiyo e artist of his time. |
| A arquitetura de Pula reflete estas camadas de história. | Pula's architecture reflects these layers of history. |
| E isso se reflete na epidemia que nós temos hoje. | And that is reflected in the epidemic that we have today. |
| Teoria literária A escrita de Poe reflete suas teorias literárias, que ele apresentou em sua crítica e também em peças literárias como The Poetic Principle . | Literary theory Poe's writing reflects his literary theories, which he presented in his criticism and also in essays such as The Poetic Principle . |
| Ele estudou a polifonia renascentista assim como um de seus contemporâneos, o compositor dinamarquês Carl Nielsen, e a música de Sibelius frequentemente reflete essa influência. | Sibelius studied Renaissance polyphony, as did his contemporary, the Danish composer Carl Nielsen, and Sibelius' music often reflects the influence of this early music. |
| Nós vemos onde ela reflete, mas não as vemos como existem. | We see where it's bouncing, but we don't see them as they exist. |
| Filipe Saraiva do blog Liberdade na Fronteira reflete sobre este caso. | Filipe Saraiva from the Liberdade na Fronteira blog gives his thoughts on this case. |
| O aumento da frota reflete na qualidade de vida da população. | The increase in the national fleet is reflected in the quality of life of the population. |
| A caricatura do período reflete se também em várias crenças populares. | The caricature of the period is also reflected in some more specific notions. |
| A finalidade do sai como arma reflete de suas formas distintas. | The utility of the sai as a weapon is reflected in its distinctive shape. |
| Estão tentando desenvolver um visual assinado, uma estética que reflete quem são. | They're trying to put together a signature look, an aesthetic that reflects who they are. |