Tradução de "ele só" para o idioma inglês:

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele só murmurou.	He sort of mumbled.
Ele estava só.	He was alone.
Ele só chora.	He does nothing but cry.
Ele ficou só.	He stayed alone.
Ele só sorriu.	He just smiled.
Ele só aguarda. Relaxado.	He just hangs out. He's relaxed.
Ele só lê prosa.	He only reads prose.
Ele só come frutas.	He eats nothing but fruit.
Ele só come frutas.	He doesn't eat anything other than fruit.
Ele só come frutas.	He only eats fruit.
Ele só quer atenção.	He just wants attention.
Ele só falava alemão.	He only spoke German.
Ele só sabia alemão.	He only knew German.
O homem só pode ser ele mesmo enquanto está só.	A man can be himself only so long as he is alone.
Ele e só ele sabe toda a verdade.	He and only he knows the whole truth.
Não se preocupe com ele ele só fala.	Don't worry about him, he's all words.
Só queremos que ele desapareça.	We just want it to vanish.
Ele só tinha 100 dólares.	He only had 100 dollars.
Ele esta só matando tempo.	He is just killing time.
Ele é só uma criança.	He is only a child.
Ele é só uma criança.	He is just a child.
Ele só vende por atacado.	He solely offers wholesale.
Ele só funciona no Windows.	It only works on Windows.
Ele quer só o melhor.	He wants only the best.
Ele só quer se divertir.	He just wants to have fun.
Ele só sabia falar alemão.	He only knew German.
Ele só quer conhecer você.	He just wants to meet you.
Ele só quer te conhecer.	He just wants to meet you.
Ele só come peixe porque ele é um gato.	He only eats fish because he's a cat.
Então ele não aprendeu só água.	So he didn't just learn water.
Milena Ele está só temporariamente seguro.	Milena I am afraid that it is just temporarily safe.
Ele está só brincando com você.	He is just pulling your leg.
Ele é só um estudante comum.	He's just an ordinary student.
Ele só pensa em fazer dinheiro.	He thinks only of making money.
Ele só me viu de relance.	He just glanced at me.
Ele só pensa em si mesmo.	All he thinks about is himself.
Ele não disse uma só palavra.	He hasn't said a word.
Ele só está tentando ser popular.	He's just trying to be popular.
Ele é só um sabe tudo.	He's just a know all.
Ele só estava tentando ser amigável.	He was just trying to be friendly.
Só de ver sangue, ele desmaia.	The mere sight of blood makes him faint.
Por que ele só fala de petróleo?	Why is it all he's talking about is oil?
E ele só ficou ali tipo assim.	And he just sat there like this.
Fiquei nervoso só de assistir a ele.	Just to watch it made me nervous.
Não deixe que ele o faça só.	Don't let him do it alone.

Display this page in English