Tradução de "ele se aproximou de mim" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele se aproximou de mim após a lição. | He approached me after the lesson. |
| Ele aproximou se e ajoelhou se. | He approached and fell on his knees. |
| Ele se aproximou da porta. | He approached the door. |
| Ele se aproximou do garoto lendo um livro. | He approached the boy reading a book. |
| LA Black Star News me encontrou on line e se aproximou de mim para conseguir uma entrevista. | LA Black Star News found me online and approached me about an interview. |
| Aproximou se da estação. | He approached the station. |
| Ela se aproximou dele. | She moved close to him. |
| Mary aproximou se de Tom na festa e disse lhe que estava apaixonada por ele. | Mary came up to Tom at the party and told him she had a crush on him. |
| Tom se aproximou um pouco de Mary. | Tom moved a bit closer to Mary. |
| Como descubro se ele gosta de mim? | How do I know if he likes me? |
| Ele se apaixonou por mim. | He has fallen in love with me. |
| Bem, essa fêmea aproximou se dele. | Well, this one female came up to him. |
| O médico se aproximou, foi observar... | Then the doctor came down, too, to have a look... |
| A Patricia se aproximou da casa. | Patricia approached the house. |
| Beatriz, como rainha, aproximou se mais de seu povo. | As Queen, she was president of the Council of State. |
| A jovem aproximou se e Júpiter mostrou se meigo. | Aryaman is the god of young soldiers. |
| Você acha que ele ainda se lembra de mim? | Do you think he still remembers me? |
| O nosso barco se aproximou da pequena ilha. | Our boat approached the small island. |
| Devagar, solene e silenciosamente, o Fantasma se aproximou. | The Phantom slowly, gravely, silently, approached. |
| Moctezuma enviou ainda mais presentes quando Cortés se aproximou de Tenochtitlán. | Moctezuma gave Cortés the gift of an Aztec calendar, one disc of crafted gold and another of silver. |
| Ele confessou que tinha se apaixonado por mim. | He confessed that he had fallen in love with me. |
| E um dos mergulhões se aproximou enquanto estávamos remando. | And one of these Grebes came along while we were rowing. |
| Um homem se aproximou de Yoko, camuflando o som de seus passos. | A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps. |
| Ele riu de mim. | I was laughed at by him. |
| Ele gosta de mim? | Does he like me? |
| Ele zombou de mim. | He mocked me. |
| Estava ali, sozinha, me preparando, quando um morador de rua se aproximou. | I was there alone, setting up, and a homeless man approached. |
| O Tom aproximou se para beijar a Mary, mas ela se recuou. | Tom stepped forward to kiss Mary, but she stepped back. |
| Para mim é indiferente se ele gosta de beisebol ou de futebol. | It makes no difference to me whether he likes baseball or football. |
| Ele diz, se fosse um pássaro, voaria para mim. | He says that if he were a bird he would fly to me. |
| Para mim, não importa se ele vem ou não. | For my part, it doesn't matter whether he comes or not. |
| Para mim não importa se ele vem ou não. | It makes no difference to me whether he comes or not. |
| O Tom se inclinou para mim quando ele passou. | Tom bowed to me as he passed by. |
| E um professor se aproximou e me entregou um papel. | And a teacher came up to me and handed me a piece of paper. |
| Nelson aproximou se e percebeu que era uma esquadra francesa. | Nelson closed with them, and discovered they were a French squadron. |
| Ele vive perto de mim. | He lives next to me. |
| Ele está acima de mim. | He is above me. |
| Ele partiu depois de mim. | He left after me. |
| Ele partiu atrás de mim. | He left after me. |
| Ele virá atrás de mim. | He'll come after me. |
| Ele tirou vantagem de mim. | He took advantage of me. |
| E ele se virou para mim e disse, Toca ai! | And he turned to me, and he said, Put her there! |
| Eu não sei se ele teria feito isso por mim. | I don't know if he would have done it for me. |
| Não faz diferença para mim se ele vem ou não. | It makes no difference to me whether he comes or not. |
| E então nós estávamos remando, e um destes mergulhões se aproximou. | And so we were rowing, and one of these Western Grebes came along. |
