Tradução de "ele se tornou rei" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Tornou - tradução :

Palavras-chave : Became Turned Clear Become Possible

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Assim Alberto tornou se rei, uma posição que ele estava relutante em aceitar.	Thus Albert became king, a position he was reluctant to accept.
Beowulf tornou se rei dos Getas.	Beowulf became king of the Geats.
Ele tornou se rei num ponto em que a fé pública na monarquia estava em baixa.	He became king at a point when public faith in the monarchy was at a low ebb.
Ele se tornou o rei da Dinamarca como Cristiano IX em 15 de novembro de 1863.	He became King of Denmark as Christian IX on 15 November 1863.
Seu filho Afonso XII tornou se rei em 1874.	Her son Alfonso XII became king in 1874.
Como o primeiro monarca a governar Castela, Leão e Aragão simultaneamente, ele se tornou o primeiro Rei da Espanha.	As Charles was the first king to rule Castile, León, and Aragon simultaneously in his own right, he became the first King of Spain.
Ele se tornou Cristão.	He turned Christian.
Ele se tornou pianista.	He became a pianist.
Ele se tornou marinheiro.	He became a sailor.
Ele se tornou policial.	He became a police officer.
Ele se tornou católico.	He became a Catholic.
Agenor moveu se do Egito para a Fenícia e lá tornou se rei.	Belus remained in Egypt and reigned over Egypt, while Agenor departed to Phoenicia and reigned there.
O argumento foi tido em conta e Atreu tornou se rei.	The argument was heeded, and Atreus became king.
Rei e Imperador Em 6 de maio de 1910, Eduardo VII morreu e Jorge tornou se rei.	King and Emperor On 6 May 1910, King Edward VII died, and George became king.
Ele se tornou um recluso.	He became a recluse.
Ele se tornou um Jesuíta	He became a Jesuit.
Ele se tornou financeiramente independente.	He became financially independent.
Ele se tornou um policial.	He became a policeman.
O pai de Dagmar tornou se rei da Dinamarca em 1863, após a morte do rei Frederico VII.	Dagmar's father became King of Denmark in 1863 upon the death of King Frederick VII.
Como rei, referiam se a ele apenas como Rei de Qin .	Upon his ascension, Zheng became known as the King of Qin or King Zheng of Qin.
Pártia Fraates V tornou se rei do Império Parta, após ele e sua mãe a deusa Musa assassinou seu pai Fraates IV.	Parthia Phraates V becomes king of the Parthian Empire, after he and his mother the goddess Musa have murdered his father Phraates IV.
Agora ele se tornou um alvo.	Now he himself has become the target.
Ele se tornou um belo rapaz.	He became a handsome young man.
Ele se tornou um grande músico.	He became a great musician.
Ele se tornou um herói nacional.	He became a national hero.
Ele se tornou um belo rapaz.	He became a nice young man.
Ele se tornou um cantor famoso.	He became a famous singer.
Ele se tornou um cidadão americano.	He became an American citizen.
Bernadotte tornou se rei da Noruega com o Tratado de Kiel em 1814.	In the Treaty of Kiel, Denmark ceded mainland Norway to the Swedish king.
D. João tornou se no primeiro rei da Dinastia de Aviz em 1385.	John became the first king of the House of Aviz in 1385.
Foi Finwë que liderou os Noldor para Valinor, e tornou se seu rei.	It was Finwë who led the Noldor to Valinor, and became their King.
Após a Guerra do Anel, Aragorn se tornou rei de Arnor e Gondor.	After the War of the Ring, Aragorn became king of Arnor and Gondor.
Ele age como se fosse um rei.	He acts like a king.
Foi levado a Númenor como prisioneiro, mas logo tornou se conselheiro do rei, apresentando se em uma forma bela que posteriormente ele não conseguiria mais assumir.	He was brought back to Númenor as a prisoner but he soon became an advisor to the king and promised the Númenóreans eternal life if they worshipped Melkor.
Ele se tornou esta intensa zona industrializada.	It's become this intense industrialized zone.
Ele se tornou cada vez mais famoso.	He became more and more famous.
Ele se tornou um copernicano na época.	He became a Copernican at that time.
Posteriormente ele se tornou diretor do instituto.	Later, he became deputy director of the institute.
Ele se tornou parte da cultura americana.	Despite some reservations, he agreed to do so.
Tornou se o rei aos vinte anos, na sequência do assassinato do seu pai.	Alexander was proclaimed king by the nobles and army at the age of 20.
Eduardo tornou se rei com a morte de seu pai, no início de 1936.	Edward became king on his father's death in early 1936.
Tornou se rei depois de Héracles matar Neleu e todos os irmãos de Nestor.	He became king after Heracles killed Neleus and all of Nestor's siblings.
Tal acabou por suceder e D.Afonso tornou se Afonso I, Rei de Portugal, O Conquistador .	Prior to the independence of Portugal, the house ruled the feudal County of Portugal, of the Kingdom of Galicia.
Alargou os seus domínios pela conquista, e tornou se o rei mais poderoso da Grécia.	He extended his dominion by conquest and became the most powerful prince in Greece.
Henrique VI nasceu no castelo e tornou se rei com apenas nove meses de idade.	Henry VI, born at Windsor Castle and known as Henry of Windsor, became king at the young age of nine months.

Pesquisas relacionadas : Ele Se Tornou - Ele Se Tornou Presidente - Ele Se Tornou Consciente - Quando Ele Se Tornou - Ele Tornou-se Famoso - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Tornou-se - Tornou-se - Rei Tornar-se - Rei

Display this page in English