Tradução de "ele se vê" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Acho que ele se alegrará de vê lo. | I think he will be glad to see you. |
| Acho que ele se alegrará de vê la. | I think he will be glad to see you. |
| Ele se volta e vê uma figura correndo. | He sees a figure running away in the dim light. |
| O que ele vê? | What does he see? |
| Você vê um morango e ele se parece com um morango. | You see a strawberry and it looks like strawberry. |
| Ele agarrou se a esperança de vê la novamente um dia. | He clung to the hope of seeing her again one day. |
| Ele vê alguma coisa lá. | He sees something in the path. |
| Ele não esperava vê lo. | He wasn't expecting to see you. |
| Agora ele vê a chave. | Now he sees the key. |
| E Pablos, se ele mexer os mosquitos um pouco, podemos vê los voando. | And Pablos, if he stirs up our mosquitoes a little bit we can see them flying around. |
| Ele se agarrou à esperança de que iria vê la novamente algum dia. | He clung to the hope that he would see her again someday. |
| Será que ele quer vê lo? | Does he want to see it? |
| Se você vê alguém de azul sim, esse cara ele era um prisioneiro, e ele era o professor. | If you see somebody in the blue yeah, this guy he was a prisoner, and he was a teacher. |
| Ele torna se orgulhoso de sua filha ao vê la usar o Dolphin Arrow. | He becomes proud of his daughter when he sees her use the Dolphin Arrow. |
| Ele a vê e presta atenção nela. | It sees her, pays attention to her. |
| Ele não vê televisão de jeito nenhum. | He doesn't watch television at all. |
| Ele está olhando mas não vê nada. | She's looking but she doesn't see anything. |
| Ele ficou muito feliz de vê lo. | He was very pleased when he saw him. |
| A gente se vê. | See you around. |
| A gente se vê. | See you. |
| Vê se não some! | Don't be such a stranger! |
| Como eu disse antes, ele se parece muito com a Terra, então você vê dunas. | As I said earlier, it looked very much like Earth, so you see sand dunes. |
| E o incrível desse vídeo, assim que você vê ele, imediatamente se projeta na experiência. | And also, the amazing thing about this video as soon as you see it you immediately project yourself into that experience. |
| De repente o homem velho se volta para ele e diz Você vê este bar? | And suddenly the old man turns to him and goes, You see this bar? |
| Ele vê as coisas como elas realmente são. | He sees things as they really are. |
| Podem vê los se sobrepondo. | You can see them overlapping. |
| Como se vê no futuro? | How do you picture yourself in the future? |
| Vê se toma jeito, garoto! | Behave yourself, kid! |
| E esses comprimidos, ele me disse, eram os menores que ele podia encontrar, tão pequenos que mal se podia vê los. | And the jar of pills he had, he said, were the tiniest little pills he could find, so small you could barely see them. |
| Não quero vê lo, muito menos sair com ele. | I don't want to see him, let alone go out with him. |
| Com sua vida ocupada, ele mal vê a família. | Living a busy life, he usually doesn't see his family. |
| Tudo o que ele vê atiça a sua curiosidade. | Everything he sees arouses his curiosity. |
| Tudo o que ele vê atiça a curiosidade dele. | Everything he sees arouses his curiosity. |
| Porém, ela morreu antes que ele pudesse vê la. | However, she died before he arrived home. |
| Eu vou enviar um mensagem para o Tom e vê se ele quer ir com a gente. | I'll text Tom and see if he wants to go with us. |
| Só se vê aquilo que já se conhece. | You only see what you know. |
| Vê se o rosto do policial. | You can see the policeman's face. |
| Pouco a pouco, como se vê. | Bit by bit, as it turns out. |
| A gente se vê por aí. | See you around. |
| Gostaria de vê la, se possível. | I'd like to see you if possible. |
| Gostaria de vê lo, se possível. | I'd like to see you if possible. |
| Isso se vê todos os dias. | You can see that every day. |
| Você pode vê la movendo se? | Can you see her moving? |
| Ao vê lo no set, Broccoli teria comentado se este cara souber atuar, ele é meu próximo Bond . | Broccoli said, if he can act ... he's my guy to inherit the role of Bond from Roger Moore. |
| Ele não vê excesso de custo, não gasta tempo extra. | It doesn't see any excess cost. It doesn't spend any extra time. |
