Tradução de "ele vai abrir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Abra um livro e ele vai abrir sua alma. | Open a book and it will open your soul. |
| Não vai abrir. | It won't open. |
| Essa janela não vai abrir. | This window won't open. |
| Essa porta não vai abrir. | That door won't open. |
| Você vai abrir o envelope? | Are you going to open the envelope? |
| Quando a loja vai abrir? | When will the store open? |
| Então, o Universe vai abrir aqui. | So, Universe will open here. |
| Quando vai abrir aquela escola nova? | When will that new school open? |
| Você não vai abrir o envelope? | Aren't you going to open the envelope? |
| Você não vai abrir a caixa? | Aren't you going to open the box? |
| Ele vai embora, mas enquanto espera um semáforo abrir, Marsellus atravessa a rua e o reconhece. | Butch drives away, but as he waits at a traffic light, Marsellus walks by and recognizes him. |
| Quando é que aquela escola nova vai abrir? | When will that new school open? |
| Posso confiar que você não vai abrir isso? | Can I trust you not to open this? |
| Quando abrir, ele vai fazer bing , estará ligado e se pode usar. Vai ser igualzinho a 1985, quando você comprou seu Apple Macintosh 512. | When you open it up, it's going to go bing it'll be on it'll use it it'll be just like it was in 1985, when you bought an Apple Macintosh 512. |
| E ele vai fazê lo no Dia do Julgamento Final com anjos e trombetas, e os céus vão abrir. | And he's going to do that on the Day of Judgment with angels and trumpets, and the skies will open. |
| Ele tentou abrir a porta. | He tried opening the door. |
| Ele devolveu a carta sem abrir. | He sent the letter back unopened. |
| Ele não conseguiu abrir a caixa. | He was not able to open the box. |
| Ele está a abrir a janela. | He is opening the window. |
| Ele não quer abrir o carro. | He doesn't want to open the car. |
| Ele precisava ele precisava do dinheiro para abrir uma empresa. | He needed them he needed the money for starting a company. |
| Antes de começar, vai precisar de abrir duas janelas do gestor de ficheiros. | Before you can start, you will need to open two file manager windows. |
| Desembainhando uma faca, ele tentou abrir a lata. | Taking out a knife, he tried to open the can. |
| Tirando uma faca, ele tentou abrir a lata. | Taking out a knife, he tried to open the can. |
| Ele não foi capaz de abrir a caixa. | He was not able to open the box. |
| Ele também creditou Tyler Perry por abrir as portas para ele na TBS. | He also credits Tyler Perry for opening the door for him at TBS. |
| Ele vai nadar amanhã? Vai, sim. | Is he going to swim tomorrow? Yes, he is. |
| E o porteiro contou me Eles vêm todos os dias ver se o centro vai abrir. | And the gatekeeper told me, They come everyday to see if the center will open. |
| Ele vai morrer? | Will he die? |
| Ele vai caminhar. | He will walk. |
| Ele vai voltar. | He will come back. |
| Ele vai viver? | Will he live? |
| Ele vai esperar. | He will wait. |
| Aonde ele vai? | Where is he going? |
| Ele vai sobreviver. | He will survive. |
| Ele vai entender. | He'll understand. |
| Aí vai ele! | There he goes! |
| Você vai abrir uma fábrica em alto mar na China, você vai gastar tudo isso em vendas e no marketing. você vai para o Taiti ou seja o que for | You're going to open an offshore plant in China, you're going to spend it all on sales and marketing, you're going to go to Tahiti, or whatever out there. |
| A primeira coisa que ele vê ao abrir a porta sou eu. | The first thing he sees when he opens his door is, it's me. |
| Ok, lá vai ele. | Okay, there it goes. |
| Ele vai provocar inovações. | It will drive innovation. |
| Woody Não, ele vai. | Woody No, he is. |
| Quando ele vai levantar? | When does he get up? |
| Ele vai voltar logo. | He will come back soon. |
| Ele vai nos ajudar? | Is he going to help us? |
