Tradução de "ele vai soar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando eu pressiono de novo, ele vai soar três vezes. E isto significa que ele está armado e pronto para ir. | When I press it again, it'll chirp three times, and that'll mean that it's armed and ready to go. |
| Um tubo estreito soará esganiçado , enquanto um grande um vai soar Flutey . | A narrow tube will sound reedy , while a wide one will sound flutey . |
| Ele foi o primeiro a identificar essa condição e soar os alarmes. | He's the one who first identified this condition and raised the alarm bells. |
| Mas também pode soar assim. | But it can also sound like this. |
| Houve muita discussão entre Roger e Dave sobre como ele deve soar, e ele preencheu a lacuna entre eles. | There was a lot of argument about how it should sound between Roger and Dave, and he bridged the gap between them. |
| Isto pode soar contraditório para vocês. | Now this may sound contradictory to you. |
| Isso deveria sempre fazer soar o alarme. | That should always ring alarm bells. |
| É muito fácil soar natural no próprio idioma nativo, e muito fácil não soar natural em um idioma não nativo. | It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non native language. |
| Ele vai nadar amanhã? Vai, sim. | Is he going to swim tomorrow? Yes, he is. |
| Agora isso pode soar como um conto fantasioso. | Now this might sound like a fanciful tale. |
| Quero aprender a soar mais como um nativo. | I want to learn to sound more like a native speaker. |
| Ele vai morrer? | Will he die? |
| Ele vai caminhar. | He will walk. |
| Ele vai voltar. | He will come back. |
| Ele vai viver? | Will he live? |
| Ele vai esperar. | He will wait. |
| Aonde ele vai? | Where is he going? |
| Ele vai sobreviver. | He will survive. |
| Ele vai entender. | He'll understand. |
| Aí vai ele! | There he goes! |
| Eu acho que nunca vou soar como um nativo. | I don't think I'll ever sound like a native speaker. |
| Eu quero aprender a soar mais como um nativo. | I want to learn to sound more like a native speaker. |
| Ok, lá vai ele. | Okay, there it goes. |
| Ele vai provocar inovações. | It will drive innovation. |
| Woody Não, ele vai. | Woody No, he is. |
| Quando ele vai levantar? | When does he get up? |
| Ele vai voltar logo. | He will come back soon. |
| Ele vai nos ajudar? | Is he going to help us? |
| Ele vai começar amanhã. | He is going to start tomorrow. |
| Ele vai amar isto. | He's going to love this. |
| Ele vai lamentar isto. | He's going to regret this. |
| Ele não vai saber. | He won't know. |
| Ele vai se recuperar? | Will he recover? |
| Ele vai pegar a uva, não derrubou, não a rompeu. E ele vai comê la. | He's going to pick up a grape he didn't drop it, he didn't break it and he's going to eat it. |
| Juma vai ao mercado com Hasani? Não. Ele vai sozinho. | Will Juma go to the market with Hasani? No, he will go alone. |
| Não importa se ele vai ficar conosco ou vai embora. | It doesn t matter whether he will stay with us or leave. |
| E isto é menos futurismo do que pode soar a princípio. | And this is less futuristic than it may sound. |
| E ele vai até aqui. | And it goes over here? |
| Ele não vai me pegar. | He won't beat me. |
| Ele vai descendo o caminho. | He's going down the path. |
| Ele não vai ficar feliz. | He will not be pleased. |
| Ele vai no teu lugar. | He will go in your place. |
| Quando ele vai para casa? | When will he go home? |
| Ele geralmente vai ao McDonald's. | He usually goes to McDonald's. |
| Ele vai trabalhar de ônibus? | Does he go to work by bus? |
