Tradução de "elege" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Elects Elect Elected Pimp Presidents

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Câmara Municipal elege 54 membros.
The city assembly has 54 elected members.
O Parlamento Europeu elege o Provedor de Justiça Europeu.
The European Parliament shall elect a European Ombudsman.
Santa Catarina elege dezesseis deputados federais que representam a população.
In the late 18th century, half of Santa Catarina's population was Portuguese born.
David Dinkins elege se como o primeiro prefeito negro de Nova Iorque.
1989 David Dinkins becomes the first African American to be elected Mayor of New York City.
Cada aldeia tem um conselho da aldeia que elege o seu presidente.
Each village has a village council that elects its chairman.
Ela também elege o marszałek e outros membros do executivo, e os fiscalizam.
It also elects the marszałek and other members of the executive, and holds them to account.
Quando se elege um mau governo, por conseguinte desordeiro vive se com essa realidade.
If you elect a bad government, then tough you live with it.
O Parlamento Europeu elege o Presidente e a Mesa de entre os seus membros .
The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members .
O Parlamento Europeu elege de entre os seus membros o seu Presidente e a sua Mesa.
The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members.
O Parlamento Europeu elege de entre os seus membros o seu Presidente e a sua Mesa .
The Member States shall facilitate the achievement of the Union 's tasks and refrain from any measure which could jeopardise the attainment of the Union 's objectives .
O órgão executivo é o Conselho de Governo da Andaluzia e o Parlamento elege 109 deputados.
The Council of Government, the highest political and administrative organ of the Community, exercises regulatory and executive power.
Política Funafuti é um dos oito eleitorados em Tuvalu, e elege dois membros do Parlamento de Tuvalu.
Constituency Funafuti is one of the eight constituencies in Tuvalu, and elects two Members of Parliament.
Caso um juiz morra no cargo, geralmente se elege um juiz da mesma nacionalidade para completar o mandato.
Should a judge die in office, the practice has generally been to elect a judge in a special election to complete the term.
A NBA elege desde a temporada de 1955 56, o jogador mais valioso da temporada (MVP Most Valuable Player).
The National Basketball Association Most Valuable Player (MVP) is an annual National Basketball Association (NBA) award given since the 1955 56 NBA season to the best performing player of the regular season.
O pleno nacional de regiões elege um secretário geral nacional e uma federação local que será sede do comite nacional.
The national plenary of regional confederations elects a national General Secretary, who moves the CNT headquarters to his her place of residence.
O Conselho Europeu elege o seu Presidente por maioria qualificada, por um mandato de dois anos e meio, renovável uma vez.
The European Council shall elect its President, by a qualified majority, for a term of two and a half years, renewable once.
O Conselho Europeu elege o seu Presidente por maioria qualificada por um mandato de dois anos e meio , renovável uma vez .
The European Council shall elect its President , by qualified majority , for a term of two and a half years , renewable once .
A Assembleia elege 34 membros, tecnicamente qualificados na área da saúde, para a Direcção Executiva durante um mandato de três anos.
The Assembly elects 34 members, technically qualified in the field of health, to the Executive Board for three year terms.
O CC elege, de entre os seus membros, a sua Comissão Política, o seu Secretariado e também a Comissão Central de Controlo.
The CC elects, from its members, its Political Bureau, its Secretariat and also the Central Commission of Control.
Gente preconceituosa bem ou mal intencionada , que não só pode como elege democraticamente políticos afrodescendentes para exercer cargos públicos, como o de prefeito.
People who have prejudices, with good or bad intentions, who have the right to choose and who democratically elect black politicians to positions like the mayor.
O Conselho de Autoridades de Supervisão elege ainda , de entre os seus membros , um suplente que executa as funções do Presidente na sua ausência .
The Board of Supervisors shall also elect from among its members an alternate who shall carry out the functions of the Chairperson in his absence .
O Parlamento elege um presidente, que pode permanecer no cargo por um período de cinco anos com um máximo de dois períodos de sucessão.
The Parliament elects a President, who can be in office for a five year period for a maximum of two terms in succession.
O subcomité elege um Presidente de entre os seus membros , que participa também , na qualidade de membro , no Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão .
The Sub Committee shall elect a Chairperson from amongst its members , who shall also be a member of the Joint Committee of European Supervisory Authorities .
O governo da Estônia contemporânea segue os princípios da separação de poder e seu povo elege 101 membros para o Riigikogu a cada quatro anos.
The contemporary Estonian government follows the principles of separation of powers and its people elect a 101 member Riigikogu every four years.
Em 2005 ganhou o Ballon d'Or , outro importante prêmio, entregue pela revista francesa France Football , que elege o melhor jogador atuando na Europa a cada temporada.
He won the inaugural FIFPro World Player of the Year in September 2005, in addition to being included in the 2005 FIFPro World XI, and being named the 2005 European Footballer of the Year.
Apesar de fazer parte da Tanzânia, Zanzibar elege o seu próprio presidente, que funciona como chefe do governo da porção insular e uma assembleia denominada Conselho Revolucionário .
Government As a semi autonomous part of Tanzania, Zanzibar has its own government, known as the Revolutionary Government of Zanzibar.
Para as eleições para a Câmara dos Comuns, o Reino Unido está atualmente dividido em 650 círculos eleitorais, sendo que cada um elege um único membro do parlamento através do processo de pluralidade simples.
For elections to the House of Commons, the UK is currently divided into 650 constituencies, each electing a single member of parliament (MP) by simple plurality.
O mandato dura sete anos o que impede que um presidente seja reeleito numa mesma legislatura, que tem mandato quinquenal, e contribui a devinculá lo de excessivas ligações políticas com o órgão que o elege.
Presidential mandate The President s term lasts seven years this prevents any President from being reelected by the same Houses, which have a five year mandate, and grants some freedom from excessive political ties to the appointing body.
Novamente a estrutura se repete, se elege um comitê regional com seu secretário geral e outros secretários em um plano regional de sindicatos em que as diferentes federações locais enviam delegações com propostas por escrito tomadas previamente em assembleia.
The structure is the same again a regional committee with a Secretary General and the rest of the Secretariats in a regional plenary to which the local unions send delegations with written agreements previously made in the assembly.
27 de Outubro O Brasil face à crise econômica de 2002, elege o ex metalúrgico Luís Inácio Lula da Silva do PT como presidente da República com mais de 53 milhões de votos, fato comentado pela imprensa de todo o mundo.
November 25 U.S. President George W. Bush signs the Homeland Security Act into law, establishing the Department of Homeland Security, in the largest U.S. government reorganization since the creation of the Department of Defense in 1947.
O Conselho Europeu elege o seu Presidente por maioria qualificada , por um mandato de dois anos e meio , renovável uma vez . Em caso de impedimento ou de falta grave , o Conselho Europeu pode pôr termo ao seu mandato , de acordo com o mesmo procedimento .
1 . The Union recognises the rights , freedoms and principles set out in the Charter of Fundamental Rights of the European Union of 7 December 2000 , as adapted at Strasbourg , on 12 December 2007 , which shall have the same legal value as the Treaties .