Tradução de "eleições disputadas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Election Elections Election Vote

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em 15 de maio de 2005, a Etiópia realizou outras eleições pluripartidárias, que foram altamente disputadas, com um dos grupos de oposição alegando fraude.	On 15 May 2005, Ethiopia held a third multiparty election, which was highly disputed, with some opposition groups claiming fraud.
Após as eleições de 1988, as quais foram extremamente disputadas e aparentemente perdidas pelo partido do governo, foi criado o Instituto Federal Electoral (IFE).	After the 1988 election, which was strongly disputed and arguably lost by the government, the IFE (Instituto Federal Electoral Federal Electoral Institute) was created in the early 1990s.
Modalidades disputadas Quadro de medalhas	See also Notes References External links
Modalidades disputadas Quadro de medalhas	2 External links Olympic Review 1984 Official results
O Reino Unido e os EUA tinham eleições disputadas e sistemas políticos que limitavam o exercício arbitrário do poder executivo instituições que estão ausentes do sistema político da China.	Britain and the US had contested elections and political systems that limited the arbitrary exercise of executive power institutions that are absent in China s political system.
Em 2007, as competições oficiais voltaram a ser disputadas.	In 2007, the official competitions were again disputed.
E as que são mais disputadas são as menos rascunhadas.	And the ones that are the most sought after are the ones that are only barely scratched off.
Abaixo a lista de modalidades que foram disputadas nos Jogos.	The following are the sports and disciplines that were contested at the games.
No sábado, dia 13, a primeira rodada de partidas foram disputadas.	On Saturday the 13th, the first round of matches were played.
Em 1998 e 2000 as finais foram disputadas em três partidas.	In 1998 and 2000 the finals were played in three legs.
Em 1999 e 2001 as finais foram disputadas em duas partidas.	In 1999 and 2001 the finals were played in two legs.
Brunei é uma das muitas nações que reivindicam algumas das disputadas Ilhas Spratly.	Brunei is one of many nations to lay claim to some of the disputed Spratly Islands.
As partidas de peteca são, em geral, disputadas em melhor de três sets .	See also Jiànzi References External links fempe.com.br
As quartas de final são disputadas da seguinte forma A1xB4 A2xB3 A3xB2 A4xB1.	Quarterfinals would then be A1xB4 A2xB3 A3xB2 A4xB1.
Subimos em palanque nas eleições, votamos nas eleições, acompanhamos as eleições.	We stand in elections we vote in elections we observe elections.
As disputadas ilhas Senkaku são, em teoria, administradas como parte da província de Okinawa.	The islands other than Tanegashima were grouped as the Twelve Islands and treated as part of Kawanabe District, Satsuma Province.
Modalidades disputadas Países participantes Um total de 30 nações enviaram representantes para os Jogos.	The precursor to biathlon, military patrol, was on the Olympic program for the first Olympic Games in 1924.
Modalidades disputadas Países participantes Um total de 37 nações enviaram representantes para os Jogos.	Participating nations A total of 37 nations sent athletes to compete at these Games.
Além destes, existem 59 territórios dependentes, e várias áreas autônomas ou disputadas e outras entidades.	In addition, there are 59 dependent territories, and a number of autonomous areas, territories under dispute and other entities.
Eleições	Elections
As partidas foram disputadas no ano de 1894, nas cidades de Nova Iorque, Filadélfia e Montreal.	The match was played in 1894, at venues in New York, Philadelphia, and Montreal.
Modalidades disputadas Quadro de medalhas As medalhas distribuídas nesses Jogos não são reconhecidas pelo Comitê Olímpico Internacional.	They were at the time considered to be Olympic Games and were referred to as the Second International Olympic Games in Athens by the International Olympic Committee.
Eleições após eleições, a afluência às urnas tem atingido mínimos históricos.	In election after election, voter turnout has hit historic lows.
Evolução do voto Eleições autonómicas Eleições ao Congresso Eleições ao Parlamento Europeu A candidatura de 2004, com GalEusCa Eleições municipais (autárquicas) Bloque Nacionalista Galego Web oficial do Bloco Nacionalista Galego.	Elections to the Galician Parliament Elections to the Spanish Parliament Elections to the European Parliament The 2004 candidature was a joint candidature with Catalan and Basque parties, hence the disparity between number of votes and number of seats achieved.
Estas foram as primeiras eleições desde 1969, quando houve eleições para o parlamento.	Elections for the provincial councils were held simultaneously with those for the Wolesi Jirga.
OpenSTV Software para eleições	OpenSTV Voting Software
As eleições estão próximas.	The elections are real close.
Em terceiro, eleições parlamentares.	Thirdly, Parliamentary elections.
Serão anunciadas eleições antecipadas.	They will announce early elections.
Lincoln ganhou as eleições.	Lincoln won the election.
Lincoln ganhou as eleições.	Lincoln won the elections.
Todas as partidas foram disputadas na capital Montevidéu, a maioria no Estádio Centenário, que foi construído especialmente para o torneio.	All matches were played in the Uruguayan capital, Montevideo, the majority at the Estadio Centenario, which was built for the tournament.
Eleições nacionais têm sido, periodicamente, agendadas e, posteriormente, canceladas nunca houve eleições no país.	National elections have been periodically scheduled and cancelled none have ever been held in the country.
Eleições Até 1881, o voto era obrigatório e as eleições ocorreram em duas etapas.	Elections Until 1881, voting was mandatory and elections occurred in two stages.
As eleições foram realizadas sem incidentes, como escreve o blog Eleições 2014 2018 (as datas foram atualizadas para refletir as próximas eleições) que escreve	The elections were conducted without incident, as the blog Elections 2014 2018 (the dates were updated to reflect the next election) who writes
Na arena política, 2012 foi um ano de eleições presidenciais e parlamentares no Timor Leste, eleições municipais no Brasil, e eleições locais em Cabo Verde.	In the political arenas, 2012 was a year of presidential and parliamentary elections in East Timor, municipal elections in Brazil and local elections in Cape Verde.
Modalidades disputadas No congresso de Sorbonne em 1894 foi sugerida uma grande lista de esportes para integrar o programa em Atenas.	Events At the 1894 Sorbonne congress, a large roster of sports were suggested for the program in Athens.
Para 1987 Mark Martin iniciou uma temporada completa na Busch Series pela Roush Racing conquistando 3 vitórias em 27 provas disputadas .	However, Martin drove two races for Roush Fenway Racing in the Busch Series, and also drove in three races for Hendrick Motorsports, sharing the 5 with Kyle Busch.
A história da Fórmula 1 tem início com as competições de Grandes Prêmios disputadas na Europa, no início do século XX.	It was initially known variously as Formula A, Formula I or Formula 1 with the corresponding Voiturette formula being titled Formula B, Formula II or Formula 2.
Em 25 partidas disputadas, Serena venceu quatorze vezes e Venus onze vezes, sendo oito desses confrontos em finais de Grand Slam.	Venus Williams has played against her sister Serena Williams in 25 professional matches since 1998, with Venus winning 11 of the 25 matches.
As Eleições Tributárias da Itália	Italy s Taxing Election
As eleições imperfeitas nos EUA	America s Flawed Election
Nas próximas eleições ....quem sabe.	Come next elections ....who knows.
Hoje tem eleições na Polônia.	Today is election day in Poland.
Você votou nas últimas eleições?	Did you vote in the last election?

Display this page in English