Tradução de "eleições fundadoras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta é uma de suas fundadoras, Gert Schaeffer. | This is one of their founders, Gert Schaeffer. |
| Leah, uma das fundadoras do grupo, diz Gosto muito da música tradicional. | As Leah, one of the founders of the group, says, I like traditional music very much. |
| Sou uma artista visual, e também uma das co fundadoras da Coalizão Poluição do Plástico. | I'm a visual artist, and I'm also one of the co founders of the Plastic Pollution Coalition. |
| Eles deram origem às três famílias fundadoras da Guatemala, pois um dos casais não deixou descendência. | Reed, A. W. Treasury of Maori Folklore A.H. A.W. |
| Em 1 de julho de 1867, a Nova Escócia tornou se uma das províncias fundadoras do Canadá. | In 1867, Nova Scotia was one of the four founding provinces of the Canadian Confederation. |
| Subimos em palanque nas eleições, votamos nas eleições, acompanhamos as eleições. | We stand in elections we vote in elections we observe elections. |
| Quando Rodrigo se tornou Papa (Alexandre VI), procurou aliar se com poderosas famílias principescas e dinastias fundadoras da Itália. | When Rodrigo became Pope Alexander VI, he sought to be allied with powerful princely families and founding dynasties of Italy. |
| Eleições | Elections |
| Nós fomos na verdade apresentandos porque ambos conheciamos Linda Avey uma das fundadoras da primeira companhia de genoma pessoal online. | We were actually introduced because we both knew Linda Avey, one of the founders of the first online personal genomic companies. |
| Uma de suas fundadoras foi à Suíça, viu isto implementado em algum lugar, e disse Nossa, isto parece muito legal. | One of the founders went to Switzerland, saw it implemented someplace, said, Wow, that looks really cool. |
| No Youtube, Andrea Benetti, uma das fundadoras de outra página do Facebook, Moça, você é machista, falou sobre o caso. | On YouTube, Andrea Benetti, one of the founders of another Facebook page, Moça, você é machista (Girl, you're a sexist), spoke about the case. |
| Histórico Ottawa havia sido lar dos Ottawa Senators originais, uma das franquias fundadoras da NHL, e vencedores de 11 Copas Stanley. | History Ottawa had been home to the original Senators, a founding NHL franchise and 11 time Stanley Cup champions. |
| Eleições após eleições, a afluência às urnas tem atingido mínimos históricos. | In election after election, voter turnout has hit historic lows. |
| Evolução do voto Eleições autonómicas Eleições ao Congresso Eleições ao Parlamento Europeu A candidatura de 2004, com GalEusCa Eleições municipais (autárquicas) Bloque Nacionalista Galego Web oficial do Bloco Nacionalista Galego. | Elections to the Galician Parliament Elections to the Spanish Parliament Elections to the European Parliament The 2004 candidature was a joint candidature with Catalan and Basque parties, hence the disparity between number of votes and number of seats achieved. |
| Filha do político somali e líder da oposição Hirsi Magan Isse, ela é uma das fundadoras da organização de direitos das mulheres AHA Foundation. | Hirsi Ali is the daughter of the Somali politician and opposition leader Hirsi Magan Isse. |
| Estas foram as primeiras eleições desde 1969, quando houve eleições para o parlamento. | Elections for the provincial councils were held simultaneously with those for the Wolesi Jirga. |
| OpenSTV Software para eleições | OpenSTV Voting Software |
| As eleições estão próximas. | The elections are real close. |
| Em terceiro, eleições parlamentares. | Thirdly, Parliamentary elections. |
| Serão anunciadas eleições antecipadas. | They will announce early elections. |
| Lincoln ganhou as eleições. | Lincoln won the election. |
| Lincoln ganhou as eleições. | Lincoln won the elections. |
| Eleições nacionais têm sido, periodicamente, agendadas e, posteriormente, canceladas nunca houve eleições no país. | National elections have been periodically scheduled and cancelled none have ever been held in the country. |
| Eleições Até 1881, o voto era obrigatório e as eleições ocorreram em duas etapas. | Elections Until 1881, voting was mandatory and elections occurred in two stages. |
| As eleições foram realizadas sem incidentes, como escreve o blog Eleições 2014 2018 (as datas foram atualizadas para refletir as próximas eleições) que escreve | The elections were conducted without incident, as the blog Elections 2014 2018 (the dates were updated to reflect the next election) who writes |
| Na arena política, 2012 foi um ano de eleições presidenciais e parlamentares no Timor Leste, eleições municipais no Brasil, e eleições locais em Cabo Verde. | In the political arenas, 2012 was a year of presidential and parliamentary elections in East Timor, municipal elections in Brazil and local elections in Cape Verde. |
| Emmeline Pankhurst, nascida Emmeline Goulden , (Manchester, 14 de julho de 1858 Londres, 14 de junho de 1928) foi uma das fundadoras do movimento britânico do sufragismo. | Emmeline Pankhurst (born Goulden 15 July 1858 14 June 1928) was a British political activist and leader of the British suffragette movement who helped women win the right to vote. |
| As Eleições Tributárias da Itália | Italy s Taxing Election |
| As eleições imperfeitas nos EUA | America s Flawed Election |
| Nas próximas eleições ....quem sabe. | Come next elections ....who knows. |
| Hoje tem eleições na Polônia. | Today is election day in Poland. |
| Você votou nas últimas eleições? | Did you vote in the last election? |
| Realizam eleições gerais todo ano. | They hold a general election every year. |
| Quando a filantropia foi reinventada há um século, quando foram inventadas as bases fundadoras, também não pensavam em si mesmos como estando do lado errado destes pares. | When philanthropy was reinvented a century ago, when the foundation form was actually invented, they didn't think of themselves on the wrong side of these either. |
| A cada 5 anos temos eleições. | Every five years we have an election. |
| Nossa democracia é baseada nas eleições. | Our democracies rely on elections. |
| Eles não querem esperar pelas eleições. | They don t want to wait for an election. |
| As eleições de Israel numa bolha | Israel s Election in a Bubble |
| BERLIM As eleições na Alemanha terminaram. | BERLIN Germany s elections are over. |
| Apoiantes da oposição exigem eleições transparentes . | Its featured news item reads |
| Festejo de eleições pacíficas no Senegal | Celebrating peaceful elections in Senegal |
| Eleições e acesso equitativo à informação | Elections and equitable access to information |
| Realizam eleições gerais todos os anos. | They hold a general election every year. |
| As eleições estaduais produziram resultados semelhantes. | State elections produced similar results. |
| Com ele participou das eleições subsequentes. | He also had the usual trouble with the unions. |
