Tradução de "eleito como" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pepino reinou como um rei eleito. | It did not survive as such. |
| Göring foi eleito como representante da Baviera. | Göring was elected as a representative from Bavaria. |
| Em 2003 foi eleito como Fellow da Royal Society. | In 2003 he was elected as a foreign member of the Royal Society. |
| Yoshida Shigeru foi eleito como Primeiro Ministro do Japão. | Yoshida Shigeru was elected as Prime Minister of Japan. |
| Foi eleito como membro da Academia Sueca em 1983. | He was elected a member of the Swedish Academy in 1983. |
| Ele se permitiu ser eleito como rival, o primeiro antipapa. | He let himself be made a rival pope, one of the first antipopes. |
| Em 1957 foi eleito como diretor do Centro Oceanográfico de Mônaco. | In 1957, he was elected as director of the Oceanographical Museum of Monaco. |
| 2008 Barack Obama é eleito como o 44 presidente dos Estados Unidos. | 2008 Barack Obama becomes the first person of African American descent to be elected President of the United States. |
| Paranhos foi eleito em 1847 como deputado representando o Rio de Janeiro. | In 1847, Paranhos was elected as a general deputy, representing Rio de Janeiro in the national Chamber of Deputies. |
| Foi eleito como membro do décimo sexto Knesset, em Janeiro de 2003. | Deputy leader of Israel Olmert was elected as a member of the sixteenth Knesset in January 2003. |
| 1789 George Washington é eleito como primeiro presidente dos Estados Unidos por unanimidade. | 1789 George Washington is unanimously elected as the first President of the United States by the U.S. |
| Em 1995 ele foi eleito para a Duma, como membro do Partido Comunista. | In 1995, he was elected to the State Duma as a member of the Communist Party. |
| Foi eleito em duas ocasiões como senador belga e no final da vida como ministro de estado. | He was twice elected to the Belgian Senate for the Liberal Party and appointed Minister of State at the end of his life. |
| Décadas depois, ambos seriam governantes da Argentina Galtieri, como ditador militar, e Alfonsín como presidente democraticamente eleito. | Alfonsín was the first democratically elected president of Argentina following the military government known as the National Reorganization Process. |
| Tom foi eleito. | Tom was elected. |
| Em março do ano seguinte, Eugênio Theodoro Sobrinho tomou posse como primeiro prefeito eleito. | In March of the following year, Eugenio Theodoro Sobrinho took office as first elected mayor. |
| Ele foi eleito presidente. | He was elected chairman. |
| Ele foi eleito prefeito. | He was elected mayor. |
| Ele foi eleito presidente. | He was elected president. |
| Tom Jackson foi eleito. | Tom Jackson has been elected. |
| Tom foi eleito presidente. | Tom was elected chairperson. |
| Tom provavelmente será eleito. | Tom will probably be elected. |
| Fui eleito recentemente, como Emeka mencionou, Presidente da Câmara de Comércio Sul Africano nos EUA. | I was recently elected, as Emeka mentioned, as the President of the South African Chamber of Commerce in America. |
| Na verdade, Hollande foi eleito em 2012, precisamente porque se apresentou como o anti Sarkozy . | In fact, Hollande was elected in 2012 precisely because he presented himself as the anti Sarkozy. |
| Como reconhecimento dos seus esforços, Niinistö foi eleito no mesmo ano, presidente honorário do PPE. | In recognition of his efforts Niinistö was elected Honorary President of the EPP the same year. |
| César seria eleito cônsul em , e então serviria como governador da Gália por cinco anos. | Caesar would be elected consul in 59 BC, and would then serve as governor of Gaul for five years. |
| Em 7 de Julho de 2007 foi eleito como uma das Sete maravilhas de Portugal. | The palace is a UNESCO World Heritage Site and one of the Seven Wonders of Portugal. |
| Em 2007, foi eleito pela revista People como um dos 50 homens mais sexys vivos. | Filmography References External links Russian Fan Website |
| A República tinha um parlamento, o Sejm, bem como um Senado e um rei eleito. | The Commonwealth had a parliament, the Sejm, as well as a Senat and an elected king ( Pic. |
| Álvaro Cunhal foi re eleito Secretário Geral, mas Carlos Carvalhas foi eleito Secretário Geral Adjunto. | Álvaro Cunhal was reelected secretary general, but Carlos Carvalhas was elected assistant secretary general. |
| Eleito por unanimidade como primeiro Presidente dos Estados Unidos em 1789, tentou unir as facções rivais. | Elected unanimously as the first President of the United States in 1789, he attempted to bring rival factions together to unify the nation. |
| Eshkol foi eleito para o Knesset pela primeira vez em 1951 como membro do partido Mapai. | Political career Eshkol was elected to the Knesset in 1951 as a member of Mapai party. |
| Quando Pacelli foi eleito como Papa Pio XII Montini manteve o cargo com o novo Secretário. | In the afternoon he moved to the third floor into the Office of the Private Secretary of the Pontiff. |
| Henrique indicou seu filho Otto, que foi eleito rei em Aquisgrano em 936, como seu sucessor. | Upon Henry the Fowler's death Henry's designated successor, Otto, Henry's own son, was elected King in Aachen in 936. |
| Foi eleito como primeiro presidente da República Socialista Soviética Turquemena em 27 de outubro de 1990. | Presidency Niyazov became president at the transition of Turkmenistan from a Soviet republic to an independent state. |
| Tom foi eleito em 2010. | Tom was elected in 2010. |
| Tom foi eleito três vezes. | Tom was elected three times. |
| Gordon Brown, eleito em 2007. | Hobson, and G.D.H. |
| O atual primeiro ministro é Ralph Gonsalves, eleito em 2001 como chefe da Unidade do Partido Trabalhista. | The current Prime Minister is Ralph Gonsalves, elected in 2001 as head of the Unity Labour Party. |
| Vice presidência Como running mate de George W. Bush nas eleições de 2000, foi eleito como 46º vice presidente dos Estados Unidos. | In July 2000, Cheney was chosen by presumptive Republican Presidential nominee George W. Bush as his running mate in the 2000 Presidential election. |
| Lincoln foi eleito presidente em 1860. | Lincoln was elected President in 1860. |
| Ele foi eleito capitão do time. | He was elected captain of the team. |
| Ele foi eleito prefeito de Boston. | He was elected mayor of Boston. |
| Tom foi eleito prefeito em 2013. | Tom was elected mayor in 2013. |
| Vocês produziram tudo isso sozinhos? Não é de admirar que o povo os tenha eleito como seus representantes. | Did you come up with that all by yourselves? No wonder the people elected you to represent them. |
Pesquisas relacionadas : Eleito Como Presidente - Devidamente Eleito - Recém-eleito - Foi Eleito - Presidente Eleito - Se Eleito - Eleito Voluntariamente - Companheiro Eleito - Livremente Eleito - Foi Eleito - Presidente Eleito - órgão Eleito - Eleito Domicílio
