Tradução de "elementos conceituais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Elements Element Members Only Master

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Alien e seus elementos acompanhantes foram criados pelo pintor surrealista H. R. Giger, enquanto os artistas conceituais Ron Cobb e Chris Foss criaram os aspectos humanos do filme.
The eponymous Alien and its accompanying elements were designed by Swiss surrealist artist H. R. Giger, while concept artists Ron Cobb and Chris Foss designed the human aspects of the film.
Álbuns conceituais estilados de óperas ou poemas épicos não são incomuns.
Concept albums styled after operas or epic poems are not uncommon.
Para os diversos materiais, existem algumas diferenças conceituais entre reciclagem e reaproveitamento.
But if you have to pay someone to take the item away... then the item is garbage.
Existe confusões conceituais mais alarmantes do que seja nicho pela maioria leiga.
The majority of species exist in a standard ecological niche, but there are exceptions.
Então o que realmente interessa são os cérebros direitos criativos, habilidades do tipo conceituais.
So what really matters are the more right brained creative, conceptual kinds of abilities.
O corpo psíquico equivale ao corpo astral, salvo por algumas diferenças conceituais de superfície.
The emotional body pertains to the physical universe, the astral body to the astral world.
Teias alimentares e níveis tróficos são dois modelos conceituais bastante utilizados para explicar a ligações entre espécies.
Food webs and trophic levels are two widely employed conceptual models used to explain the linkages among species.
Gene Roddenberry inicialmente recusou se envolver, porém entrou no projeto por estar insatisfeito com os trabalhos conceituais.
Roddenberry initially declined to be involved but came on board as creator after being unhappy with early conceptual work.
Estas sub regiões são mais conceituais do que culturalmente significativas, e a demarcação de seus limites não é rígida.
These sub regions are more conceptual than culturally meaningful, and the demarcation of their limits is not rigid.
Eno explicou que ele se concentrou nas ideias e nos aspectos conceituais, enquanto Lanois tratava os aspectos da produção.
Eno explained that he focussed on the ideas and conceptual aspects, while Lanois handled the production aspects.
Elementos do Desenho Os vários elementos visuais, conhecidos como Elementos do Design , Elementos Formais ou Elementos de Arte , são o vocabulário que os artistas visuais usam para compor.
Elements of design The various visual elements, known as elements of design , formal elements , or elements of art, are the vocabulary with which the visual artist composes.
A banda foi inspirada nos álbuns conceituais do The Who, e no musical West Side Story e Jesus Cristo Superstar.
The band followed concept records by The Who, as well as musicals such as West Side Story and Jesus Christ Superstar .
Dívida ( não consolidada ) Elementos de consolidação Elementos de consolidação numerário e depósitos Elementos de consolidação títulos de curto prazo Elementos de consolidação títulos de longo prazo Elementos de consolidação empréstimos
Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans
Em julho de 1978, a banda se reuniu no Britannia Row Studios, onde Waters apresentou duas novas ideias para álbuns conceituais.
In July 1978 the band reconvened at Britannia Row Studios, where Waters presented two new ideas for concept albums.
Williams argumenta que as bases conceituais sobre as quais a categoria gnosticismo se apoia são os restos da agenda dos heresiologistas.
Williams argues that the conceptual foundations on which the category of Gnosticism rests are the remains of the agenda of the heresiologists.
Elementos adicionais
Additional features
Elementos adicionais
Additional features
Diferentes elementos
Three different elements
E também existem alguns aspectos conceituais que também podem se beneficiar do cálculo manual, mas eu acho que eles são relativamente poucos.
And then there are certain conceptual things that can also benefit from hand calculating, but I think they're relatively small in number.
Enquanto estudava na Alemanha, Paik conheceu os compositores Karlheinz Stockhausen e John Cage, assim como os artistas conceituais Joseph Beuys e Wolf Vostell.
While studying in Germany, Paik met the composers Karlheinz Stockhausen and John Cage and the conceptual artists George Maciunas, Joseph Beuys and Wolf Vostell and was since 1962 a member of Fluxus.
Elementos da Classe
Class Elements
Há muitos elementos.
There're a lot of elements.
Elementos de segurança
Security features
Então há alguns elementos, principalmente políticas sociais e alguns elementos do software.
So there's a few elements, mostly social policies and some elements of the software.
Ele escreveu que é extremamente difícil dar uma definição explícita da incomensurabilidade (AM, p. 225), porque isso envolve classificações ocultas e mudanças conceituais maiores.
He wrote that it is hardly ever possible to give an explicit definition of , because it involves covert classifications and major conceptual changes.
Intuitivamente, o analisador inicia dos maiores elementos e os quebra em elementos menores.
Intuitively, the parser attempts to locate the most basic elements, then the elements containing these, and so on.
Tabela periódica dos elementos
Periodic table of the elements
Adição de elementos decorativos
Adding decorative elements
ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA
LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL
Elementos de consolidação 3B .
Consolidating elements 3B .
Os elementos de segurança
Security features
Elementos jurídicos da proposta
Legal elements of the proposal
Os três principais elementos
Three main elements
Elementos básicos da música.
London Faber Music.
Ela ocupa um papel central na matemática moderna e possui várias conexões conceituais com áreas tão diversas quanto análise complexa, topologia e teoria de números.
Algebraic geometry occupies a central place in modern mathematics and has multiple conceptual connections with such diverse fields as complex analysis, topology and number theory.
Cindy Sherman (Glen Ridge, 19 de janeiro de 1954) é uma fotógrafa e diretora de cinema norte americana, mais conhecida por seus auto retratos conceituais.
Cynthia Cindy Morris Sherman (born January 19, 1954) is an American photographer and film director, best known for her conceptual portraits.
Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Elementos adicionais
Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Additional features
Isto era baseado nos Cinco Elementos que eram tradicionalmente utilizados para classificar os elementos naturais.
This was based on Five Elements which were traditionally used to classify natural elements.
Elementos e classificações Os principais elementos utilizados na categorização dos jogos são ferramentas e regras.
Major key elements identified in this context are tools and rules that define the overall context of game.
Sais minerais são elementos químicos em forma de íons (elementos químicos no seu estado livre).
), chromium (usually as picolinate) or iron (as bis glycinate).
ARC e os triângulos KRC O ARC e os triângulos KRC são mapas conceituais , que mostram uma relação entre três conceitos para formar um outro conceito.
ARC and KRC triangles The ARC and KRC triangles are concept maps which show a relationship between three concepts to form another concept.
Agora, os temas conceituais são verdadeiramente profundos quando se fala sobre criatividade e propriedade e, deixe me dizer, não queremos que somente os advogados resolvam isso.
Now, the conceptual issues are truly profound when you talk about creativity and ownership and, let me tell you, we don't want to leave this just to lawyers to figure out.
Tabela Mendeleiev dos elementos químicos
A Mendeleiev table of the chemical elements
Vamos escolher alguns poucos elementos.
And let's just pick out a few elements.
Artigo 6 Elementos não relevantes
Article 6 Factors to be disregarded