Tradução de "elementos eletrônicos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eletrônicos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elementos eletrônicos de dados estão descrevendo cada aspecto da doença. | Electronic data elements are describing every aspect of the disease. |
| Joseph Kosinski, diretor de Tron Legacy , se referiu à trilha como uma mistura de elementos eletrônicos e orquestrais. | Joseph Kosinski, director of the film, referred to the score as being a mixture of orchestral and electronic elements. |
| Filtros eletrônicos são circuitos eletrônicos que executam funções de processamento de sinal, especificamente para atenuar características indesejadas de uma frequência a partir de um sinal de entrada, ressaltar elementos desejados dela ou ambos. | Electronic filters are analog circuits which perform signal processing functions, specifically to remove unwanted frequency components from the signal, to enhance wanted ones, or both. |
| Jogos eletrônicos A série possui diversos jogos eletrônicos. | Video games Several video games have been released based on the series. |
| Jogos eletrônicos A série também foi adaptada para os jogos eletrônicos. | Video games Several video games based on the series have been released. |
| Os metadados descritos por Dublin Core podem ser definidos como conjunto de elementos de metadados planejados para facilitar a descrição de recursos eletrônicos. | The Dublin Core metadata terms are a set of vocabulary terms which can be used to describe resources for the purposes of discovery. |
| Objetos eletrônicos portáteis. | Mobile electronics. |
| Objetos eletrônicos domésticos. | Home electronics. |
| Nada mais caro que eletrônicos normais. | It's not any more pricey than regular electronics. |
| Por favor, desliguem seus dispositivos eletrônicos. | Please turn off your electronic devices. |
| Esquemas, captura e simulação de circuitos eletrônicos | Schematic, capture and simulation of electronic circuits |
| A segunda coisa são os jogos eletrônicos. | The second thing is video games. |
| Eu avalio eletrônicos e coisas do tipo. | I review gadgets and stuff. |
| Ou achar componentes caros de eletrônicos descartados? | Or find expensive components from discarded electronics? |
| Em minha escrivaninha há muitos aparelhos eletrônicos. | On my desk there are many electronic devices. |
| Jogos eletrônicos Um adventure game intitulado Aa! | Video games An adventure game titled Aa! |
| Existem somente 700 caixas eletrônicos no país. Oportunidade. | There are only 700 ATMs in the country. Opportunity. |
| Bem, vamos tentar matá lo com produtos eletrônicos. | Well, let's try to kill it with consumer electronics. |
| Não tenho em casa os mais modernos eletrônicos. | I don't have the fanciest gadgets at home. |
| Dou aulas em computação física e eletrônicos 'vestíveis'. | I teach courses in physical computing and wearable electronics. |
| Muitas pessoas utilizam caixas eletrônicos para retirar dinheiro. | Many people use cash machines to withdraw money. |
| E combinando isto agora com o advento dos registros médicos eletrônicos nos Estados Unidos, nós ainda estamos menos que 20 porcento eletrônicos. | And merging this now with the advent of electronic medical records in the United States, we're still less than 20 percent electronic. |
| Inicialmente, o modelo era estático e não possui eletrônicos. | Initially, the model was static and had no electronics. |
| Carreira Cinema Teatro Jogos eletrônicos Premiações Bibliografia Ligações externas | The Internal Revenue Service filed a tax lien against Pacino, claiming he owes the government a total of 188,000 for 2008 and 2009. |
| Isto está se tornando uma forma dominante de jogos eletrônicos. | This is what's becoming the dominant form of electronic gaming. |
| E não é algo que vemos em jogos eletrônicos, atualmente. | It's not something you get in computer games at the moment, at all. |
| Neste caso, tais mensagens estão supostamente escondidas em fenômenos eletrônicos | In this case, supposedly, these messages are hidden in electronic phenomena. |
| Ambos os rastreadores eletrônicos de que estou falando são caros. | Both the electronic tags I'm talking about are expensive. |
| Os componentes eletrônicos podem ser limpos usando álcool isopropil puro. | Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol. |
| O Arizona é um grande produtor de eletrônicos em geral. | Arizona was the first state in the nation to do so. |
| Elementos do Desenho Os vários elementos visuais, conhecidos como Elementos do Design , Elementos Formais ou Elementos de Arte , são o vocabulário que os artistas visuais usam para compor. | Elements of design The various visual elements, known as elements of design , formal elements , or elements of art, are the vocabulary with which the visual artist composes. |
| Então a idéia de livros eletrônicos está começando a se espalhar. | So the idea of electronic books is starting to come about. |
| Mas também tem componentes eletrônicos com bobinas que a WiTricity instalou. | It also has coiled electronics that WiTricity has put into the back of it. |
| Eles são realmente consultórios virtuais com prontuários médicos completamente eletrônicos, etc. | These are truly paperless offices with completely electronic medical records and so on. |
| Jogos eletrônicos Existem dois jogos sobre Rurouni Kenshin lançados para Playstation. | Video games There are five Rurouni Kenshin games released for the PlayStation console. |
| O filtro Butterworth é um tipo de projeto de filtros eletrônicos. | Butterworth only dealt with filters with an even number of poles in his paper. |
| Dívida ( não consolidada ) Elementos de consolidação Elementos de consolidação numerário e depósitos Elementos de consolidação títulos de curto prazo Elementos de consolidação títulos de longo prazo Elementos de consolidação empréstimos | Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans |
| Outras indústrias notáveis incluem eletrônicos e automóveis, bem como bebidas e alimentos. | Other notable manufacturing includes electronics and automobiles, as well as beverages, and foodstuffs. |
| Controladores podem ser pneumáticos, elétricos eletrônicos ou microprocessados utilizando redes de comunicação. | Transmission can be trivial or can be clandestine, encrypted and low power in the presence of jamming. |
| Elementos adicionais | Additional features |
| Elementos adicionais | Additional features |
| Diferentes elementos | Three different elements |
| O tório é usado para revestir fios de tungstênio usados em equipamentos eletrônicos. | In electronic equipment, thorium coating of tungsten wire improves the electron emission of heated cathodes. |
| Antes de trabalhar na Atari, Alcorn não teve nenhuma experiência com jogos eletrônicos. | Prior to working at Atari, Alcorn had no experience with video games. |
| Recepção Super Mario 64 é considerado um marco na história dos jogos eletrônicos. | Super Mario 64 was of the first games to implement the system. |
Pesquisas relacionadas : Elementos - Dados Eletrônicos - Bens Eletrônicos - Conectores Eletrônicos - Eletrônicos Vestíveis - Projetos Eletrônicos - Artigos Eletrônicos - Eletrônicos Domésticos - Eletrônicos Complexos - Diagnósticos Eletrônicos - Implantes Eletrônicos - Eletrônicos Chassis - Eletrônicos Sofisticados
