Tradução de "elementos musicais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Atirador vertical abstrato com elementos musicais | Abstract vertical shooter with music elements |
| Créditos musicais | Music credits |
| Existem rótulos musicais. | There's musical labels. |
| Afine instrumentos musicais | Tune musical instruments |
| Existem produtores musicais múltiplos. | There's multiple music publishers. |
| Musicais Evita Hair Oh! | It could've been so much more powerful. |
| Editor de partituras musicais WYSIWYG | WYSIWYG Music score typesetter |
| Nós sentimos em concertos musicais. | We feel it at concerts. |
| Elas não produzem notas musicais diferentes. | They don't produce different musical notes. |
| Alguns aprenderam a tocar instrumentos musicais. | Some learned to play musical instruments. |
| Ou seja, são instrumentos musicais temperados. | They are relatively common in folk rock music. |
| O material de composição não se restringe à inclusão de sonoridades provenientes de instrumentos musicais ou vozes, nem aos elementos tradicionalmente pensada como 'musical' (melodia, harmonia, ritmo, metro e assim por diante). | The compositional material is not restricted to the inclusion of sonorities derived from musical instruments or voices, nor to elements traditionally thought of as 'musical' (melody, harmony, rhythm, metre and so on). |
| O festival inclui competições musicais e outras atividades tradicionais, e conta com gêneros musicais como o calipso e soca. | The festival includes musical competitions and other traditional activities, and features the majority of the island's homegrown calypso and soca music for the year. |
| Existem diversos estilos musicais na Índia desde a música clássica indiana até as músicas pop dos filmes musicais indianos. | The music of India includes multiple varieties of folk music, pop, and Indian classical music. |
| Várias formas musicais são encontradas neste gênero. | Several musical forms are found in this genre. |
| Elementos do Desenho Os vários elementos visuais, conhecidos como Elementos do Design , Elementos Formais ou Elementos de Arte , são o vocabulário que os artistas visuais usam para compor. | Elements of design The various visual elements, known as elements of design , formal elements , or elements of art, are the vocabulary with which the visual artist composes. |
| Características musicais As principais influências musicais do metal sinfônico estão inicialmente no gothic metal, no power metal e na música clássica. | Musical characteristics The main musical influences on symphonic metal are early gothic metal, power metal and classical music. |
| Então, ninguém é surdo para as notas musicais. | So nobody is tone deaf. |
| Ou dó . As vezes notas musicais evocam cores | Or C sharp sometimes, tones evoke color. |
| Eu também traduzo dados meteorológicos em partituras musicais. | I also translate weather data into musical scores. |
| , seguido da coleção de vídeos musicais International Supervideos! . | International Superhits and its companion collection of music videos, International Supervideos! . |
| As letras musicais são geralmente acerca de amor. | Song lyrics are often about love. |
| Love Life recebeu avaliações mistas dos críticos musicais. | Love Life received mixed reviews from music critics. |
| Dívida ( não consolidada ) Elementos de consolidação Elementos de consolidação numerário e depósitos Elementos de consolidação títulos de curto prazo Elementos de consolidação títulos de longo prazo Elementos de consolidação empréstimos | Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans |
| Elementos adicionais | Additional features |
| Elementos adicionais | Additional features |
| Diferentes elementos | Three different elements |
| Escrevo musicais, faço curtas metragens, além dos meus poemas. | I write musicals I make short films alongside my poems. |
| A empresa produz uma grande variedade de instrumentos musicais. | The company manufactures a wide variety of musical instruments. |
| Aqui você encontrará todos os tipos de instrumentos musicais. | Here, you will find all sorts of musical instruments. |
| O estudo dos instrumentos musicais designa se por organologia. | Musical instruments evolved in step with changing applications. |
| Para além disso, Cuomo surge em alguns vídeos musicais. | Cuomo has had cameos in a number of music videos. |
| Broadway's Best in Los Angeles , onde dirigiu vários musicais. | Broadway's Best in Los Angeles , where he has directed several musicals. |
| Classificação Existem vários modos de classificar os instrumentos musicais. | A number of societies exist dedicated to the study of musical instruments. |
| Fugas foram incorporadas a uma variedade de formas musicais. | Fugues were incorporated into a variety of musical forms. |
| no leste da Malásia, ferramentas musicais como o gongo, agung e kulintang são comumente usados como conjuntos musicais, usados em cerimônias, como funerais e casamentos. | In East Malaysia, gong based musical ensembles such as agung and kulintang are commonly used in ceremonies such as funerals and weddings. |
| Este método levou à mistura de elementos líricos e musicais de diferentes canções e versões, bem como passagens improvisadas, para criar um novo material, mas levariam a acusações posteriores de plágio e algumas disputas legais sobre direitos autorais. | This method led to the mixing of musical and lyrical elements of different songs and versions, as well as improvised passages, to create new material, but would lead to later accusations of plagiarism and legal disputes over copyright. |
| O violino, o piano e a harpa são instrumentos musicais. | Violin, piano and harp are musical instruments. |
| Mozart, um dos maiores prodígios musicais de todos os tempos. | Mozart one of the great musical prodigies of all time. |
| Além de colaborações musicais, a banda trabalhou com vários autores. | Aside from musical collaborations, U2 have worked with several authors. |
| Música Os logaritmos estão relacionados aos tons e intervalos musicais. | Music Logarithms are related to musical tones and intervals. |
| A mãe de Zappa encorajou o nos seus interesses musicais. | Zappa's mother encouraged him in his musical interests. |
| Ele era popular na década de 1960, com apresentações musicais. | It was popular in the 1960s with music performers of the day. |
| Seus trabalhos incluem romances, coletâneas de contos e comédias musicais. | His works include novels, collections of short stories, and musical comedies. |
| Elementos da Classe | Class Elements |
