Tradução de "eletricidade da rede" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma campanha de expansão da rede elétrica começou em 1960 e esperava se que o país inteiro possuísse eletricidade em 1985. | An electrification campaign was begun in 1960 and the entire nation was expected to have electricity by 1985. |
| Outros três processos são transmissão de energia elétrica , distribuição da eletricidade e a venda da eletricidade . | The other processes, electricity transmission, distribution, and electrical power storage and recovery using pumped storage methods are normally carried out by the electric power industry. |
| A geração de eletricidade é o primeiro processo na entrega da eletricidade aos consumidores. | For electric utilities, it is the first process in the delivery of electricity to consumers. |
| E é por isso que 10 da eletricidade nesta sala, 20 da eletricidade nesta sala provavelmente é nuclear. | And that's why 10 percent of the electricity in this room, 20 percent of electricity in this room is probably nuclear. |
| conduz eletricidade. | Well, it conducts electricity. |
| 10 da eletricidade americana vem de ogivas desativadas. | Ten percent of American electricity comes from decommissioned warheads. |
| A repressão continuou com o corte da eletricidade. | The repression continued with the disconnection of electricity. |
| A descoberta da eletricidade mudou a nossa história. | The discovery of electricity changed our history. |
| Produz se luz artificial a partir da eletricidade. | Artificial light is produced by electricity. |
| Quanto custa a eletricidade no leste da Alemanha? | How much does eletricity cost in the east of Germany? |
| Hidrelétricas existentes fornecem 80 da eletricidade do país. | Existing hydroelectric power provides 90 percent of the nation's electricity. |
| Chama se conta de eletricidade, quer dizer para a eletricidade... | And they're called electricity bills, meaning for electricity... |
| E chegamos a um preço próximo da eletricidade atual. | And we get within about the same price as current electricity. |
| CA Quanta eletricidade? | CA How much electricity? |
| Desligue a eletricidade! | Cut off the electricity. |
| Estática Eletricidade estática | Electrostatics General Problem. |
| Ah, o fundo dessa caixa tem eletricidade aqui, mas isso não tem eletricidade. | Oh, the bottom of this box has electricity in here, but this doesn't have electricity. |
| O acesso a redes de eletricidade centralizadas não é uma solução exaustiva para esses países situados em um dos continentes menos urbanizados. (...) Mas com soluções que compreendam projetos de pequeno porte não conectados à rede elétrica, podemos levar eletricidade às zonas rurais. | Access to centralized networks of electricity is not a comprehensive solution for these countries located on one of the least urbanized continents But with solutions including off grid and small scale projects, we can bring electricity to the rural areas. |
| Sua finalidade era transmitir eletricidade a qualquer ponto da Terra. | And the idea was, it was supposed to be able to transfer power anywhere on Earth. |
| Menos de 10 dos habitantes da África subsahariana tem eletricidade. | Less Than 10 of Rural Sub Saharan Africans Have Access to Electricity. |
| Usinas termoelétricas fornecem eletricidade para uma grande porcentagem da humanidade. | Thermal power stations provide electricity for a large percentage of humanity. |
| 31 porcento da eletricidade da Alemanha vem de fontes renováveis de energia. | 31 percent of Germany's electricity comes from renewable energy sources. |
| Yousef Mohammed Em outras palavras, estamos tratando eletricidade com eletricidade, ao invés de tratar eletricidade com os fármacos que usamos hoje em dia. | Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays. |
| Os cabos transmitem eletricidade. | Wires transmit electricity. |
| Os cabos conduzem eletricidade. | Wires carry electricity. |
| Os metais conduzem eletricidade. | Metals conduct electricity. |
| A água conduz eletricidade. | Water conducts electricity. |
| A água conduz eletricidade? | Does water conduct electricity? |
| Ver também LED Eletricidade | Loosely packed phosphors, e.g. |
| Um erro muito comum é confundir eletricidade estática com a eletricidade gerada por fricção. | Static electricity is an imbalance of electric charges within or on the surface of a material. |
| Em 2007, as plantas hidrelétricas da cidade forneceram mais de 70 da eletricidade. | By 2007, the city's hydro electric plants supplied over 70 percent of the city's electricity. |
| Um aspecto da eletricidade que permaneceu é o quanto a adoramos. | But the one thing that did come out of electricity is that we love this stuff so much. |
| Então lembrem, eles não conectaram as casas por conta da eletricidade. | So this was remember, they didn't wire the houses for electricity. |
| Lamparina a óleo não tínhamos eletricidade em nossa casa da fazenda. | Coal oil lamp we didn't have electricity in our farm home. |
| Menos de 10 dos habitantes da África subsahariana dispõem de eletricidade | Less than 10 percent of the inhabitants of rural sub Saharan Africa have access to electricity |
| Os Estados Unidos importa o restante da eletricidade necessária do Canadá. | The U.S. is a global leader in medical innovation. |
| Isto dura 6 meses sem eletricidade, sem eletricidade alguma, porque perde menos que meio watt. | This lasts six months with no power absolutely zero power, because it loses less than a half a watt. |
| E eles também têm eletricidade. | And they also have electricity. |
| Toda eletricidade vem do sol. | All the power comes from the sun. |
| A eletricidade é muito útil. | Electricity is very useful. |
| Estamos sem eletricidade desde manhã. | The power has been off since this morning. |
| Os painéis solares geram eletricidade. | The solar panels generate electricity. |
| Por favor, não desperdice eletricidade. | Please don't waste electricity. |
| Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN). | Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively. |
| Eletricidade para as cidades, no seu melhor, é o que é chamado de produção de eletricidade. | Electricity for cities, at its best, is what's called baseload electricity. |
Pesquisas relacionadas : Eletricidade Da Rede Terrestre - Princípios Da Eletricidade - Custo Da Eletricidade - Soquete Da Eletricidade - Pólo Da Eletricidade - Torre Da Eletricidade - Geração Da Eletricidade - Da Rede - Da Rede - Da Rede - Eletricidade Renovável - Gerar Eletricidade - Recebendo Eletricidade
