Tradução de "elevada atenuação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A quantidade de atenuação para cada frequência varia de filtro para filtro. | The amount of attenuation for each frequency depends on the filter design. |
| Elevada | High |
| A potencial concretização destes riscos ou a sua atenuação exige um acompanhamento atento . | The potential materialisation of these risks or their abatement requires close monitoring . |
| Elevada Médio prazo | High Medium term |
| A agitação marítima, particularmente do quadrante oeste, é muito elevada, resultando numa elevada erosão costeira. | Due to maritime agitation, particular in the western coast, there is elevated erosion along the coast. |
| Esta descida deveu se a uma certa atenuação das tensões anteriores nos mercados do petróleo e da gasolina . | This decline was the result of some relaxation of earlier tensions in oil and petrol markets . |
| As alterações climáticas implicarão também custos substanciais, mesmo que se adoptem medidas enérgicas de atenuação e de adaptação. | Perubahan iklim juga akan menyebabkan kerugian besar, bahkan jika upaya upaya mitigasi dan adaptasi yang kuat mampu diterapkan. |
| No geral, a taxa final de atenuação de um filtro de n ordem é 6n dB por oitava. | In general, the final rate of power rolloff for an order formula_1 all pole filter is formula_2 dB per octave (i.e., formula_3 dB per decade). |
| É provável que se verifique uma atenuação da procura mundial e da área do euro por um período prolongado . | Both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period . |
| Aqui temos essa grande plataforma elevada. | And this is all big raised platform. |
| No entanto , a incerteza permanece elevada . | However , uncertainty remains high . |
| Foi elevada a cidade em 1892. | It became a municipality in 1890. |
| Acetona pode ser elevada em diabetes. | It may be formed accidentally, e.g. |
| Este é conhecido como o roll off do filtro, e é geralmente expresso em dB de atenuação por oitava de frequência. | This is known as the filter roll off, and it is usually expressed in dB of attenuation per octave or decade of frequency. |
| A temperatura foi elevada a 43ºC temporariamente. | The temperature was raised to 43 degrees C temporarily. |
| O Japão tem uma elevada densidade demográfica. | Japan has a high population density. |
| O corpo apresenta uma elevada compressão lateral. | References External links Fishbase ITIS |
| Tal foi seguido por uma atenuação moderada da orientação de política monetária por parte do Banco do Japão em Fevereiro de 2001 . | That was followed by a moderate easing of the monetary policy stance by the Bank of Japan in February 2001 . |
| afectar a estabilidade financeira , a FSR visa também desempenhar um papel na atenuação ou , antes de mais , na prevenção das tensões financeiras . | Furthermore , by providing an overview of sources of risk and vulnerability that could potentially affect financial stability , the report also aims to play a role in easing financial tensions or preventing them in the first place . |
| A presença de malária numa dada região pressupõe a conjugação de vários factores elevada densidade populacional humana, elevada densidade populacional de mosquitos anopheles e elevada taxa de transmissão entre humanos e mosquito e vice versa. | The presence of malaria in an area requires a combination of high human population density, high anopheles mosquito population density and high rates of transmission from humans to mosquitoes and from mosquitoes to humans. |
| Em 1987 é elevada à categoria de cidade. | In 1997, the urbanized area was elevated to the status of city. |
| Em 1815 foi elevada à categoria de cidade. | In 1974, the city elected Coleman A. |
| Em 1842, foi elevada à categoria de cidade. | In 1657, it was elevated to a town and municipality. |
| A prancha é imediatamente elevada para nova pancada. | The flash is trimmed, then the part is quench hardened. |
| Entre outras abordagens estão os agentes neuroprotetores, como o AL 108, e os agentes de atenuação das interações proteína metal, como o PBT2. | Other approaches are neuroprotective agents, such as AL 108, and metal protein interaction attenuation agents, such as PBT2. |
| Posições orçamentais próximo do equilíbrio ou excedentárias criam espaço para a livre actuação dos estabilizadores automáticos , o que facilita a atenuação dos ciclos económicos . | Close to balance or in surplus budgetary positions create room for the free play of automatic stabilisers , which facilitates the smoothing of economic business cycles . |
| Alguns doentes podem beneficiar de uma dose mais elevada. | Some patients may benefit from a higher dose. |
| O conceito oferecia escritórios de elevada qualidade e adaptabilidade . | The concept offered high quality and flexible workplaces . |
| 1864 Campina Grande é elevada à categoria de cidade. | 1864 Campina Grande, Brazil, is established as a city. |
| Warka foi elevada à categoria de cidade em 1321. | Warka obtained its city charter in 1321. |
| Ele sofria de problemas cardíacos e pressão arterial elevada. | He had been suffering from heart problems and high blood pressure. |
| Acreditamos que a razão é a mais elevada das faculdades. | We believe that reason is the highest of the faculties. |
| se tiver tensão arterial elevada que não está adequadamente controlada | if you have high blood pressure which is not properly controlled |
| células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade . | Cells in bold are the high priority items |
| A procura interna , especialmente o investimento , foi também mais elevada . | Domestic demand , especially investment , was also higher . |
| Foi elevada a vila em 12 de Junho de 2009. | References External links |
| Foi elevada a cidade a 26 de Agosto de 2003. | It was promoted to a city in 2003. |
| Foi elevada a vila em 16 de agosto de 1991. | Its civil status was raised to that of a town on August 16, 1991. |
| Foi elevada a vila em 12 de Julho de 2001. | Its civil status was raised to that of a town on July 12, 2001. |
| Foi elevada a vila em 12 de Julho de 2001. | It was elevated to the status of a town on July 12, 2001. |
| Foi elevada a cidade a 16 de Maio de 1984. | The town of Mirandela was elevated to the status of city on 28 June 1984. |
| Foi elevada a vila em 16 de Agosto de 1991. | It was elevated to town on August 16, 1991. |
| Foi elevada a cidade em 12 de Junho de 2009. | Valença officially became a city on 12 June 2009. |
| Foi elevada a vila em 18 de Fevereiro de 1987. | The village of Arcozelo was elevated to the status of town on 1 February 1988. |
| Quito é a segunda cidade importante mais elevada do mundo. | Quito is the closest capital city to the equator. |
Pesquisas relacionadas : Atenuação - Atenuação Natural - Atenuação Acoplamento - Atenuação óptica - Atenuação Impacto - Triagem Atenuação - Atenuação Acústica - Baixa Atenuação - Atenuação Atual - Atenuação Distância - Atenuação Significativo - Atenuação Fixado