Tradução de "elevator pitch" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dr. Schon's Five Strophe Aria Some Notes on Tonality and Pitch Association in Berg's Lulu . | Dr. Schon's Five Strophe Aria Some Notes on Tonality and Pitch Association in Berg's Lulu . |
| Várias técnicas inovadoras de produção foram utilizadas proeminentemente nas gravações, incluindo conexão direta, pitch control e ambiophonics . | Several innovative production techniques feature prominently on the recordings, including direct injection, pitch control and ambiophonics. |
| A distância entre uma das antenas determina a frequência (pitch), e entre a outra controla a amplitude (volume). | The distance from one antenna determines frequency (pitch), and the distance from the other controls amplitude (volume). |
| Charles Seeberger desenvolveu ainda mais as idéias de Wheeler, que então, juntamente com a Otis Elevator Company, usaram as melhores idéias de Reno e de Seeberger. | Wheeler s patents were bought by Charles Seeberger some features of Wheeler s designs were incorporated in Seeberger s prototype built by the Otis Elevator Company in 1899. |
| A descrição dos momentos finais da partida pelo comentarista da BBC, Kenneth Wolstenholme entrou para a história Some people are on the pitch. | BBC commentator Kenneth Wolstenholme's description of the match's closing moments has gone down in history Some people are on the pitch. |
| No entanto, a partir de 2007, com a introdução do reboque Amazing Life , a nota profunda foi extremamente encurtada para um pitch (onde ambas as notas synth estão em um pitch), na sequência de uma série de instrumentos que moldam como flores, cogumelos e outras plantas que joga uma pequena música que toca no trailer. | However, beginning in 2007, with the introduction of the Amazing Life trailer, the Deep Note was extremely cut short to the one pitch (where both synth notes are in one pitch), following a variety of instruments that shape like flowers, mushrooms and other plants playing a short tune that plays in the trailer. |
| Projetos mais modernos simplificam este circuito e evitam a complexidade de dois osciladores heteródinos, usando um único oscilador de pitch, similar ao de controle de volume. | Modern circuit designs often simplify this circuit and avoid the complexity of two heterodyne oscillators by having a single pitch oscillator, akin to the original theremin's volume circuit. |
| Linhas desenhadas ou pintadas no pitch são conhecidas como creases, que são usadas para demarcar a eliminação dos batsmen e para determinar quando um arremesso é válido. | When ten batsmen have been dismissed (i.e., are out), then the whole team is dismissed and the innings is over. |
| Em 1989, a banda lançou o álbum Pump , que foi ainda mais bem sucedido, vendendo 7 milhões de cópias nos Estados Unidos e produzindo três hits top 10 ( Love in an Elevator , Janie's Got a Gun e What It Takes ) e um hit top 40 ( The Other Side ). | Permanent Vacation was followed by 1989's Pump , which was even more successful, selling 7 million copies and producing three Top 10 hits ( Love in an Elevator , Janie's Got a Gun , and What it Takes ) and one Top 40 hit ( The Other Side ). |
Pesquisas relacionadas : Pitch - Elevator Shaft - Pitch Bend - Pitch Trim - Tent Pitch - Base Pitch - Pitch Lock - Pixel Pitch - Variação De Pitch - Produtos De Pitch - Pitch E Putt - Roll E Pitch - Correção De Pitch
