Tradução de "elimina a exigência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Exigência - tradução : Elimina - tradução : Elimina a exigência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elimina
discard keep
Elimina toda a concorrência.
He's eliminating his competition, that's all.
A censura elimina a verdade.
Censorship erases truth.
Bem, isso elimina um.
Well, I got rid of one.
Isso elimina qualquer dúvida.
Well, that eliminates any further speculation anyway.
Também elimina as células cancerígenas.
It also kills cancer cells.
Isso elimina mais duas cláusulas.
That takes out two more clauses.
Cria, modifica e elimina partilhas Samba
Create, modify, and delete samba shares
Elimina todas as alterações feitas na janela e fecha a.
Discards all changes made in the dialog and closes it.
Simultaneamente a essa transposição, elimina as normas nacionais contraditórias e
The Republic of Moldova shall ensure the participation of its relevant national bodies in European and international organisations for standardisation, legal and fundamental metrology, and conformity assessment, including accreditation, in accordance with the respective areas of activity of those bodies and the membership status available to them.
A Lei de Alteração soluciona este problema e elimina a incompatibilidade .
The Amending Law addresses this problem and eliminates the incompatibility .
Elimina o progresso gravado para este 'puzzle'.
Discards the saved progress for this puzzle.
Exigência.
Demand.
Neste modelo, elimina se a repetência por nível de aproveitamento (notas).
External links Fundação Mario Covas biography References
Elimine a seringa da mesma forma que elimina as seringas usadas.
Dispose of the syringe in the same way as a used syringe.
Pedea pode reduzir a quantidade de urina que seu bebé elimina.
Pedea may reduce the amount of urine your baby passes.
Elimina se assim a distinção entre despesas obrigatórias e não obrigatórias.
This would remove the distinction between compulsory and non compulsory expenditure.
Isso elimina grande parte do mundo em desenvolvimento.
This eliminates a large portion of the developing world.
que elimina todo o ar retido na seringa.
water for injections should be drawn into the syringe, making sure to purge any air within the syringe.
A segunda exigência constante no nº 4 é uma exigência sobre a qual a Comissão deverá reflectir.
The second call in item 4 is a call for the Commission to reflect.
E, claro, o 1 elimina e nós temos a 3 vezes 2.
And of course, the 1's cancel out and we got the 3 times 2.
O pulso partido elimina a possibilidade de ser uma mulher, não é?
Well, that broken wrist sort of eliminates a woman, doesn't it?
47 com êxito elimina Morris Parchezzi na Casa Branca.
47 successfully eliminates Morris, then Parchezzi in the White House.
Nenhum. Isto elimina o resultado deste tipo de mensagem.
None. This suppresses the output of this type of message.
Parágrafo 3?, elimina certos temas às comissões de investigações.
That has happened before now, and we know that committees can be blocked.
Uma moeda única também elimina os custos de transacções.
A single currency also removes transaction costs.
O processo de refinação elimina todas as substâncias transgénicas.
Through the refinement process, all transgenic material has been removed.
É essa a nossa exigência fundamental.
That is our basic demand.
A UE considera justificada esta exigência.
The EU considers that these requirements are justified.
Esta é a exigência desta Câmara.
That is what this House demands.
Além disso, esta abordagem elimina a credibilidade do Estado de direito em Israel.
Furthermore, this approach undercuts the credibility of the rule of law in Israel.
A presença de uma função de numeração automática de secções elimina esse problema.
That's International Business Machines talk... I.B.M.
Isso elimina a necessidade de se fazer diversos downloads de todo o projeto.
This eliminates the need for repeated downloading of the whole project.
Essa adaptação elimina a segunda geração da história (jovem Cathy, Linton e Hareton).
This acclaimed adaptation, like many others, eliminated the second generation's story (young Cathy, Linton and Hareton) and is rather inaccurate as an literature adaption.
Todavia, também gostaria de insistir em que uma questão não elimina a outra.
I would also like to insist, however, that one issue does not cancel out the other.
E a número três a exigência pública.
And thirdly, public demand.
Ele utiliza o oxigênio e então elimina dióxido de carbono.
It takes up the oxygen and then it gives up carbon dioxide.
O pripiprol elimina as pulgas em 24 horas após aplicação.
Pyriprole kills fleas within 24 hours after contact.
O piriprol elimina as carraças em 48 horas após aplicação.
Pyriprole kills ticks within 48 hours after application.
Quarto, lamento que o n. 23 tenha sido elimina do.
5 million for the duration of the loan.
Esta destruição sistemática elimina também os portadores sãos da doença.
This systematic destruction also disposes of healthy carriers of the disease.
Reduz ou elimina o odor ou paladar básico do produto.
Reduces or inhibits the basic odour or taste of the product.
Independentemente das vias que escolhermos para a cooperação, mantém se a mesma exigência de abertura, a mesma exigência de transparência.
Irrespective of which form of cooperation we choose, the same requirements for openness and transparency apply.
Juntamente com estas modificações, a alteração 5 elimina, em conformidade, uma referência a elementos contabilísticos.
In conjunction with these changes, Amendment No 5 deletes a reference to accounting headings accordingly.
A Palmeira Areca é uma planta que elimina o CO2 convertendo o em oxigênio.
Areca palm is a plant which removes CO2 and converts it into oxygen.

 

Pesquisas relacionadas : Elimina A Adivinhação - Elimina A Necessidade - Elimina A Necessidade - Não Elimina - Custos Elimina - Isso Elimina - Elimina Eficazmente - Praticamente Elimina - Barreiras Elimina - A Exigência Sobre - Dispensada A Exigência - Resolver A Exigência