Tradução de "em última" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Sua última exposição foi em 1850. | His last exhibition at the Royal Academy was in 1850. |
| A última renovação foi em 1992. | The latest renovation was in 1992. |
| Última Ceia A Última Ceia é a última refeição que Jesus partilha com os seus doze apóstolos em Jerusalém antes da sua crucificação. | Last Supper The Last Supper is the final meal that Jesus shares with his twelve apostles in Jerusalem before his crucifixion. |
| Ele deixou a última página em branco. | He left the last page blank. |
| Sua última edição foi publicada em 2012. | Its last edition was published in 2012. |
| Sua última sessão foi registrada em 1748. | The last recorded sitting was in 1748. |
| Atormentada por problemas de saúde, Ella fez sua última gravação em 1991, e sua última apresentação ao vivo em 1993. | Plagued by health problems, Fitzgerald made her last recording in 1991 and her last public performances in 1993. |
| Esta última escreveu em seu perfil do Facebook | Tarsila wrote on her Facebook profile page |
| Fico feliz em responder à sua última carta. | I am happy to reply to your last letter. |
| Eu não estava em Boston na última semana. | I wasn't in Boston last week. |
| Em última análise, nenhuma nação apoiou o boicote. | Ultimately, no nation supported a boycott. |
| Foi a última vez que tocou em público. | I think he was wrapped up in his genius... |
| Em 1944, o time terminou na última colocação. | The performance of the team slipped and they finished last in their division in 1944. |
| Em última análise, foi um ruptura em cima de outra ruptura. | But ultimately, it was a disruption on top of a disruption. |
| Em todos os casos, a última milha é problemática. | The last mile is, everywhere, problematic. |
| 147 Este folheto foi aprovado pela última vez em | This leaflet was last approved in |
| 153 Este folheto foi aprovado pela última vez em | This leaflet was last approved in |
| 159 Este folheto foi aprovado pela última vez em | This leaflet was last approved in |
| 165 Este folheto foi aprovado pela última vez em | This leaflet was last approved in |
| A inflação é , em última instância , um fenómeno monetário | Inflation is ultimately a monetary phenomenon |
| Não estive em casa desde a última segunda feira. | I haven't been home since last Monday. |
| Esta última poderá vir a ser construída em 2011. | It is situated on a promontory on the Atlantic. |
| A sua última expedição à Groenlândia ocorreu em 1930. | Fourth and last expedition Wegener's last Greenland expedition was in 1930. |
| A última prata foi devolvida em maio de 1970. | The last silver was returned in May 1970. |
| Havia sido eleito deputado pela última vez em 1923. | 1923 saw him elected a deputy for the last time. |
| ÚLTIMA HORA | BREAKING |
| Última expedição e morte Em 1920, cansado de tantas palestras, Shackleton começou a ponderar a possibilidade de uma última expedição. | Final expedition and death In 1920, tired of the lecture circuit, Shackleton began to consider the possibility of a last expedition. |
| Em 1996, Pavarotti apareceu pela última vez na companhia, em Andrea Chénier . | In 1996, Pavarotti appeared for the last time at the Staatsoper in Andrea Chénier . |
| Sua última performance foi em 25 de junho de 1974, em Ontário. | His last performance with the band was on July 25, 1974 at Centennial Hall in London, Ontario. |
| Este folheto foi aprovado pela última vez em MM AAAA . | 197 This leaflet was last approved in MM YYYY . |
| Quando foi a última vez que você tocou em neve? | When was the last time you touched snow? |
| A última vez que fui à Austrália foi em 2013. | The last time I went to Australia was in 2013. |
| A última missão Soyuz foi a Soyuz 9 em 1970. | The next manned version of the Soyuz was the Soyuz 7K OKS. |
| Luísa Maria Teresa Stuart, sua última filha, nasceu em 1692. | In 1692, James's last child, Louisa Maria Teresa, was born. |
| Witness Lee deu sua última conferência em fevereiro de 1997. | Witness Lee gave his last conference in February 1997. |
| Uma reconstrução em estúdio do registo sonoro do concerto que fechou a última edição, Gravitas, será apresentada na última noite do futureplaces. | A studio reconstruction of the sound recording of last year's closing concert, Gravitas, will also premiere on the last night of futureplaces. |
| Em outras palavras, a primeira sentença começa na última página e a última sentença na primeira, tornando o livro um grande ciclo. | In other words, the book ends with the beginning of a sentence and begins with the end of the same sentence, turning the book into one great cycle. |
| Na última hora | In the past hour |
| Na última semana | In the past week |
| É a última. | It's the last. |
| Refazer última captura | Redo last screenshot |
| Última pergunta, Julian. | Last question, Julian. |
| CA Última pergunta. | CA Last question. |
| Última opção falência | Last resort Bankruptcy |
