Tradução de "em 1 oclock" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Montantes em dívida denominados em ECU 1997 500 1 475 1 975 1998 1 000 1 000 | Outstanding loans denominated in ECUs 1997 500 1,475 1,975 1998 1,000 1,000 |
| Montantes em dívida denominados em ECU 1996 1997 500 500 1 475 1 475 1 975 1 975 | Outstanding loans denominated in ECUs 1996 1997 500 500 1,475 1,475 1,975 1,975 |
| PASSIVO Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| 1 em um milhão, 1 em um bilhão significam quase nunca. | One in a million, one in a billion they're both almost never. |
| O jogo terminou empatado em 1 a 1. | The game ended with a 1 1 tie. |
| Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 | LIABILITIES Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| Quadro 1 Projecções macroeconómicas ( variação média anual , em percentagem ) 1 ) | Table 1 Macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) 1 ) |
| Salyut 1 A Salyut 1 (DOS 1) foi lançada em 19 de Abril de 1971. | First generation The first space stations Salyut 1 (DOS 1) Salyut 1 (DOS 1) ( ) was launched on 19 April 1971. |
| PIB real por hora trabalhada 1 ) ( taxas de variação homólogas em percentagem ) 4 3 2 1 0 1 4 3 2 1 0 1 | euro area euro area average Real GDP per hour worked 1 ( annual percentage changes ) 4 3 2 1 0 US US average |
| Udinese bateu Olympia em um playoff por 1 0 e empatou 1 1 com o Vicenza. | Udinese beat Olympia in a playoff 1 0 and drew 1 1 with Vicenza. |
| No que se refere à transição de pessoal , há a registar 2003 Em 1 de Janeiro 1 105 149 41 1 213 1 160 2002 1 043 113 51 1 105 1 080 | The movement of staff during 2003 was as follows 2003 2002 1,043 113 51 1,105 1,080 |
| Blisters de dose unitária, perfurados, de alumínio, em embalagens de 14 x 1, 28 x 1, 49 x 1, 56 x 1, 98 x 1 comprimidos. | Aluminium perforated unit dose blisters in cartons of 14 x 1, 28 x 1, 49 x 1, 56 x 1, 98 x 1 tablets. |
| Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 | Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans |
| A doença afeta em todo o mundo entre 1 em cada 100 e 1 em cada 170 pessoas. | Globally coeliac disease affects between 1 in 100 and 1 in 170 people rates do however vary between different regions of the world from as few as 1 in 300 to as many as 1 in 40. |
| Estreou em 1 em 8 países diferentes. | It debuted at number one in eight different countries. |
| Diferença em re Activo ( 1 ) | Assets ( 1 ) Liabilities Difference Balance as at ... |
| 1 não incluída em 3A . | 1 not included in 3A . |
| ( 1 ) Texto disponível em www.ecb.int . | ( 1 ) Available on www.ecb.int . |
| 1 em Mi maior, op. | 1 in E major, Op. |
| 1 Tu 95MS em museu. | Former 1 Tu 95MS in museum. |
| No que se refere a alterações no número de pessoas empregadas , há a registar 2004 Em 1 de Janeiro Novos membros Demissões Em 31 de Dezembro Média de pessoal empregado 1 213 137 41 1 309 1 261 2003 1 105 149 41 1 213 1 160 | The change in the number of staff during 2004 was as follows 2004 As at 1 January New staff 1,213 137 41 1,309 1,261 2003 1,105 149 41 1,213 1,160 21 NET EXPENSE FROM FEES AND COMMISSIONS 2004 Euros Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net expense from fees and commissions 2003 Euros Change Euros |
| O ECU foi substituído pelo euro à taxa de 1 por 1 , em 1 de Janeiro de 1999 . | The European Commission and , when appropriate , the European Central Bank are invited to take part in these meetings . |
| O ECU foi substituído pelo euro à taxa de 1 por 1 , em 1 de Janeiro de 1999 . | European Monetary Institute ( EMI ) the EMI was a temporary institution established at the start of Stage Two of Economic and Monetary Union ( EMU ) ( on 1 January 1994 ) . |
| O ECU foi substituído pelo euro à taxa de 1 por 1 , em 1 de Janeiro de 1999 . | The ECU was replaced by the euro on a one for one basis on 1 January 1999 . |
| Numerário Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans |
| Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 | Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans |
| Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Debt securities issued |
| A moeda de ouro de 1 iene foi introduzida em 1871, seguida da de cobre de 1 rin, ½, 1 e 2 sem em 1873. | Gold 1 yen were introduced in 1871, followed by copper 1 rin, ½, 1 and 2 sen in 1873. |
| Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| entre 1 e 5 anos Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 | over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| Lançamentos em DVD As temporadas 1 3 foram lançadas em DVD para a região 1 pela Shout! | DVD releases All four seasons have been released on DVD in Region 1 by Shout! |
| Flora Neotropica Monograph 25(1) 1 130 Veridiana Vizoni Scudeller1 em Bignoniaceae Juss. | Flora Neotropica Monograph 25(2) 1 150. |
| Epidemiologia A doença celíaca afeta em todo o mundo entre 1 em cada 100 e 1 em cada 170 pessoas. | Epidemiology Globally coeliac diseases affects between 1 in 100 and 1 in 170 people. |
| No que se refere a alterações no número de pessoas empregadas ao longo de 2005 , há a registar 2005 Em 1 de Janeiro Novos membros Demissões Em 31 de Dezembro Média de pessoal empregado 1 309 82 40 1 351 1 331 2004 1 213 137 41 1 309 1 261 | At the end of 2005 the ECB employed 1,351 staff , of whom 131 held managerial positions . The change in the number of staff during 2005 was as follows 2005 As at 1 January New staff Resignations As at 31 December Average number of staff employed 1,309 82 40 1,351 1,331 2004 1,213 137 41 1,309 1,261 |
| Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE | Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU |
| entre 1 e 5 anos Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| Ainda existe mistério em 1 bilhão. | There is still mystery in one billion. |
| ( 1 ) Em relação às rubricas 2A . | ( 1 ) For items 2A . |
| A Conferência acorda em que 1 . | T h e Conference agrees that 1 . |
| Em 1 de Janeiro de 2005 | On 1 January 2005 |
| ( 1 ) Em relação à rubrica 2A . | ( 1 ) For item 2A . |
| 1 em fá menor (1844) No. | I hope this was a joke ... |
| 1 (1937, Columbia) Roll 'Em, Vol. | 1 (1937, Columbia) Roll 'Em, Vol. |
| Foi criado em 1 de Janeiro de 1994 e substituído pelo BCE em 1 de Junho de 1998 . | It defines and implements the monetary policy of the euro area . |
| Um outro exemplo, φ(1) 1 pois mdc(1, 1) 1. | As another example, φ(1) 1 since gcd(1, 1) 1. |