Tradução de "em alemão chamado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alemão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em alemão suíço, que é comumente chamado Affenschwanz ( macaco tail ). | In Swiss German, it is commonly called Affenschwanz ( monkey tail ). |
| O alemão é por vezes chamado a 'língua de Goethe'. | German is sometimes called Goethe s language. |
| Richard Pohl , o crítico alemão em Schumann revista musical 's, o Neue Zeitschrift für Musik , chamado Berlioz o verdadeiro pathbreaker . | Richard Pohl, the German critic in Schumann's musical journal, the Neue Zeitschrift für Musik , called Berlioz the true pathbreaker . |
| Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. | Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. |
| Obras de E. T. A. Hoffmann no Zeno.org em alemão O pequeno Zacarias chamado Cinábrio Versão eletrônica do livro O elixir do Diabo . | References External links Compositions of E. T. A. Hoffmann in the digitale collection of the Bamberg State Library E. T. A. Hoffmann entry in The Encyclopedia of Fantasy |
| redigido em alemão . | drafted in the German language . |
| redigido em alemão ) | drafted in the German language ) |
| redigido em alemão ) . | FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 . |
| Leipzig (em alemão). | Leipzig (in German). |
| No ano 1919 um virtualmente desconhecido matemático alemão chamado Theodor Kaluza sugeriu um idéia atrevida, de certo modo bizarra. | In the year 1919, a virtually unknown German mathematician, named Theodor Kaluza suggested a very bold and, in some ways, a very bizarre idea. |
| , em alemão) (28 de outubro de 1017 5 de outubro de 1056), chamado o Negro, pertencia à dinastia saliana (ou francônia) dos sacro imperadores romanos. | Henry III (28 October 1017 5 October 1056), called the Black or the Pious, was a member of the Salian Dynasty of Holy Roman Emperors. |
| Volume II (em alemão). | Volume II (in German). |
| Ele falou comigo em alemão. | He spoke to me in German. |
| A Alemanha unificada, que surgiu graças ao chanceler Otto von Bismarck, em 1871 foi chamado em alemão de Deutsches Reich , que continuou sendo o nome oficial da Alemanha até 1945. | The unified Germany which arose under Chancellor Otto von Bismarck in 1871 was the first entity that was officially called in German ', also the Second Reich (') succeeding the HRR. |
| O Hesse Darmstadt foi chamado Grã ducado de Hesse a partir de 1806 e manteve a sua autonomia no Império Alemão. | Hesse Darmstadt was elevated to the status of a Grand Duchy in 1806, becoming the Grand Duchy of Hesse. |
| Entre os principais fundadores estavam o alemão Floriano Ludwig, o suíço Gustavo Kuhn e o comerciante natural de Bari chamado Giovanni Tiberini. | Amongst the main founders were German Floriano Ludwig, Swiss Gustavo Kuhn and a native trader of Bari called Giovanni Tiberini. |
| Berna (em alemão bernense Bärn em alemão Bern em francês Berne em italiano Berna em romanche Berna ) é a capital da Suíça. | The city of Bern or Berne (, Berndeutsch Bärndütsch (Bernese German) Bärn ) is the de facto capital of Switzerland, referred to by the Swiss as their (e.g. |
| Aprendi francês em vez de alemão. | I learned French instead of German. |
| Como se diz adeus em alemão? | How do you say good bye in German? |
| Você já cumprimentou Pfirsichbäumchen em alemão? | Have you ever greeted Pfirsichbäumchen in German? |
| Vocês já cumprimentaram Pfirsichbäumchen em alemão? | Have you ever greeted Pfirsichbäumchen in German? |
| Não sei uma palavra em alemão. | I don't know a word in German. |
| Estou escrevendo uma frase em alemão. | I'm writing a sentence in German. |
| Você está interessado em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Você está interessada em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Vocês estão interessados em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Vocês estão interessadas em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Como você diz queijo em alemão? | How do you say cheese in German? |
| Temos um livro interessante em alemão. | We have an interesting book in German. |
| Vou falar em alemão com você. | I'll speak in German with you. |
| Ligações externas Marianne Weber (em alemão) | External links http www.lemgo.de personen marianne_weber.htm (in German) (broken as of 27 November 2011) |
| Seu avô era fluente em alemão. | His grandfather was fluent in German. |
| Lutero escrevia tanto em latim como em alemão. | H. T. Lehman and J. Pelikan. |
| Ela me trouxe muitos romances em alemão. | She brought me many novels in German. |
| O livro está disponível apenas em alemão. | The book is only available in German. |
| Eu vou falar em alemão com você. | I'll speak in German with you. |
| Sozialgeschichte der Kunst und Literatur (em alemão) | La bella maniera artisti del Cinquecento tra regola e licenza . |
| Obras principais Em alemão Das jüdische Gesetz. | Bibliography Early work in German Das jüdische Gesetz. |
| Biografia em alemão na Allgemeine Deutsche Biographie | ISBN 0 521 21354 1 (cloth) ISBN 0 521 29121 6 (pbk). |
| Partitura integral da ópera Libreto (em alemão) | Act 3 Agathe's chamber Agathe is praying. |
| Os encantamentos de Merseburg (em alemão die Merseburger Zaubersprüche ) são dois feitiços magicos ou encantamentos medievais escritos em alemão arcaico. | The Merseburg Incantations or Merseburg Charms () are two medieval magic spells, charms or incantations, written in Old High German. |
| Esse livro também foi traduzido em alemão em 1617. | This book was also translated into German in 1617. |
| O alto alemão divide se nas famílias alemão superior e alemão central (ver mapa). | Highland German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish. |
| VLMa consiste em um daemon (chamado VLMad) e uma interface web (chamado VLMaw). | VLMa consists of a daemon (called VLMad) and a web interface (called VLMaw). |
| Talvez na Alemanha, em alemão, seja apenas Aha! | Maybe in Germany, in German language, it may be just Aha! |
Pesquisas relacionadas : Em Alemão - Em Alemão - Em Alemão - Chamado Em Conjunto - Chamado - Ensinada Em Alemão - Meios Em Alemão - Ba Em Alemão - Documentos Em Alemão - Relatório Em Alemão - Documentação Em Alemão - Principalmente Em Alemão - Em Cultura Alemão - Resposta Em Alemão
