Tradução de "em anexo i aplicar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O anexo I é alterado em conformidade com o anexo I da presente orientação . | Annex I is amended in accordance with Annex I to this Guideline |
| O anexo I é alterado em conformidade com o anexo I do presente regulamento . | Annex I is amended in accordance with Annex I to this Regulation . ( 5 ) |
| O anexo I é alterado em conformidade com o anexo I da presente decisão . | Annex II is amended in accordance with Annex II to this Decision . |
| 4 ) O anexo I é alterado em conformidade com o anexo I da presente decisão . | 4 . Annex I is amended in accordance with Annex I to this Decision . |
| Em caso de intervenç es nas margens , aplicar se o processo de pagamento ap s pagamento nos termos estabelecidos no anexo I. | A payment after payment procedure shall be applied in the event of intervention at the margins , as set forth in Annex I. |
| Anexo I | Annex I |
| ANEXO I | ANNEX I |
| Anexo I | Annex I |
| Anexo I | Annex 1 |
| ANEXO I PROSPECTO I. SINOPSE | ANNEX I PROSPECTUS I. SUMMARY |
| ANEXO I 1 . | ANNEX I 1 . |
| Ver anexo I. | See Annex I. |
| o , n.o 4 Anexo I , Parte 3 Anexo I , Parte 3 Anexo I , Parte 3 , ponto 1 Anexo I , Parte 3 , ponto 2 Anexo I , Parte 3 , ponto 4 Artigo 8.o , n.o 6 Anexo I , Parte 3 , ponto 5 Artigo 8 . o , n.o 6 Anexo I , Parte 3 , ponto 3 Artigo 6.o Artigo 7.o Considerando 9 Considerando 9 | Annex I , Part 2 , point 5.5 Article 8 ( 3 )( b ) Article 6 Article 7 ( 2 ) Article 7 ( 4 ) Annex I , Part 3 Annex I , Part 3 Annex I , Part 3 , point 1 Annex I , Part 3 , point 2 Annex I , Part 3 , point 4 Article 8 ( 6 ) Annex I , Part 3 , point 5 Article 8 ( 6 ) Annex I , Part 3 , point 3 Article 6 Article 7 Recital 9 Recital 9 |
| ANEXO I Tópico 24 . | ANNEX I Topic 24 . |
| Anexo I da presente proposta . | Annex I of this proposal . |
| Anexo O anexo I é alterado do seguinte modo ( 1 ) 1 . | Annex I is amended as follows ( 1 ) 1 . |
| Análise financeira ( Anexo I , Secção B ) ..... | Financial analysis ( annex I , section B ) ..... |
| da parte 2 do anexo I ) . | ( c ) ( e ) |
| ANEXO I FLUXOS DE DADOS 1 . | 8 ANNEX I DATA FLOWS 1 . |
| Alteração 3 Anexo I , n.o 1 | Amendment 3 Annex I , paragraph 1 |
| ANEXO I ECB ANNEX ( 1 ) 1 . | ANNEX I ECB ANNEX ( 1 ) 1 . |
| ANEXO 6 PROCEDIMENTOS E SANÇÕES A APLICAR EM CASO DE INCUMPRIMENTO DE OBRIGAÇÕES PELAS CONTRAPARTES | ANNEX 6 PROCEDURES AND SANCTIONS TO BE APPLIED IN THE EVENT OF NON COMPLIANCE WITH COUNTERPARTY OBLIGATIONS |
| ANEXO 6 Procedimentos e sanções a aplicar em caso de incumprimento de obrigações pelas contrapartes | ANNEX 6 Procedures and sanctions to be applied in the event of non compliance with counterparty obligations |
| O anexo I é alterado em conformidade com os anexos I e II do presente regulamento . | Annex I is amended in accordance with Annexes I and II to this Regulation . |
| Além disso , o anexo inclui disposições a aplicar em caso de fusão envolvendo instituições de crédito . | Furthermore , the annex includes provisions to be applied in the case of mergers involving credit institutions . |
| ANEXO 6 Procedimentos e sanções a aplicar em caso de incumprimento de obrigações pelas contrapartes 1 . | ANNEX 6 Procedures and sanctions to be applied in the event of non compliance with counterparty obligations 1 . |
| Além disso , o anexo inclui disposições a aplicar em caso de fusão envolvendo instituições de crédito . | 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 93 M5 Furthermore , the annex includes provisions to be applied in the case of mergers involving credit institutions . |
| Além disso , o anexo inclui disposições a aplicar em caso de fusão envolvendo instituições de crédito . | Furthermore , the Annex includes provisions to be applied in the case of mergers involving credit institutions . |
| Jornal Oficial da União Europeia ANEXO I | Official Journal of the European Union ANNEX I |
| O anexo I é alterado como segue | Annex I is amended as follows |
| ANEXO Proposta de redacção ( regulamento proposto I ) | ANNEX Drafting proposal ( proposed regulation I ) |
| ANEXO I MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS | ANNEX I BANKNOTE HANDLING MACHINES |
| Este anexo que corresponde ao Anexo I do TCE ainda não foi elaborado . | This Annex , which corresponds to Annex I to the TEC , is to be drawn up . 114 |
| O anexo I é substituído pelo texto constante do anexo à pre sente orientação . | Annex I is replaced by the text in the Annex to this Guideline . |
| 1 Consultoria de investimento ( Anexo I , Secção A ) ..... | 1 . Investment advice ( annex I , section A ) ..... |
| Instrumentos derivados sobre mercadorias ( Anexo I , Secção C ) ..... | Commodity derivatives ( annex I , section C ) ..... |
| ANEXO I REQUISITOS ESTATÍSTICOS E PRINCÍPIOS DE CLASSIFICAÇÃO | ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS AND CLASSIFICATION PRINCIPLES |
| ANEXO I REQUISITOS ESTATÍSTICOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU | ANNEX I STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| O anexo III é substituído pelo texto que figura no anexo I da presente orientação . | Annex III is replaced by the text set out in Annex I to this Guideline . |
| O anexo I do Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II é substituído pelo texto constante do anexo I do presente acordo . | Annex I to the ERM II Central Bank Agreement is replaced by the text set out in Annex I to this Agreement . |
| ANEXO I Requisitos estatísticos do Banco Central Europeu 1 . | ANNEX I Statistical requirements of the European Central Bank 1 . |
| ANEXO I REQUISITOS ESTATÍSTICOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU 1 . | ANNEX I STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 . |
| ( artigo 6.º e Secção C do Anexo I ) . | ( Article 6 and Annex I , Section C ) . |
| ( 59 ) Ver o anexo I , secção B , n.o 9 . | ( 59 ) See Annex I , Section B , point 9 . |
| O referido anexo inclui , além do mais , as disposições a aplicar em caso de fusões entre instituições de crédito . | Furthermore , the annex includes provisions to be applied in the case of mergers involving credit institutions . |
Pesquisas relacionadas : I Em Anexo Aplicar - I Aplicar Em Anexo - Em Anexo I - Anexo I - Envio Em Anexo I - I Em Anexo Certify - I Anexar Em Anexo - I Confirmar Em Anexo - Declarar Em Anexo I - I Em Anexo Enviar - Confirm Em Anexo I - I Em Anexo Reconhecer - I Aplicar - Em Anexo
