Tradução de "em bem" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em aspectos bem fundamentais, ela vai permanecer bem diferente. | It will remain in very fundamental respects very different. |
| Bem, estamos em 2009. | Well, this is 2009. |
| Fica bem em você. | It looks good on you. |
| Fica em terreno bem íngrime. | It's on very steep ground. |
| Bem, sim, em teoria, deveria. | Well, yes, in theory, it should. |
| Fazia bem em me desprezar. | She was right to have contempt for me. |
| Verde veste bem em você. | Green suits you very well. |
| Verde cai bem em Alice. | Green suits Alice. |
| Preto cai bem em você. | Black suits you. |
| Você fala bem em francês? | Can you speak French well? |
| Vive se bem em Paris? | Do you live well in Paris? |
| E bem, vou deixar em suspense. | And well, I'll leave you in suspense. |
| e converter isso em bem humanitário. | and convert it to humanitarian good. |
| Encontramos beleza em algo bem feito. | We find beauty in something done well. |
| Você fará bem em deixá lo. | You will do well to leave him. |
| O azul cai bem em você. | You look very good in blue. |
| Aquelas roupas caem bem em você. | Those clothes suit you well. |
| Esse vestido cai bem em você. | That dress looks good on you. |
| Essa camisa fica bem em você. | That shirt looks good on you. |
| O azul cai bem em você. | Blue looks good on you. |
| Este vestido cairia bem em você. | This dress would look good on you. |
| Não me sinto bem em igrejas. | I don't feel well in churches. |
| Bem substituto ou sucedâneo é um bem que possa ser consumido em substituição a outro. | The degree to which a good has a perfect substitute depends on how specifically the good is defined. |
| Bem, isto foi em 1954, eu acho. | Well, it was 1954, I guess it was. |
| E isso apareceu em cena bem recentemente. | And this has come onto the stage pretty recently. |
| Porque vivemos em um mundo bem barulhento. | Because we live in such a noisy world. |
| Tudo bem em terras agrícolas com infrações. | It's okay on frapped out agricultural land. |
| Agora, lá vai ela, bem em cima. | Now, there she goes, right overhead. |
| Era algo bem profundo em minha imaginação. | It was deep in my imagination. |
| Falamos em nos sentirmos bem ou elevados. | We talk about being uplifted or elevated. |
| Quer jogar em um campo bem aparado? | Golf on a perfectly maintained green? |
| Os verões em Quioto são bem quentes. | Summers are very hot in Kyoto. |
| Este vestido branco cai bem em você. | That white dress looks good on you. |
| Este vestido fica muito bem em mim. | This dress fits me very well. |
| O garoto era bem afiado em física. | The boy was very sharp at physics. |
| Ele é bem versado em história antiga. | He is well acquainted with ancient history. |
| Ela mora em uma mansão bem grande. | She lives in quite a big mansion. |
| Eu ainda não escrevo bem em chinês. | I still don't write Chinese well. |
| Essa gravata fica muito bem em você. | That tie suits you very well. |
| Essa gravata cai muito bem em você. | That tie really suits you. |
| Tom não fala muito bem em francês. | Tom doesn't speak much French. |
| Eu vou ficar bem em um instante. | I'm going to be fine in a moment. |
| Fadil saiu se extraordinariamente bem em Árabe. | Fadil did extraordinarily good in Arabic. |
| Há na realidade bem pouco propósito em escutar música quando ela não soa bem para você. | There's really very little point in listening to music when it doesn't sound good to you. |
| clairelsutton Bem, bem! | clairelsutton Oh dear! |
