Tradução de "em cada etapa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Saldo | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Passivos líquidos | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| Etapa de ShiftRows A etapa de ShiftRows opera sobre as linhas do estado, deslocando os bytes em cada linha de um determinado número de posições. | The ShiftRows step The ShiftRows step operates on the rows of the state it cyclically shifts the bytes in each row by a certain offset. |
| Os veículos também tem que ser decorados na manhã de cada etapa e, porque eles devem voltar aos padrões normais de rodovias comuns, retiradas após cada etapa. | The vehicles also have to be decorated on the morning of each stage and, because they must return to ordinary highway standards, disassembled after each stage. |
| Etapa de SubBytes Na etapa de SubBytes, cada byte no arranjo é atualizado usando uma S box de 8 bits. | The SubBytes step In the SubBytes step, each byte formula_1 in the state matrix is replaced with a SubByte formula_2 using an 8 bit substitution box, the Rijndael S box. |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 |
| Balança de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Activos líquidos | Capital account Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Saldo | Step 3 Step 3 Step 3 Net |
| Para atingir estes objectivos , serão necessárias melhorias em cada etapa do processo regulamentar e de supervisão . | If these aims are to be achieved , improvements are required at each step of the regulatory and supervisory process . |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Passivos líquidos | Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities |
| Etapa de MixColumns Na etapa de MixColumns, os quatro bytes de cada coluna do estado são combinados usando uma transformação linear invertível. | The MixColumns step In the MixColumns step, the four bytes of each column of the state are combined using an invertible linear transformation. |
| Para esta classificação, os tempos dos três primeiros corredores de cada equipe são adicionados após cada etapa. | The team classification is assessed by adding the time of each team's best three riders each day. |
| I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes III . Balança de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Saldo | Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets Step 3 Step 3 |
| Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 |
| Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 |
| Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities |
| Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Net |
| No caso de as reações se processarem em mais de uma etapa, basta lembrar que a reação global nada mais é que a soma das reações de cada etapa. | It can be shown that in this case, the sum of chemical potentials of the products is equal to the sum of those corresponding to the reactants. |
| Cada etapa da vida é uma preparação para a próxima, bem como uma vida completa em si mesma. | Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself. |
| Apesar do controle extremado dos gastos, as obras enfrentavam, a cada etapa, o esgotamento de recursos. | Despite the extreme control of spending, the works were facing, at each step, the depletion of resources. |
| Investimento de carteira Títulos de participação no capital Títulos de dívida obrigações instrumentos do mercado monetário Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Portfolio investment Equity securities Debt securities Bonds and notes Money market instruments Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Activos líquidos | Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets |
| Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| Etapa 2 | Step 2 |
| Etapa 3 | Step 3 Step 3 |
| Etapa 3 | Step 3 |
| PT Etapa 3 | EN Step 3 |
| ShiftRows é uma etapa de transposição onde cada fileira do estado é deslocada de um determinado número de posições. | ShiftRows a transposition step where the last three rows of the state are shifted cyclically a certain number of steps. |
| Porque etapa três nunca acaba. | Because step three never ends. |
| SubBytes é uma etapa de substituição não linear onde cada byte é substituído por outro de acordo com uma tabela de referência. | Rounds SubBytes a non linear substitution step where each byte is replaced with another according to a lookup table. |
| Mas você não tem que começar na etapa três, até que comece na etapa um antes eu consigo. | But you don't get to start on step three, until you take step one first I can. |
| Ele também baixou a taxa de entrada de 20 para 10 francos, definiu o valor do primeiro prêmio em francos, e o prêmio para o vencedor de cada etapa em 3.000 francos. | He also cut the entry fee from 20 to 10 francs and set the first prize at 12,000 francs and the prize for each day's winner at 3,000 francs. |
| Desta forma, cada coluna do estado ao fim da etapa de ShiftRows fica composta por bytes de todas as coluna do estado da entrada. | In this way, each column of the output state of the ShiftRows step is composed of bytes from each column of the input state. |
| Porque a primeira etapa consiste em ensinar a sua própria língua ao cão. | Because the first stage is basically teaching a dog ESL. |
| Há um pico em 33. Essas são as pessoas fazendo a etapa um. | There's a spike at 33. Those are people doing one step. |
| Rally aéreo Em agosto de 2009, foi realizado em Guarapuava a primeira etapa do rally aéreo. | Famous residents Marcelle Bittar Sergio Rossetti Morosini Valdir Cruz References |
| Em reações consecutivas a etapa de determinação de taxa muitas vezes determina a cinética. | In consecutive reactions, the rate determining step often determines the kinetics. |
| Etapa 3 Desagregação geográfica nas posições fora da área do euro em derivados financeiros . | Step 3 A geographical breakdown within extra euro area positions in financial derivatives . |
| Em 1971, o governo tomou a etapa de definição da literatura de línguas diferentes. | In 1971, the government took the step of defining the literature of different languages. |
Pesquisas relacionadas : Cada Etapa - Para Cada Etapa - Após Cada Etapa - Depois De Cada Etapa - Em Cada - Em Cada - Em Cada - Em Cada - Em Cada - Em Cada
