Tradução de "em em um" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Dois em Joanesburgo, um em Sidney, um em Melbourne, Dois em São Francisco... Um em Phoenix, no Arizona. | Two in Johannesburg, one in Sydney, one in Melbourne two in San Francisco, one in Phoenix, Arizona. |
Em um, em um sentido, certo? | In a, in a sense, right? |
Em um dia em particular | On any given day |
Em 1890, terminou em terceiro em um torneio em Graz, e em seguida dividiu o primeiro lugar com seu irmão em um torneio em Berlim. | In 1890 he finished third in Graz, then shared first prize with his brother Berthold in a tournament in Berlin. |
Já fiz isso um, um, em um estudo colaborativo com pessoas em | I've done this in a, in a, in a collaborative study with people at |
Trabalho em um hotel em Boston. | I work at a hotel in Boston. |
em cada, um ponto em relevo. | ut with one raised dot each. |
Em um círculo em que direção. | Come around this way. |
Você consegue aprovar um em 20, um em 30 produtos. | You get one out of 20, one out of 30 products. |
Parece um cara que estava em um bar em Roma. | Seems like a guy hanging out in a bar in Rome. |
Um grupo de bêbado bateu em nós em um cruzamento. | A bunch of drunks. They ran into us at an intersection. |
Assim, apenas ensinei este mesmo material em um, em um, em um curso aqui em Princeton e eu essa pergunta para os alunos. | So, I just taught this same material in a, in a, in a course here at Princeton and I posed this question to the students. |
E levou a um, um longo debate, em Psicologia e em Ciências sociais em geral. | And led to a, a long debate in, in psychology and in the social sciences in general. |
Os programas em ABC ficam, em média, em apenas um quarto de um programa equivalente em C ou Pascal. | Features Its designers claim that ABC programs are typically around a quarter the size of the equivalent Pascal or C programs, and more readable. |
1 em um milhão, 1 em um bilhão significam quase nunca. | One in a million, one in a billion they're both almost never. |
E no primeiro dia ficamos em um albergue em um castelo. | And on that first day we were in this youth hostel in a castle. |
Elas começam em um dia e terminam em um outro dia. | They start on one day and they end on another day. |
Ele imaginou um sistema de transporte integrado em que seria possível para um passageiro embarcar em um trem, em Londres e desembarcar de um navio, em Nova Iorque. | He imagined an integrated transportation system in which it would be possible for a passenger to embark on a train in London and disembark from a ship in New York. |
Mulheres em um trem em Varkala, Kerala. | Women in a train in Varkala, Kerala. |
Tom está em um congresso em Boston. | Tom is at a conference in Boston. |
Eu trabalho em um hotel em Boston. | I work at a hotel in Boston. |
Um vulcão está em erupção em Vanuatu. | A volcano is erupting in Vanuatu. |
em 1594, e um mestrado em 1598. | in 1594, M.A. |
Leremos os dados em um objeto, em | We'll read the data into an object, in this case, a data frame. |
Um cão em um ataque! | Imagine taking a dog on a caper. |
Em frente, um a um! | Forward by trooper. |
Fui enterrado vivo em Nova York, em um caixão, enterrado vivo em um caixão em Abril de 1999, por uma semana. | I was buried alive in New York City in a coffin, buried alive in a coffin in April, 1999, for a week. |
H2O, a desassociação em si, realmente, em um íon de hidrogênio em solução aquosa, mais um ânion hidróxido em uma aquosa solução ou um íon negativo. | H2O, disassociating in itself, really, into a hydrogen ion in an aqueous solution plus a hydroxide anion in an aqueous solution or a negative ion. |
em um refratário | in an o o o pen dish |
Em um incidente, | In one incident, |
Em um ano | In a year |
Em um caso... | In a case.. In the Alton, illinois case, and that |
Um em 25. | One in 25. |
Em um ano. | In a year. |
Em um círculo ... | Around... |
Faixa vista em um protesto em Brasília em agosto de 2015. | Banner seen in a protest in Brasilia in August 2015 saying Stop Marxist indoctrination, no more Paulo Freire . |
Em Seattle, Ament começou a trabalhar em um café em Belltown. | While in Seattle, Ament got a job working at a coffee shop in Belltown. |
Morreu em 1953 em um hotel em Boston, vítima de tuberculose. | Born in a hotel room and died in a hotel room. |
Nós estamos comparando um cão em particular com um lobo em particular. | We're comparing a particular dog to a particular wolf. |
Por isso vou definir um vetor em Rn, um vetor em Rn. | So I'm going to define a vector in Rn, a vector to be in Rn. |
Os objetivos em um, em um sistema nacional tendem para ser múltiplo. | The goals in a, in a national system tend to be multiple. |
O Mocha é um emulador baseado em ambiente Web escrito em Java, pode emular um CoCo 2 em um simples navegador. | Other emulators include VCC, Jeff Vavasour's CoCo emulators and Mocha, a web based emulator written in Java that can emulate a CoCo 2 inside a web browser. |
Na verdade, eu vou te dar uma ideia de quantos copos existem em em um pint, quantos oitavos em um quarto e quantos quartos em um galão. | Actually, I'll give you a little bit of overview of how many cups there are in a pint, how many pints in a quart, and how many quarts in a gallon. |
Como escreveu em um post em seu Facebook | As she wrote in a Facebook post |
Ficamos em um hotel em frente à estação. | We stayed at a hotel in front of the station. |