Tradução de "em forma de fita" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Fita - tradução :
Ribbon

Fita - tradução :
Tape

Forma - tradução :
Shape

Palavras-chave : Tape Ribbon Duct Found Shape Form Somehow Anyway Anyway

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O primeiro é a forma de uma fita branca.
One a white ribbon form.
A primeira fita cassete foi introduzida pela Philips em agosto de 1963, na forma de um protótipo.
The very first Compact Cassette was introduced by Philips in August 1963 in the form of a prototype.
Fiz um mostra inteira de fita azul fita azul de pintor.
I made a whole installation out of blue tape blue painters' tape.
Em sua forma original, o sistema de Vernam era vulnerável porque a fita com as chaves era reutilizada ao chegar ao fim.
In its original form, Vernam's system was vulnerable because the key tape was a loop, which was reused whenever the loop made a full cycle.
Grupo II (ssDNA) Vírus de DNA fita simples apresentam fita positiva ou negativa.
DNA viruses The genome replication of most DNA viruses takes place in the cell's nucleus.
Eu tenho uma fita sua em casa.
I have a tape of yours at home.
Fita crepe.
Duct tape.
Por causa disso, fiquei interessado em fita azul, então em São Francisco, no CC, tive uma exposição inteira sobre fita azul.
Because of that, I became interested in blue tape, so in San Francisco, at C.C., I had a whole exhibition on blue tape.
Este chama se Canções de Ninho de Amor em Fita Cassete
This one's called Mixtape Love Song's Nest.
Ela usava uma fita em torno do cabelo.
She wore a ribbon tied around her hair.
Preciso daquela fita.
I need that tape.
Mecanografia Fita perfurada
by Alexander Mikhailov, MEPhI, 2009
Apenas um pedaço de fita de barreira usada em construção na Itália.
Just a piece of barrier tape construction stuff in Italy.
A única maneira de provar essas idéias seria construir um cromossomo artificial com esses genes nele, e nós tivemos de fazer isso de uma forma baseada em fita.
The only way to prove these ideas was to construct an artificial chromosome with those genes in them, and we had to do this in a cassette based fashion.
A fita cassete ou compact cassette é um padrão de fita magnética para gravação de áudio lançado oficialmente em 1963, invenção da empresa holandesa Philips.
The Compact Cassette or Musicassette (MC), also commonly called cassette tape, audio cassette, or simply tape or cassette, is a magnetic tape recording format for audio recording and playback.
Você tem de ver esta fita.
You have to see this tape.
Em alguns campeonatos é apenas feito o Fita Round.
the FITA 18 or the FITA 25).
Assim, podemos construir uma máquina de Turing que possui, em sua fita, uma cadeia que descreve a tabela de ação, seguida por uma cadeia descrevendo sua fita de entrada, e finalmente computar a fita que a máquina de Turing codificada computaria.
Thus we can construct a Turing machine that expects on its tape a string describing an action table followed by a string describing the input tape, and computes the tape that the encoded Turing machine would have computed.
É nóis na fita.
We are in the area.
Essa fita não cola.
This tape doesn't stick.
Você tem fita adesiva?
Do you have any tape?
Tom rebobinou a fita.
Tom rewound the tape.
Mostre me a fita.
Show me the tape.
Vamos ouvir esta fita.
Let's listen to this cassette.
Eu preciso daquela fita.
I need that tape.
Eu preciso da fita.
I need the tape.
Precisamos destruir esta fita.
We need to destroy this tape.
Dizem que as duas moças capturaram o incidente em fita.
The two ladies have reportedly captured the incident on tape.
O lançamento original em fita cassete contém o álbum inteiro de cada lado.
The original cassette release contains the entire album on each side.
A série foi lançada em fita cassete em 1988 e em CD em 1997.
The series was released on audio cassette in 1988 and on CD in 1997.
Não tem fita nesta câmera.
There's no film in this camera.
Ela usava uma fita amarela.
She wore a yellow ribbon.
Você também ganhou uma fita?
Did you win a ribbon, too?
Existem também os testes de fita. Mas se você observa os testes de fita, eles são para outro tipo de análise de urina.
There are also dipsticks, but if you look at the dipsticks, they're for another kind of urine analysis.
Participante do medialab We are the fluff embrulhada em fita magnética.
Participant of the citizen lab We are the fluff wrapped in magnetic tape.
Coloca se um pedaço pequeno de fita adesiva.
You put a little sticky tape.
O U2 gravou sua primeira fita demo no Keystone Studio, em Dublin, em maio de 1978.
U2 recorded their first demo tape at Keystone Studios in Dublin in May 1978.
O neto do Governador Smith cortou a fita inaugural em primeiro de Maio de 1931.
Governor Smith's grandchildren cut the ribbon on May 1, 1931.
Tom entregou a Mary o rolo de fita adesiva.
Tom handed Mary the roll of masking tape.
As operações shift left e shift right podem deslocar a cabeça da fita sobre a fita, mas quando realmente construir uma máquina de Turing, isso é mais prático para fazer a fita deslizar para frente e para trás sob a cabeça em vez disso.
The shift left and shift right operations may shift the tape head across the tape, but when actually building a Turing machine it is more practical to make the tape slide back and forth under the head instead.
Então uma abordagem que estamos usando é criar drogas que funcionem como uma fita adesiva molecular, para manter a proteína na forma apropriada.
So one approach we re taking is to try to design drugs that function like molecular Scotch tape, to hold the protein into its proper shape.
É um pouco como nos dias em que todos nós tínhamos álbuns dos Beatles ou dos Eagles. e nós faziamos uma cópia deles em uma fita cassete, e deixávamos nossos amigos copiarem essa fita cassete, e muito em breve, com sucessivas gerações aquela fita tinha um som que era um lixo.
It's a little bit like the days when we all had Beatles albums or Eagles albums and we'd make a copy of that on a cassette tape, and let our friends copy that cassette tape, and pretty soon, with successive generations that tape sounds like garbage.
Em novembro de 2001, as forças americanas recuperaram uma fita de vídeo de uma casa destruída em Jalalabad, no Afeganistão.
In November 2001, U.S. forces recovered a videotape from a destroyed house in Jalalabad, Afghanistan.
No , o emblema foi usado ligado a uma fita em volta do pescoço.
In the 15th century, the badge was worn attached to a ribbon around the neck.
Colocou a fita em uma pasta laranja brilhante para torná la destacada visualmente.
The application was put into a bright orange folder to make it stand out visually.

 

Pesquisas relacionadas : Forma De Fita - Fita Em - Backup Em Fita - Armazenamento Em Fita - Capturado Em Fita - Capturado Em Fita - Ferro-em Fita - Registro Em Fita - Em Forma - Em Forma - Em Forma - Em Forma
Display this page in English Display this page in English