Tradução de "em forma e tamanho" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Anisocitose (variação de tamanho aumentado RBC) e poiquilocitose (hemácias em forma anormal) presentes. | Anisocytosis (increased variation in RBC size) and poikilocytosis (abnormally shaped RBCs). |
| Anatomia Bicos podem variar significativamente em tamanho e forma de espécie para espécie. | Anatomy Although beaks vary significantly in size and shape from species to species, their underlying structures have a similar pattern. |
| As três faixas são da mesma forma e mesmo tamanho. | The color fields are of same form and equal size. |
| Uma vez que aprendem a manter se na vertical, elas cresceram em tamanho e forma. | Once they learn how to stay upright, they grew in size and shape. |
| Para começar, isso torna possível que cidades crescam a qualquer tamanho e forma, em qualquer lugar. | To start off with, it makes it possible for the first time to grow cities, really any size and shape, in any place. |
| Similares aos corpos de Cajal são os gémeos de corpos enovelados, quer em forma quer em tamanho. | Gems are similar in size and shape to CBs, and in fact are virtually indistinguishable under the microscope. |
| Então, se você os medisse, eles teriam. Como eu digo, estas duas figuras são idênticas em tamanho e forma. | So, if you measured them, they would be. And as I say, those two figures are identical in size and shape. |
| É comum também a associação de massa ao tamanho e forma de um objeto. | The mass of an object determines its acceleration in the presence of an applied force. |
| As orbitais podem ter um ou mais anéis ou nós, e diferem entre si em termos de tamanho, forma e direção. | Orbitals can have one or more ring or node structures, and they differ from each other in size, shape and orientation. |
| Em tamanho, formato e conteúdo espectral. | Identical in shape, size, spectral content. |
| Desta forma, são capazes de migrar longas distâncias, compensando seu pequeno tamanho. | They are tiny and inoffensive, and are rarely seen due to their size. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| Machos e fêmeas diferem em tamanho e aparência. | Males and females differ in size and appearance. |
| De forma geral, existe uma proporção entre o comprimento da onda eletromagnética e o tamanho da antena. | Complex impedance of an antenna is related to the electrical length of the antenna at the wavelength in use. |
| Em outras palavras, o Unicode representa um carácter em uma forma abstrata e deixa questões sobre renderização (como tamanho, forma, fonte ou estilo) para outro software, como um navegador ou um editor de texto. | In other words, Unicode represents a character in an abstract way and leaves the visual rendering (size, shape, font, or style) to other software, such as a web browser or word processor. |
| Elas vêm em todos os tamanho e formas. | They come in all different sizes and shapes. |
| Tamanho e forma Os átomos não possuem uma fronteira exterior definida, pelo que a sua dimensão é normalmente descrita em termos de raio atómico. | Shape and size Atoms lack a well defined outer boundary, so their dimensions are usually described in terms of an atomic radius. |
| Tamanho tab em espaços | Tab size in spaces |
| Ver em tamanho maior | View Larger Map |
| Tem em tamanho maior? | Do you have this in a bigger size? |
| Tem muita variedade de tamanho, forma, configuração de nadadeira e cor (várias combinações de branco, amarelo, alaranjado, vermelho, marrom, e preto). | Goldfish breeds vary greatly in size, body shape, fin configuration and coloration (various combinations of white, yellow, orange, red, brown, and black are known). |
| Um eletromagneto de tamanho finito produz um campo magnético que essencialmente é o mesmo de um magneto permanente da mesma forma e tamanho com uma intensidade (e polaridade) que é controlada pela corrente fornecida. | A finite length electromagnet produces a magnetic field that looks similar to that produced by a uniform permanent magnet, with its strength and polarity determined by the current flowing through the coil. |
| Tamanho de indentação em espaços | View indentation whitespaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Brace indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Statement indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Indentation size in spaces |
| Tamanho da tabulação em espaços | Tab size in spaces |
| Tamanho da fonte em pontos | Font size in points |
| Nossa classe cresceu em tamanho. | Our class has increased in size. |
| algumas linhagens aumentaram em tamanho. | Some lineages of megalonychids increased in size as time passed. |
| Mesmo disputando dessa forma claramente desvantajosa, ele ganhou a corrida, principalmente por causa de sua significativa vantagem em tamanho em relação aos outros nadadores. | The allergy forced Thorpe to swim with his head out of the water despite this ungainly technique, he won the race, primarily because of his significant size advantage. |
| Tipicamente, o tamanho das famílias por casa é 2,38 pessoas e o tamanho das famílias em geral é 3,16. | The average household size was 2.38 and the average family size was 3.16. |
| Desta forma, uma maior eficiência pode ser obtida, ou o tamanho e o custo do reator RFP podem ser reduzidos. | In this way, a higher efficiency may be obtained, or the size and cost of the PFR may be reduced. |
| Os cineastas aumentaram consideravelmente o tamanho do Velociraptor e mudaram a forma do focinho para proporções mais características do Deinonychus . | The filmmakers greatly increased the size of the Velociraptor and changed the shape of its snout to proportions more characteristic of Deinonychus and Utahraptor . |
| A equação de estado em si foi desenvolvida por meio de simulações computacionais de modelagem e deve capturar a física essencial do tamanho, forma e ligações de hidrogênio. | The EOS itself was developed through modeling computer simulations and should capture the essential physics of the size, shape, and hydrogen bonding. |
| Os machos e as fêmeas são similares em tamanho e coloração. | Males and females are similar in size and colouration. |
| Crescer em tamanho era uma outra resposta, mas tamanho sempre vem com um preço. | Growing big was another answer, but size always comes at a price. |
| Os albatrozes distinguem se dos outros Procellariiformes tanto em termos genéticos como pelas características morfológicas, nomeadamente no seu tamanho, forma das patas e arranjo das narinas tubulosas. | The albatrosses can be separated from the other Procellariiformes both genetically and through morphological characteristics, size, their legs, and the arrangement of their nasal tubes (see below Morphology and flight). |
| Os níveis de energia podem ser controlados mudando o tamanho e a forma do ponto quântico, e a profundidade de poço de potencial . | The energy spectrum of a quantum dot can be engineered by controlling the geometrical size, shape, and the strength of the confinement potential. |
| Clica para ver em tamanho maior. | Click to see a larger version. |
| Nossa classe tem crescido em tamanho. | Our class has increased in size. |
| Este tamanho não cabe em mim. | This size doesn't fit me. |
| É uma estátua em tamanho real. | It's a lifesize statue. |
| A cadenza aumenta muito em tamanho. | ISBN 0 674 61525 5 External links |
| O tamanho dos organismos aumenta em um terço. Então seus peixes agora são deste tamanho. | The size of organisms increases a third, so your fish are now this big. |
Pesquisas relacionadas : Tamanho E Forma - Forma E Tamanho - Tamanho Da Forma - Em Forma E Função - Em Forma E Saudável - Magro E Em Forma - Em Forma - Em Forma - Em Forma - Em Forma - Escala E Tamanho - Tamanho E Dimensões - Tamanho E Escopo - Tamanho E-mail
