Tradução de "em grande confusão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu realmente tenho uma grande confusão. | I really have a great mess. |
| Há grande confusão quando as duas se observam. | There is great confusion when the two look at each other. |
| O acidente causou uma grande confusão no trânsito. | The accident threw traffic into great confusion. |
| Jogar com a confusão do outro é uma grande arma. | Playing with other's confusion it's a good weapon. |
| Se você tivesse seguido o meu conselho, você não estaria numa confusão tão grande. | If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. |
| No dia seguinte (dia 31), a Batalha de Santa Clara era uma cena de grande confusão. | On 31 December 1958, the Battle of Santa Clara took place in a scene of great confusion. |
| Em meio a relatos locais de despejo ilegal de resíduos em Thilafushi, houve grande confusão sobre a responsabilidade pela gestão da descarga de lixo. | Amidst local reports of illegal dumping of wastes in Thilafushi, there was huge confusion over the responsibility for the management of garbage dumping. |
| Primeiro, confusão. | First, confusion. |
| A confusão acabou. | The confusion is all over. |
| . Os hackers se metendo em confusão pela primeira vez. | This is hackers getting in trouble for the first time. |
| É uma confusão total. | It's a total, total mess. |
| Não quero arrumar confusão. | I don't want to get in trouble. |
| Depois de toda a confusão, alguns internautas sugeriram que há uma grande escassez de material documental caseiro sobre o Tajiquistão. | The episode has also led some netizens to suggest that there is a shortage of home made video material about Tajikistan. |
| Em 1984 ele explicou Isso trouxe alguma confusão na imprensa. | He explained in 1984 That's led to some confusion in the press. |
| Reina, hoje, a maior confusão. | So today we find ourselves in a state of utter confusion. |
| Essa reportagem criou muita confusão. | This news report created a lot of confusion. |
| A confusão deles é compreensível. | Their confusion is understandable. |
| A pessoa tem confusão mental. | In mild hypothermia there is shivering and mental confusion. |
| A vida pode ser uma confusão. | Life can be messy. |
| Nesse ponto, minha confusão foi absoluta. | At this point, my confusion was absolute. |
| E eles estão se saindo bem, apesar de se envolverem em confusão. | And they're doing pretty well, but they've got a bit of trouble. |
| Confusão, fecharam a estação, chamaram a cavalaria, fecharam as ruas em volta. | Confusion, they closed the station, called the cavalry, closed the streets around. |
| As palavras em memória de Alfred Nobel é que causam a confusão. | Instead, the Economics prize is awarded by the Committee for the Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel. |
| Esta ilha é também conhecida pelo seu nome inglês Big Island (Ilha Grande), evitando se a confusão entre a ilha e o estado. | The island is often referred to as the Big Island to reduce confusion between the island and the state. |
| Além disso, considerando a atual confusão quanto ao número de espécies, bem como a grande distribuição, o estado de conservação deve ser reconsiderado. | Additionally, considering the current confusion as to number of species, as well as the wide distribution, conservation status should be reconsidered. |
| Eu tenho que dirigir confusão nos montes | I have to drive trouble in the hills. |
| O apartamento da Mary é uma confusão. | Mary's flat is a mess. |
| Incluindo alegria, alívio, medo, raiva e confusão. | These included delight, relief, fear, anger and confusion. |
| Há alguma confusão entre os sentidos (ex. | There is some confusion of the senses (synesthesia). |
| Esta é uma bagunça, confusão, bagunça, loop browniano. | This is a mess, mess, mess, Brownian loop. |
| Resultado principal é que teremos uma tremenda confusão. | Main result is that there is tremendous confusion. |
| Consfusão no vale. E confusão no rio também. | Trouble in the valley, and trouble by the river too. |
| Eles não arranjavam muita confusão. Eram melhores alunos. | They didn't get in as much trouble. They were better students. |
| No entanto, toda essa confusão nos deixa a pensar. | However, this whole mess makes one wonder. |
| Resolva a confusão de letras para formar uma palavra | Unjumble letters |
| Quando acontece uma confusão terrível e cheia de sangue. | Where there is this bloody, awful mess happens. |
| (Akon apareceria abraçando a fã no final da confusão). | (Akon appears to be hugging the woman at the end of the scuffle). |
| Até hoje ainda há confusão entre travestis e transexuais. | To this day, there is still confusion between transvestites and transsexuals. |
| Há uma certa confusão a respeito de quem ganhou. | There is some confusion as to who won. |
| Tu tens escolhido a pessoa errada para criar confusão. | You have chosen the wrong guy to mess with. |
| Cícero cresceu num tempo de confusão civil e guerra. | Cicero grew up in a time of civil unrest and war. |
| A empresa foi uma confusão e muitos colonos morreram. | The undertaking was a shambles and many settlers died. |
| 802.11x Não usado devido à confusão com o 802.1x. | 802.11a and 802.11n use the more heavily regulated band. |
| Dissulfetos Surge confusão dos diferentes significados do termo dissulfeto . | Disulfides Confusion arises from the different meanings of the term disulfide . |
| Efeitos adversos Falta de ar, confusão, naúseas, dores torácicas. | Overview table Class I agents The class I antiarrhythmic agents interfere with the sodium channel. |
Pesquisas relacionadas : Grande Confusão - Grande Confusão - Grande Confusão - Grande Confusão - Grande Confusão - Grande Confusão - Grande Confusão - Em Confusão - Em Confusão - Em Confusão - Uma Grande Confusão - Uma Grande Confusão - Uma Grande Confusão - Uma Grande Confusão
