Tradução de "em han" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sra.Young Soon Han. | Mrs. Young Soon Han. |
| Jeff Han Sou pesquisador na NYU em Nova Iorque. | Jeff Han I'm a research scientist at NYU in New York. |
| Han? Os caçadores ilegais? | Eh? The poachers? |
| O Han atirou primeiro. | Han shot first! |
| Dinastias chinesas Chineses Han | Turnhout Brepols Publishers. |
| Han é congelado em Carbonita e sobrevive em um estado perfeito de hibernação. | Leia professes her love for Han, after which Han is frozen in a block of carbonite. |
| A dinastia Han foi afinal destronada. | Edited by R.R.K. |
| Com a abolição do sistema han, oito províncias foram formadas em Omi. | With the abolition of the han system, eight prefectures were formed in Omi. |
| Isto durou até que a abolição do sistema han ocorresse em 1871. | That lasted until the abolition of the han system took place in 1871. |
| Uma série de grupos Han se revoltou, incluindo os Turbantes Vermelhos, em 1351. | A number of Han Chinese groups revolted, including the Red Turbans in 1351. |
| O Blog do Han pondera sobre essa questão | Han s Blog also ponders this question |
| Andi Imperador chinês da dinastia dinastia Han Oriental. | Change of emperor of the Chinese Han Dynasty from Han Andi to Marquis of Beixiang, then to Han Shundi. |
| Harrison Ford como Han Solo congelado em carbonite por Vader na Cidade das Nuvens e levado até Jabba the Hutt, Han é libertado pela Princesa Leia, para logo em seguida ser condenado à morte por Jabba. | Harrison Ford as Han Solo Frozen in carbonite by Darth Vader in Cloud City, and taken to Jabba the Hutt, Han is freed by Princess Leia, only to be sentenced to death by Jabba the Hutt. |
| Este é Jeff Han, e isto é multi toque. | This is Jeff Han, and, I mean, that's multi touch. |
| Jeff Han demonstra sua Inovadora tela sensível ao toque | Jeff Han demos his breakthrough touchscreen |
| David Yip como Wu Han Um amigo de Indy. | David Yip as Wu Han A friend of Indy. |
| No período Edo, os feudos ficaram conhecidos como han . | Edo period In the Edo period, the fiefs became known as han . |
| Em vez disso, baseia a sua legitimidade no rápido crescimento económico e no nacionalismo étnico Han. | Instead, it bases its legitimacy on rapid economic growth and ethnic Han nationalism. |
| Ou imediatamente após, a Dinastia Han, ainda 2.000 anos atrás. | Or immediately afterward, the Han Dynasty, still 2,000 years ago. |
| China Imperador Ai de Han morre e é sucedido por seu primo Ping de Han (1 a.C. 6 d.C.), um menino de nove anos de idade. | China Emperor, Ai of Han dies and is succeeded by his cousin Ping of Han, a boy who is nine years old. |
| Sendai tomou o estatuto de cidade em 1 de Abril de 1889, em resultado da abolição do sitema Han. | Sendai was incorporated as a city on 1 April 1889, as a result of the abolition of the han system. |
| Também dentro das atuais fronteiras da prefeitura estavam os Domínios de Karatsu (唐津藩 Karatsu han ) e Tsushima Fuchū (対馬府中藩 Tsushimafuchū han ). | Also within the current borders of Saga Prefecture during this time were the Karatsu Domain (唐津藩 Karatsu han ) and two territories of the Tsushima Fuchū Domain (対馬府中藩 Tsushimafuchū han ). |
| História Durante o declínio da Dinastia Han, a parte norte da China estava sob o controle de Cao Cao, o chanceler imperial do último imperador do Han. | History Beginnings and founding Towards the end of the Eastern Han dynasty, northern China came under the control of Cao Cao, the chancellor to the last Han ruler, Emperor Xian. |
| Liu Bang , o primeiro imperador da Dinastia Han (206 AC 220 DC), nasceu em Pei County, Xuzhou. | Liu Bang, first emperor of the Han Dynasty (206 BC AD 220), was born in Pei County, Xuzhou. |
| A criação da província foi parte da Abolição do sistema han. | The creation of prefectures was part of the abolition of the feudal system. |
| O império Han foi dividido entre o número de generais regionais. | The Han empire was divided between a number of regional warlords. |
| On the question of silk in pre Han Eurasia Antiquity Vol. | On the question of silk in pre Han Eurasia Antiquity Vol. |
| Exterior a esse jornal, Han Ryner escreveu Petit Manuel individualiste (1903). | Outside this journal, Han Ryner wrote Petit Manuel individualiste (1903). |
| Kim Byeong ok como Sr. Han guarda costas de Woo jin. | Kim Byeong ok as Mr. Han Bodyguard of Woo jin. |
| Han, Leia, Chewie e C 3po vão até a cidade nas nuvens no sistema Bespin, onde Han encontra seu velho amigo Lando Calrissian, chefe da cidade das nuvens. | Unknowingly tracked and followed by Fett, Han sets a course for Cloud City, a floating gas mining colony in the skies of the planet Bespin run by Han's old friend, Lando Calrissian. |
| Em Estocolmo, os compositores encenaram Chess på svenska ( Xadrez em sueco ) em 2003, com novo material, incluindo o número musical Han är en man, han är ett barn ( Ele é um homem, ele é uma criança ) e glom mig om du kan ( Esqueça me se puder ). | In Stockholm, the composers staged Chess på svenska ( Chess in Swedish ) in 2003, with some new material, including the musical numbers Han är en man, han är ett barn ( He's a Man, He's a Child ) and Glöm mig om du kan ( Forget Me If You Can ). |
| A identidade Han tem sido o cimento que manteve esse país unido. | The Han identity has been the cement which has held this country together. |
| Também são importantes os ensaios de Mozi, Xunzi e Han Fei Zi. | Online literature stars are, amongst others, again Han Han and Guo Jingming. |
| Os pensadores mais influentes foram Max Stirner, Emile Armand e Han Ryner. | The most influential thinkers there were Max Stirner, Émile Armand and Han Ryner. |
| Carrie Fisher como Princesa Leia Organa uma princesa de Alderaan, Leia tem ajudado Luke em sua procura por Han. | Carrie Fisher as Princess Leia Organa A princess from Alderaan who aids Luke in his search for Han. |
| Eu não sei. Talvez elas pensem que, han, assassinos não planejam com antecedência? | I don't know. Maybe they think that, uh, killers don't plan ahead? |
| Ele é composto de dois caracteres Han 腦殘, que significa dano cerebral. | It is composed of two Han characters 腦殘, meaning brain damage. |
| Período Imperial Após o han ( domínio ) ser abolido em 1871, a cidade se tornou a capital da prefeitura de Hiroshima. | Imperial period (1871 1939) After the han was abolished in 1871, the city became the capital of Hiroshima Prefecture. |
| Vamos ouvir o que Jeff Han tem a dizer sobre esta tecnologia ultra moderna. | Let's hear what Jeff Han has to say about this newfangled technology. |
| A maioria da população da região são Han chinês, Com uma minoria substancial Mongol. | Another form of Buddhism, practiced by the Chinese, are the schools of Chinese Buddhism. |
| Seu pensamento foi influenciado principalmente por anarquistas individualistas como Han Ryner e Émile Armand. | Her thought was mainly influenced by individualist anarchists such as Han Ryner and Émile Armand. |
| O trailer está no Vimeo, que cobra uma taxa para exibição integral do filme em streaming (Recomendado pela autora Kristen Han) | Trailer on Vimeo, available to stream in its entirety for a fee. (Recommended by author Kristen Han) |
| Han se defendeu no Weibo, criticando os papéis usados para proteger o interesse do setor financeiro, em detrimento do interesse público. | Han fought back on Weibo, criticizing the papers for protecting the financial sector's interest rather than the public interest. |
| Os cerca de 300 domínios (HAN) foram transformadas em prefeituras, cada um sob o controle de um governante nomeado pelo Estado. | The roughly 300 domains (han) were turned into prefectures, each under the control of a state appointed governor. |
| Darth, como gratidão por ter ajudado na captura, deixa o caçador de recompensas Boba Fett levar Han Solo, congelado em carbonite. | He has Han tortured, frozen in carbonite and delivered to bounty hunter Boba Fett, but Leia, Chewbacca and the droids escape thanks to Lando Calrissian. |
