Tradução de "em kg" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A maior parte das tabelas de (h)umidade é dada em g kg, kg kg, embora qualquer unidade de massa possa ser usada. | Many humidity charts are given in g kg or kg kg, but any mass units may be used. |
| A massa do aterrissador é de 60 kg, a massa da sonda é de 113 kg e tem 457 kg de propelente. | The launch mass of 1123 kg includes a main bus with 113 kg of payload, the 60 kg lander, and 457 kg of propellant. |
| Mas três anos depois, em 1908, pesava 18 kg. | But three years later, by 1908, it weighed 40 pounds. |
| Pesa apenas 1,3 kg, ou 5,4 kg se você instalar o Microsoft Office. | It's only three pounds, or 12 if you install Microsoft Office. |
| As pessoas que desistem de fumar aumentam em média entre 4,4 kg (homens) e 5,0 kg (mulheres) nos dez anos seguintes. | Those who quit smoking gain an average of 4.4 kilograms (9.7 lb) for men and 5.0 kilograms (11.0 lb) for women over ten years. |
| Seriam necessários 34 kg. | Well, you need about 75 pounds of it. |
| Durante os quatro meses de incubação, o macho pode perder até cerca de 20 kg, dos 38 kg iniciais até aos 18 kg finais. | In the four months of travel, courtship, and incubation, the male may lose as much as , from around 38 kg to just 18 kg (84 lb to 40 lb). |
| Em um ano um avestruz pesa cerca de 45 kg. | At one year of age, ostriches weigh approximately . |
| Feito em puro ouro, pesa 30 onça troy (0,933 kg). | Made of pure gold, it weighs 30 troy ounces (0.933 kg). |
| Com 10 kg de entrada, você pode ter ou um ou nove kg de saída. | With 10 kilograms of input, you can get either one or nine kg. of output. |
| KG Max Keith Strasse 66 | KG Max Keith Strasse 66 |
| O PLS pesava 7.1 kg. | The PWS weighed 7.1 kilograms and used an average of 9.8 watts. |
| Em 2003, o consumo mundial per capita de trigo foi de 67 kg, com o maior consumo per capita (239 kg) encontrada no Quirguistão. | Production and consumption In 2011, global per capita wheat consumption was , with the highest per capita consumption of found in Azerbaijan. |
| O peso do boneco era de 75 kg, e o peso do paraquedas era 21 kg. | The puppet's weight was 75 kg the parachute's weight was 21 kg. |
| Regras O martelo pesa 7,260 kg (16 libras) na prova masculina e 4 kg na feminina. | Competition The men's hammer weighs 16 pounds (7.257 kg) and measures 3 feet 11 inches (121.5 cm) in length and the women's hammer weighs 8.82 lb (4 kg) and 3 feet 11 inches (119.5 cm) in length. |
| Pesava 18 kg e utilizava em média 12 watts de energia. | The NIMS weighed 18 kilograms and used 12 watts of power on average. |
| Se pegarmos 10 kg. de comida e isso resulta em um quilograma de bife, os outros nove kg. são lixo, e muito desse lixo é dejeto. | If we take 10 kilograms of food and it results in one kilogram of beef, the other nine kilograms are waste, and a lot of that is manure. |
| 16.180 kg Consumo médio (QAV) Aprox. | Jane's All The World's Aircraft 2003 2004 . |
| Uma tartaruga cabeçuda, já adulta, pesa aproximadamente 135 kg com os maiores exemplares pesando mais de 454 kg. | The adult loggerhead sea turtle weighs approximately , with the largest specimens weighing in at more than . |
| A sonda A sonda CONTOUR tinha uma massa total 775 kg, incluindo 70 kg de hidrazina e o motor de propelente sólido Star 27 possuía uma massa de 377 kg. | Spacecraft design The CONTOUR spacecraft had a total fueled mass of 775 kg, including 70 kg of hydrazine fuel and a Star 30BP booster with a mass of 377 kg. |
| Enquanto que o brasileiro consome 1 kg ano do tubérculo, o consumo de farinha é de 3,7 kg ano por pessoa (no norte do país, este número bate os 23,5 kg!). | Whilst Brazilians consume 1 kg of cassava per year, the consumption of cassava flour per person is 3.7 kg per year (in the north of Brazil this number can reach 23.5 kg!). |
| Não importa se a massa é 1 kg ou 1000 kg, a velocidade de escape é sempre a mesma. | It does not matter if the mass is 1 kg or 1,000 kg, what differs is the amount of energy required. |
| A média dos três resultados mais precisos (em 2008) é de 9,4 kg. | The average of the three most precise values as of 2008 is 9.4 kg. |
| A dose letal (LD50) é de 40 a 60 mg kg em adultos. | 30 60 mg (0.5 1.0 mg kg) can be a lethal dosage for adult humans. |
| A usina produzia apenas 4,8 kg de 0,852 de urânio 235, em outubro. | The plant produced just of 0.852 uranium 235 in October. |
| O LD50 de sarin injectados subcutaneamente em ratos é de 172 μg kg. | The LD50 of subcutaneously injected sarin in mice is 172 μg kg. |
| Conversão Em unidades SI, 1 R 2,58 10 4 C kg (de 1 esu 3.33564 C e a densidade do ar na atmosfera padrão de 1.293 kg m³). | Using 1 esu 3.33564 C and the air density of 1.293 kg m³ at 0 C and 101kPa, this converts to 2.58 10 4 C kg, which is the modern value given by NIST. |
| KG Kuhloweg 37 D 58638 Iserlohn Alemanha | Medice Arzneimittel Pütter GmbH Co KG Kuhloweg 37 D 58638 Iserlohn |
| KG, Kuhloweg 37, D 58638 Iserlohn, Alemanha | Medice Arzneimittel Pütter GmbH Co KG, Kuhloweg 37, D 58638 Iserlohn, Germany |
| KG Kuhloweg 37 D 58638 Iserlohn Alemanha | Medice Arzneimittel Pütter GmbH Co KG Kuhloweg 37 D 58638 Iserlohn Germany |
| KG Teл. 49 (0) 2371 937 0 | KG Teл. 49 (0)2371 937 0 |
| KG Tel 49 (0) 2371 937 0 | KG Tel 49 (0)2371 937 0 |
| KG Tlf 49 (0) 2371 937 0 | KG Tlf 49 (0)2371 937 0 |
| KG Tel. 48 (0) 22 891 1678 | KG Tel. 49 (0)2371 937 0 |
| KG Sími 49 (0) 2371 937 0 | KG Sími 49 (0)2371 937 0 |
| KG Τηλ 49 (0) 2371 937 0 | KG Τηλ 49 (0)2371 937 0 |
| Eu devo pesar, pelo menos, noventa kg. | I must weigh at least ninety kg. |
| Fiennes engordou 12 kg para o papel. | Fiennes put on to play the role. |
| A massa média de um homem adulto é varia entre 76 83 kg e 54 64 kg para mulheres adultas. | The average mass of an adult human is 54 64 kg (120 140 lbs) for females and 76 83 kg (168 183 lbs) for males. |
| A condição corporal dos ursos polares têm diminuído durante este período, o peso médio de uma fêmea solitária (e provavelmente grávida) foi de aproximadamente 290 kg em 1980 e 230 kg em 2004. | The body condition of polar bears has declined during this period the average weight of lone (and likely pregnant) female polar bears was approximately in 1980 and in 2004. |
| Uma boa produção é estimada em 1.500 a 2.000 frutos por ano, o que corresponde 10 a 15 kg de sementes frescas, e 3 a 4 kg de macis. | World production World production of nutmeg is estimated to average between 10,000 and 12,000 tonnes per year, with annual world demand estimated at 9,000 tonnes production of mace is estimated at 1,500 to 2,000 tonnes. |
| O poder energético de lignito consumido em Vitória, Austrália, é em média de 8.4 MJ kg. | The energy content of lignite consumed in Victoria, Australia averages (6.5 million BTU ton). |
| Nos países desenvolvidos é em média 80 kg, por pessoa por ano, o que chega a 120 nos Estados Unidos e um pouco menos em outros países, mas em média 80 kg. por pessoa por ano. | In the developed world it's on average 80 kilograms per person per year, which goes up to 120 in the United States and a bit lower in some other countries, but on average 80 kilograms per person per year. |
| Tinha uma massa de 29,7 kg e consumia em média 15 W de potência. | The SSI weighed 29.7 kilograms and consumed, on average, 15 watts of power. |
| Um predador. Talvez 25 libras, ou 10 kg. | A predator. Maybe 25 pounds, or 10 kilograms. |
