Tradução de "em mãos públicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está em nossas mãos. | It's in our hands. |
| Está em boas mãos. | It's in good hands. |
| Estamos em boas mãos. | We're in good hands. |
| Mãos segurando mãos. | Hands holding hands. |
| Não está em suas mãos. | It's out of your hands. |
| Tenho o livro em mãos. | I have the book on hand. |
| Eles têm tudo em suas mãos. | They have everything in their hands. |
| Meu futuro está em suas mãos! | My future is in your hands! |
| Sua vida está em minhas mãos. | His life is in my hands. |
| Sua vida está em minhas mãos. | Your life is in my hands. |
| Meu destino está em suas mãos. | My fate is in your hands. |
| Meu destino está em vossas mãos. | My fate is in your hands. |
| Meu destino está em tuas mãos. | My fate is in your hands. |
| A decisão está em tuas mãos. | The decision is in your hands. |
| A decisão está em suas mãos. | The decision is in your hands. |
| A decisão está em vossas mãos. | The decision is in your hands. |
| Cheguei em casa de mãos vazias. | I came home empty handed. |
| O comércio anual foi estimado em 25 milhões de rublos, nove décimos em mãos chinesas e um décimo em mãos russas. | The annual trade was estimated at 25 million rubles, nine tenths in Chinese hands and one tenth Russian. |
| Enfim, a informação chegou em nossas mãos. | At last, we got the information. |
| Ele tinha um livro em suas mãos. | He had a book in his hand. |
| O meu futuro está em suas mãos. | My future is in your hands. |
| Investimento em infraestruturas públicas 2. | ... |
| Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas | Policy studies, in particular public policy and policy making |
| Isso significa manter o servidor em suas mãos. | That means keep the server in your hands. |
| Eu coloquei meu destino em suas lindas mãos. | I put my fate in your beautiful hands. |
| O futuro da humanidade está em vossas mãos. | The future of mankind rests in your hands. |
| Afeta as duas mãos em 60 dos casos. | This is exceedingly rare (less than 1 ). |
| Dívida das administrações públicas em euros | General government debt in euro |
| Construção está no âmago da experiência. Mãos à obra, profundamente imersos e totalmente comprometidos com o problema em mãos. | Building is at the heart of the experience hands on, deeply immersed and fully committed to the problem at hand. |
| As administrações públicas estão divididas em dois subsectores emissores administração central e outras administrações públicas . | General government is divided into two issuing subsectors central government and other general government . |
| Umas coisas vieram a umas mãos outros, a outras mãos. | A bunch of things come in one hand another, in another hand. |
| Outras administrações públicas Outras administrações públicas | By maturity ( 3 bands ) Other general government |
| Outras administrações públicas Outras administrações públicas | NonMFIs Other general government |
| Outras administrações públicas Outras administrações públicas | Other general government |
| Outras administrações públicas Outras administrações públicas | Other general government NonMFIs Other general government |
| Administrações públicas Não bancos Administrações públicas | General government Non banks General government |
| 5 Estatísticas das finanças públicas públicas . | In addition , the statistical treatment of non returned banknotes has been addressed . 5 |
| Primeiramente, nós temos todas essas coisas em nossas mãos. | First of all, we have all these things in our hands. |
| Em suas mãos, estava um pequeno buquê de rosas. | In her hands was a small bouquet of pink teacup roses. |
| Administrações públicas 8 11 Outros activos Nacionais Créditos às administrações públicas expressos em euros Nacionais 3 | 11 3 8 11 Other assets Domestic Loans NonMFIs General government debt denominated in euro Domestic Loans General government Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic Loans |
| Créditos às administrações públicas expressos em euros | General government debt denominated in euro |
| Créditos às Administrações públicas expressos em euros | General government debt denominated in euro |
| Créditos às Administrações públicas expressos em euros | General government debt denominated in euro Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government |
| Créditos às Administrações públicas expressos em euros | General government denominated in euro debt |
| Créditos às Administrações públicas expressos em euros | General government debt denominated in euro Loans |
