Tradução de "em múltiplos sectores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na época, o blogueiro Carlos Serra observou que o episódio tem suscitado uma grande comoção social e um permanente debate em múltiplos sectores . | Blogger Carlos Serra remarked at the time that the case had caused a great social commotion and permanent debate in a number of sectors . |
| Pelo contrário, são aplicados múltiplos cortes aos orçamentos que põem em risco sectores inteiros da sociedade e que colocam em perigo os direitos sociais dos cidadãos. | On the contrary, they have made multiple cuts to the budget that put at risk entire social groups and endanger the rights of the citizenry. |
| Procurar uma expressão em múltiplos ficheiros ou directórios | Search for a string in multiple files or directories |
| Existem produtores musicais múltiplos. | There's multiple music publishers. |
| Podem fazer múltiplos objetos. | You can make multiple subjects. |
| ) são múltiplos de 11. | That is 11. |
| Múltiplos Terminais numa só janela | Multiple terminals in one window |
| O TBT é utilizado em múltiplos produtos do dia a dia . | TBT is used in many different day to day products . |
| Computadores com multinúcleos ou multiprocessadores possuem múltiplos elementos de processamento em somente uma máquina, enquanto clusters, MPP e grades usam múltiplos computadores para trabalhar em uma única tarefa. | Parallel computers can be roughly classified according to the level at which the hardware supports parallelism, with multi core and multi processor computers having multiple processing elements within a single machine, while clusters, MPPs, and grids use multiple computers to work on the same task. |
| Sectores outras administrações públicas , outros sectores residentes | Sectors other general government , other resident sectors |
| Esta abstração, que poderia até ser chamada de formalização, faz o conhecimento matemático mais genérico, capaz de múltiplos diferentes significados e, portanto, útil em múltiplos contextos. | Such abstraction or formalization makes mathematical knowledge more general, capable of multiple different meanings, and therefore useful in multiple contexts. |
| Então, vejamos os múltiplos de 15. | So, lets find the multiples of 15. |
| Agora fazemos os múltiplos de 6 | Now lets do the multiples of 6. |
| As células polinucleadas possuem múltiplos núcleos. | Multinucleated cells contain multiple nuclei. |
| A proposta respeitante às taxas de juro deve ser apresentada em múltiplos | 26 , 27 The interest rates bid must be expressed as multiples of 0.01 percentage point . |
| Sectores outras administrações públicas , outros sectores residentes Excluídos | Sectors other general government , other resident sectors |
| Sectores outras administrações públicas , outros sectores residentes Excluídos | Sectors other general government , other resident sectors Excluded ' |
| Visualize múltiplos alinhamentos de sequências para GenBank | View multiple sequence alignment for GenBank |
| Múltiplos voos, um pouco mais de tempo. | Multiple flips, a little more time. |
| Ele era um vilão com múltiplos antecedentes. | He was a bad guy with multiple priors. |
| Outros sectores | Other sectors |
| SIMD (Single Instruction Multiple Data) Fluxo único de instruções em múltiplos conjuntos de dados. | Single control unit (CU) fetches single Instruction Stream (IS) from memory. |
| Também não eram cunhadas moedas com valores múltiplos. | No silver coins denominated in multiple units were minted. |
| Capacidade ter múltiplos projetos abertos ao mesmo tempo. | Support for multiple open projects. |
| A porcentagem descreve ou resume múltiplos eventos discretos. | The percentage summarizes or describes multiple discrete events. |
| O FireWire também suporta múltiplos hosts por bus. | FireWire also supports multiple hosts per bus. |
| O 11 é a primeira capicua, sendo a maioria de seus múltiplos também capicuas ou então palíndromos de outros múltiplos de 11. | If the difference between the two sums is a multiple of 11, including 0, then the number is divisible by 11. |
| Existem várias unidades de medida de área, sendo a mais utilizada o metro quadrado (m²) e os seus múltiplos e sub múltiplos. | In the International System of Units (SI), the standard unit of area is the square metre (written as m2), which is the area of a square whose sides are one metre long. |
| Outros sectores residentes | Other resident sectors EN |
| Outros sectores 3.1.4.1 . | Other sectors 3.1.4.1 . |
| Outros sectores 3.2.4.1 . | Other sectors 3.2.4.1 . |
| Outros sectores 4.2 . | Other sectors 4.2 . |
| Outros sectores 5 . | Other sectors 5 . |
| que sectores empresariais ? | which sectors of business |
| Outros sectores residentes | Other resident sectors |
| Outros sectores residentes | Other Other resident general sectors govern . |
| Outros sectores 2.1 . | Other sectors 2.1 . |
| Outros sectores 1.1.2 . | Other sectors 1.1.2 . |
| Outros sectores 1.1.3 . | Other sectors 1.1.3 . |
| Outros sectores 1.2 . | Other sectors 1.2 . |
| Outros sectores 1.2.2 . | Other sectors 1.2.2 . |
| Outros sectores 1.2.3 . | Other sectors 1.2.3 . |
| Outros sectores 4 . | Other sectors 4 . |
| Outros sectores 4.4.1 . | Other sectors 4.4.1 . |
| Outros sectores II . | Other sectors II . |