Tradução de "em mau" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pentágono mau, mau! | Bad Pentagon, bad! |
| Urso mau, urso mau! Bum! | Bad bear, bad bear! Voom! |
| Durante muito tempo a imagem que tinha de mim mesmo era a de um mau gráfico, um mau web designer, um mau programador, um mau escritor e um mau comediante. | I was a horrible graphic designer, a horrible web designer, a horrible coder, a horrible writer and a bad comedian for quite some time. |
| Nada mau! | Not bad. |
| Nada mau! | Not bad! |
| O país está em um estado econômico mau. | The country is in a bad economic state. |
| Em matéria de terras, a Oxfam atribui à PepsiCo e à ABF a classificação de mau ou muito mau . | On land issues, Oxfam rates PepsiCo, and ABF either poor or very poor. |
| Que cara mau! | What a mean fellow! |
| Roubar é mau. | It is bad to steal. |
| Cain era mau. | Cain was evil. |
| Você é mau. | You're bad. |
| Não seja mau. | Don't be evil. |
| Não seja mau. | Don't be mean. |
| Tom é mau. | Tom is bad. |
| É mau xingar. | It's evil to curse. |
| O mau tempo, entretanto, resultou em outra tentativa cancelada. | However, bad weather at the KSC landing site resulted in yet another wave off. |
| Era um coelho mau. | That was an evil bunny. |
| Era um coelho mau. | It was an evil bunny. |
| Tom tem mau hálito. | Tom has bad breath. |
| Tenho um mau pressentimento. | I'm getting a bad feeling. |
| Estou com mau pressentimento. | I'm getting a bad feeling. |
| Tenho um mau pressentimento. | I'm having a bad feeling. |
| Estou com mau pressentimento. | I'm having a bad feeling. |
| Isto não é mau. | This isn't bad. |
| Este não é mau. | This isn't bad. |
| Você tem mau hálito. | You have bad breath. |
| É um mau exemplo. | It's a bad example. |
| Não seja tão mau. | Don't be so mean. |
| Ele é tão mau. | It's so mean. |
| Não posso mostrar os meus dentes. Estão em mau estado. | I cannot show my teeth. They are in a bad state. |
| Você deu um mau exemplo. | You've set a bad example. |
| Não sou um cara mau. | I'm not an evil man. |
| Isto é um mau zoológico. | That's a bad zoo. |
| A Rússia é o mau | Russia is evil |
| Sou eu que estou mau. | It is I that am bad. |
| Não seja um menino mau. | Don't be a bad boy. |
| Não seja um garoto mau. | Don't be a bad boy. |
| O mau tempo me deprimia. | Bad weather oppressed me. |
| Tom não é mau músico. | Tom is something of a musician. |
| Ele é um mau condutor. | He is a bad driver. |
| Ele está de mau humor. | He is in a bad mood. |
| Ele tem um mau temperamento. | He has a bad temper. |
| Ele tem um mau coração. | He has a bad heart. |
| Hoje estou de mau humor. | I'm in a bad mood today. |
| Você deu um mau exemplo. | You gave a bad example. |
