Tradução de "em minhas aulas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se você matar minhas aulas, eu te mato. | If you skip my class, I will kill you. |
| Se você matar minhas aulas, eu te mato. | If you skip my classes, I'll kill you. |
| São as que as crianças aprendem nas minhas aulas. | Those are the recipes that the kids learn in my cooking classes. |
| Em minhas aulas de economia, obtive notas altas devido ao meu conhecimento dos princípios básicos de economia. | In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics. |
| Com todas as minhas aulas e pesquisas, eu não tenho tempo para mim. | With all the teaching and research, I have no time for myself. |
| E então nos dois anos restantes de meu ensino médio, Eu matei todas as minhas aulas. | And so for the remaining two years of my high school, I cut all my classes. |
| Lembrei das coisas fundamentais, das pessoas fundamentais, de minhas aulas de dança e das massagens que lá aprendi. | I was reminded of the fundamental things, the key people of my dance classes, and the massages I had learned there. |
| A grande inovação dessa época era o facto de as minhas aulas serem transmitidas ao redor da Baía de São Francisco. | The big innovation of that time was that my classes were broadcast around the San Francisco Bay Area. |
| Não tem aulas em agosto. | There are no classes in August. |
| As aulas vão recomeçar em breve. | Classes are starting again soon. |
| Gerônimo costumava a dizer que Minhas únicas amigas são minhas pernas. Só confio em minhas pernas. | Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs. |
| As aulas na Europa começam em setembro. | School starts in September in Europe. |
| No Japão, as aulas começam em abril. | In Japan, school starts in April. |
| Tal como em Leeds, estabeleceu aulas para os jovens da sua paróquia e em 1781, ele dava aulas a 150 alunos. | As in Leeds, Priestley established classes for the youth of his parish and by 1781, he was teaching 150 students. |
| E elas tem retirado as aulas de mecânica de carros e aulas de desenhos e aulas de arte. | And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class. |
| Dou aulas em computação física e eletrônicos 'vestíveis'. | I teach courses in physical computing and wearable electronics. |
| Os estudantes faziam muitas perguntas em suas aulas. | Students asked many questions at his lectures. |
| Ela mexeu em minhas roupas. | She moved my clothes. |
| Eu, minhas mentiras, minhas verdades, minhas intenções, somos todos irrelevantes. | My lies, my truths, my intentions, myself even, we are all utterly irrelevant. |
| Temos aulas demais. | We have too many classes. |
| Aulas de Filosofia. | George A. Panichas, editor. |
| Temos aulas e salas de culinária em nossas escolas, | We have cooking classes we have cooking classrooms in our schools. |
| Em muitas aulas online os vídeos são sempre disponibilizados. | Most online classes, the videos are always available. |
| Luís Alves teve essas aulas em 1818 e 1819. | Luís Alves took the first and fifth year classes in 1818 and 1819, respectively. |
| Zimmermann deu a Bizet aulas particulares de Contraponto e fuga, continuando as aulas até a morte do velho professor em 1853 . | Zimmermann gave Bizet private lessons in counterpoint and fugue, which continued until the old man's death in 1853. |
| Milton tutelou Williams em hebraico, em troca de aulas de holandês. | Milton tutored Williams in Hebrew in exchange for lessons in Dutch. |
| São aulas gratuitas de culinária, pessoal, aulas gratuitas de culinária na rua principal. | It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street. |
| Tenho 55 quilos em minhas costas. | I have 55 kilos on my back. |
| Sua vida está em minhas mãos. | His life is in my hands. |
| Sua vida está em minhas mãos. | Your life is in my hands. |
| A curiosidade corre em minhas veias. | Curiosity runs in my blood. |
| Minhas iniciais estão em minha pasta. | My initials are on my briefcase. |
| O sangue pulsa em minhas veias. | The blood throbs in my veins. |
| O sangue vibra em minhas veias. | The blood throbs in my veins. |
| As aulas logo recomeçarão. | Classes are starting again soon. |
| As aulas começam amanhã. | School begins tomorrow. |
| Amanhã começam as aulas. | Tomorrow lessons start. |
| Eu dou aulas aqui. | I teach here. |
| Não haverá mais aulas. | There won't be any more lessons. |
| Quando as aulas começam? | When do classes start? |
| Como foram as aulas? | How were the classes? |
| As aulas concentravam se em história, línguas, literatura e música. | Lessons concentrated on history, language, literature and music. |
| Também teve aulas com o especialista em caixa Murray Spivack. | He also took lessons from snare drum specialist Murray Spivack. |
| Mas sou civilizado em minhas ações. Garanto. | But I'm very civil in my action, I assure you. |
| Minha irmã passa ferro em minhas calças. | My sister irons my pants. |
