Tradução de "em números inteiros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os números inteiros são uma extensão dos números naturais que incluem os números inteiros negativos. | The same term may also refer to number theory, the study of the properties of the natural numbers. |
| Os números que podem ser expressos como frações de dois números inteiros são chamados de números racionais. | Numbers that can be expressed as fractions of two whole numbers are called rational numbers. |
| Por vezes, estes números são chamados de inteiros relativos . | Complex numbers that are not rational numbers are called irrational numbers. |
| Os números racionais, por sua vez, incluem frações de inteiros. | Numbers can be classified into sets, called number systems, such as the natural numbers and the real numbers. |
| Desempenha um papel central na matemática como a identidade aditiva dos números inteiros, números reais e outras estruturas em álgebra. | It fulfills a central role in mathematics as the additive identity of the integers, real numbers, and many other algebraic structures. |
| Os números comunicados em todas as rubricas devem ser de sinal positivo e inteiros . | For all data items the figures are to be reported as positive integer figures . |
| Conforme o sistema de números foi sendo desenvolvido, os números inteiros foram considerados como um subconjunto dos números racionais (frações). | As the number system is further developed, the integers are recognized as a subset of the rational numbers ( fractions ). |
| O menor corpo que contém os inteiros são os números racionais. | The smallest field with the usual operations containing the integers is the field of rational numbers. |
| Como os números naturais, os inteiros formam um conjunto infinito contável. | The set of computable numbers has the same cardinality as the natural numbers. |
| As propriedades dos números inteiros são estudadas na teoria dos números, dentre eles o popular Último Teorema de Fermat. | The deeper properties of integers are studied in number theory, from which come such popular results as Fermat's Last Theorem. |
| Ordinais são uma extensão dos números naturais diferentes dos inteiros e dos cardinais. | Ordinals are an extension of the natural numbers different from integers and from cardinals. |
| Então podemos concluir que existem exatamente tantos números racionais positivos quanto inteiros positivos. | So we can conclude that there are exactly as many positive rational numbers as there are positive integers. |
| Proposição Os inteiros formula_28 são contáveis e os números racionais formula_29 são contáveis. | Proposition The integers Z are countable and the rational numbers Q are countable. |
| Os números inteiros são constituídos dos números naturais, incluindo o zero (0, 1, 2, 3, ...) e todos números negativos simétricos aos números naturais não nulos ( 1, 2, 3, 4 ...). | The set of integers consists of zero (), the natural numbers (, , , ...), also called whole numbers or counting numbers , and their additive inverses (the negative integers, i.e. |
| Um método intimamente relacionado pode ser usado para calcular o logaritmo de números inteiros. | A closely related method can be used to compute the logarithm of integers. |
| A cardinalidade dos conjunto dos números inteiros é formula_1, o cardinal seguinte é formula_2, etc. | With infinite sets such as the set of integers or rational numbers, this becomes more complicated to demonstrate. |
| O máximo divisor comum (abreviadamente, MDC) entre dois ou mais números inteiros é o maior número inteiro que é fator de tais números. | In mathematics, the greatest common divisor (gcd) of two or more integers, when at least one of them is not zero, is the largest positive integer that divides the numbers without a remainder. |
| No que respeita às restantes rubricas , as parcelas devem ser expressas em números inteiros , independentemente de serem positivos ou negativos . | For the remaining data items , the figures are reported in terms of pieces as integer figures , irrespective of whether they are positive or negative . |
| todos os números inteiros, ou todos os números reais) Dar a cada número representado uma única descrição (ou pelo menos uma representação padrão) Refletir as estruturas algébricas e aritméticas dos números. | all integers, or rational numbers) Give every number represented a unique representation (or at least a standard representation) Reflect the algebraic and arithmetic structure of the numbers. |
| Número irracional é um número real que não pode ser obtido pela divisão de dois números inteiros, ou seja, são números reais mas não racionais. | As a consequence of Cantor's proof that the real numbers are uncountable and the rationals countable, it follows that almost all real numbers are irrational. |
| O índice geralmente utiliza uma sequência de números inteiros, mas o índice pode ter qualquer valor ordinal. | The number of indices needed to specify an element is called the dimension, dimensionality, or rank of the array. |
| Número irracional Número irracional é um número real que não pode ser obtido pela divisão de dois números inteiros, ou seja, são números reais mas não racionais. | Hypercomplex numbers Some number systems that are not included in the complex numbers may be constructed from the real numbers in a way that generalize the construction of the complex numbers. |
| Número racional É todo o número que pode ser representado por uma razão (ou fração) entre dois números inteiros. | Prime numbers A prime number is an integer greater than 1 that is not the product of two smaller positive integers. |
| Os inteiros (juntamente com a operação de adição) formam o menor grupo que contém o monoide aditivo dos números naturais. | is a subset of the sets of rational and real numbers and, like the natural numbers, is countably infinite. |
| Os BCN e os futuros BCN do Eurosistema devem comunicar parcelas expressas em números inteiros , independentemente de serem positivos ou negativos , em relação a todas as rubricas . | For all data items , NCBs and future Eurosystem NCBs report the figures in terms of pieces as integer figures , irrespective of whether they are positive or negative . |
| Em matemática, o algoritmo de Euclides é um método simples e eficiente de encontrar o máximo divisor comum entre dois números inteiros diferentes de zero. | In mathematics, the Euclidean algorithm, or Euclid's algorithm, is an efficient method for computing the greatest common divisor (GCD) of two numbers, the largest number that divides both of them without leaving a remainder. |
| Em contraste com os números reais que têm a propriedade de variar suavemente , os objetos estudados na matemática discreta como números inteiros , grafos e afirmações lógicas não variam suavemente, desta forma, mas têm valores distintos separados. | In contrast to real numbers that have the property of varying smoothly , the objects studied in discrete mathematics such as integers, graphs, and statements in logic do not vary smoothly in this way, but have distinct, separated values. |
| O algoritmo original foi descrito apenas para números naturais e comprimentos geométricos, mas foi generalizado no século XIX para outras classes de números como os inteiros gaussianos e polinómios de uma variável. | The original algorithm was described only for natural numbers and geometric lengths (real numbers), but the algorithm was generalized in the 19th century to other types of numbers, such as Gaussian integers and polynomials of one variable. |
| Muitas vezes, os coeficientes e as incógnitas são números reais ou complexos, mas pode se encontrar também números inteiros e racionais, já que são polinômios e elementos de uma estrutura algébrica abstrata. | Often the coefficients and unknowns are real or complex numbers, but integers and rational numbers are also seen, as are polynomials and elements of an abstract algebraic structure. |
| Cálculo de diferenças finitas, Cálculo discreto ou Análise discreta Uma função definida num intervalo de números inteiros é normalmente chamado de sequência . | Calculus of finite differences, discrete calculus or discrete analysis A function defined on an interval of the integers is usually called a sequence. |
| Por exemplo, Georg Cantor (quem introduziu esse campo da matemática) demonstrou que não existe uma correspondência um a um entre os números reais e os números naturais (inteiros não negativos), e portanto que a cardinalidade do conjunto dos números reais é maior que a cardinalidade dos números naturais. | For example, Georg Cantor (who introduced this concept) demonstrated that the real numbers cannot be put into one to one correspondence with the natural numbers (non negative integers), and therefore that the set of real numbers has a greater cardinality than the set of natural numbers. |
| Matemática como ciência Conceitos e tópicos Quantidades O estudo de quantidades começa com os números, primeiro os familiares números naturais, depois os inteiros, e as operações aritmética com eles, que é chamada de aritmética. | Pure mathematics Quantity The study of quantity starts with numbers, first the familiar natural numbers and integers ( whole numbers ) and arithmetical operations on them, which are characterized in arithmetic. |
| Utilizações das palavras Dependendo de como um computador é organizado, unidades do tamanho da palavra podem ser usadas para Números inteiros fixadores para valores numéricos inteiros podem estar disponíveis em um ou vários tamanhos diferentes, mas um dos tamanhos disponíveis quase sempre será a palavra. | Uses of words Depending on how a computer is organized, word size units may be used for Fixed point numbers Holders for fixed point, usually integer, numerical values may be available in one or in several different sizes, but one of the sizes available will almost always be the word. |
| Neste caso, as soluções são os pares da forma (5, 2kπ) e ( 5,(2k 1)π), onde k varia sobre todos os números inteiros. | In this case, the solutions are the pairs of the form (5, 2kπ) and ( 5,(2k 1)π), where k ranges over all integers. |
| Em aritmética e em teoria dos números o mínimo múltiplo comum (mmc) de dois inteiros a e b é o menor inteiro positivo que é múltiplo simultaneamente de a e de b . | In arithmetic and number theory, the least common multiple (also called the lowest common multiple or smallest common multiple) of two integers a and b , usually denoted by LCM( a , b ), is the smallest positive integer that is divisible by both a and b . |
| Por exemplo, a primeira tabela de Briggs contém o logaritmo comum de todos os números inteiros de 1 a 1000, com precisão de oito dígitos. | For example, Briggs' first table contained the common logarithms of all integers in the range 1 1000, with a precision of 8 digits. |
| Ordenações totais Conjuntos contáveis podem ser totalmente ordenados de várias maneiras, por exemplo Relações bem ordenadas (veja também Número ordinal) A ordem comum dos números naturais Os inteiros na ordem 0, 1, 2, 3, ..., 1, 2, 3, ... Outras A ordem comum dos inteiros A ordem comum dos números racionais Ver também Aleph Hotel de Hilbert Notas Referências | Well orders (see also ordinal number) The usual order of natural numbers (0, 1, 2, 3, 4, 5, ...) The integers in the order (0, 1, 2, 3, ... 1, 2, 3, ...) Other ( not well orders) The usual order of integers (..., 3, 2, 1, 0, 1, 2, 3, ...) The usual order of rational numbers (Cannot be explicitly written as a list! |
| Aritmética na Educação O Ensino primário em matemática, muitas vezes coloca um forte foco em algoritmos para a aritmética de números naturais, inteiros, frações, e decimais (usando o sistema local de valor decimal). | Arithmetic in education Primary education in mathematics often places a strong focus on algorithms for the arithmetic of natural numbers, integers, fractions, and decimals (using the decimal place value system). |
| Ao contrário de mediana, o conceito de média faz sentido para qualquer variável aleatória assumindo valores de um espaço vetorial, incluindo os números reais (um unidimensional espaço vetorial) e os números inteiros (que podem ser considerados embutidos nas reais). | Unlike median, the concept of mode makes sense for any random variable assuming values from a vector space, including the real numbers (a one dimensional vector space) and the integers (which can be considered embedded in the reals). |
| Uma delas é simplesmente listar todos os seus elementos por exemplo, o conjunto que consiste dos números inteiros 3, 4 e 5 pose ser denotado por formula_2. | One way is simply to list all of its elements for example, the set consisting of the integers 3, 4, and 5 may be denoted 3, 4, 5 . |
| Computadores, na sua maioria, representam internamente todos os tipo de dados como números binários, por isso processar os dígitos na forma de inteiros em grupos representados por dígitos binários se torna mais conveniente. | Most digital computers internally represent all of their data as electronic representations of binary numbers, so processing the digits of integer representations by groups of binary digit representations is most convenient. |
| Brasil em números | Brazil in numbers |
| Contudo, verifica se que o número de inteiros ímpares, que é o mesmo número de inteiros pares, é também o mesmo número de inteiros (ímpares e pares). | However, it turns out that the number of even integers, which is the same as the number of odd integers, is also the same as the number of integers overall. |
| Variáveis inteiras Se todas as variáveis do problema pertencerem ao conjunto dos números inteiros, temos uma sub classe da Programação Linear chamada Programação Inteira (PI) ou programação linear inteira. | Integer unknowns If all of the unknown variables are required to be integers, then the problem is called an integer programming (IP) or integer linear programming (ILP) problem. |
| Multiplicando inteiros com Fast Fourier Transform | Göttingen Königliche Gesellschaft der Wissenschaften. |
