Tradução de "em nossa série" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Notas A primeira série de 1993 A segunda série de 1994 A terceira série em 1997 A quarta série em 2009 | 1993 series 1994 series 1997 series Starting in 1997 a new series of banknotes was introduced with similar themes, but enhanced design, compared to the previous series. |
| Este post faz parte da nossa série América Latina Travessias de Emigrantes, em colaboração com o Congresso Norte Americano sobre a América Latina (sigla NACLA, em inglês). | This post is part of our series on Latin America Migrant Journeys in collaboration with The North American Congress on Latin America (NACLA). |
| O Makhzen investe mais em nossa ignorância do que em nossa educação. | The Makhzen invests in our ignorance more than in our education. |
| Eu sou um empreendedor em série que virou investidor em série. | I am a serial entrepreneur turned serial investor. |
| Esse feito foi conquistado com o acesso da Série C para Série B, em 2005 e da Série B para Série A em 2006. | In 2005, América was promoted to Série B (2nd division) and in 2006, América was promoted for Série A (1st division). |
| Série cronológica Série aparentada Série aparentada Série cronológica Série aparentada Série cronológica Série aparentada Observação | Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation |
| Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série cronológica | Sibling Sibling Sibling Sibling Time series |
| Existe monogamia em série. | We have serial monogamy. |
| O Universo está em nossa mente e nossa mente está no Universo. | The universe is in our mind, and our minds are in the universe. |
| Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série aparentada | Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling |
| Nós começamos em nossa região. | We've started in our region. |
| Nossa classe cresceu em tamanho. | Our class has increased in size. |
| Somos cinco em nossa família. | There are five in our family. |
| Nossa sede continuará em Boston. | Our headquarters will remain in Boston. |
| Alguém está em nossa garagem. | Somebody is in our garage. |
| Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| Em matemática, o termo série harmônica refere se a uma série infinita. | A harmonic series is the sequence of all multiples of a base frequency. |
| Este post faz parte da nossa série sobre género e sexualidade na América Latina e Caraíbas , em colaboração com o Congresso Norte americano sobre a América Latina (NACLA, da sigla em inglês). | This post is part of our series on Gender and Sexuality in Latin America in collaboration with The North American Congress on Latin America (NACLA). |
| Este post faz parte da nossa série sobre género e sexualidade na América Latina e Caraíbas, em colaboração com o Congresso Norte americano sobre a América Latina (NACLA, da sigla em inglês). | This post is part of our series on gender and sexuality in Latin America and the Caribbean, in collaboration with NACLA (North American Congress on Latin America). |
| Série aparentada Série aparentada Série aparentada | Sibling Sibling |
| Série aparentada Série aparentada Série aparentada | Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling |
| Série cronológica Série cronológica Série cronológica | Time series |
| Em que série você está? | What grade are you in? |
| A idade é outro ponto que modifica nossa atitude em relação à nossa aparência. | Age is another thing when our attitude toward our appearance changes. |
| E eles estão em nossa vizinhança. | And they are in our backyard. |
| Nossa grande chance veio em 2004. | Our big break came in 2004. |
| Isso é novo em nossa história. | It's new in our history. |
| Nossa organização trabalha em três níveis. | Our organization works on three levels. |
| Em nossa experiência, há três ingredientes. | In our experience, there are three ingredients. |
| Adotaremos seu método em nossa escola. | We will adopt your method at our school. |
| Nossa classe tem crescido em tamanho. | Our class has increased in size. |
| Nossa família consiste em cinco membros. | Our family consists of five members. |
| Há muitos parques em nossa cidade. | There are many parks in our town. |
| Há uma biblioteca em nossa cidade. | There is a library in our city. |
| Nossa classe consiste em trinta estudantes. | Our class consists of thirty students. |
| Nossa classe consiste em 40 garotos. | Our class consists of 40 boys. |
| Temos um pomar em nossa chácara. | We have an orchard at our farmhouse. |
| Não há elevador em nossa casa. | There is no elevator in our house. |
| Nossa casa foi construída em 2013. | Our house was built in 2013. |
| e, por sorte, em nossa era, nós aprendemos mais sobre os problemas do que jamais em nossa história | And fortunately, in our time, we've learned more about the problems than in all preceding history. |
| Este artigo faz parte de nossa série sobre gênero e a sexualidade na América Latina e no Caribe em parceria com o Congresso Norte Americano sobre a América Latina (NACLA) . | This post is part of our series on gender and sexuality in Latin America and the Caribbean in collaboration with North American Congress on Latin America (NACLA). |
| E células tronco adultas podem ser encontradas em você e em mim no nosso sangue, na nossa medula óssea, na nossa gordura, nossa pele e outros órgãos. | And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs. |
| Mas Boston, em meio a uma série de 11 títulos em 13 anos, venceu a série em 6 jogos. | Boston won the series in seven games however, and earned their 11th NBA Championship in 13 seasons. |
| Série começa em Janeiro de 1993 | Series starts in January 1993 |
| série começa em Novembro de 1996 | series starts in November1996 |
