Tradução de "em outras aplicações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Outras - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conexão com outras aplicações A comunicação com outras aplicações ocorre através de um protocolo chamado MathLink. | Mathematica code can be run on a Wolfram cloud service as a web app or as an API Connections with other applications Communication with other applications occurs through a protocol called MathLink. |
| Para concluir, existem outras aplicações surgindo. | To conclude, there are also other applications at the horizon. |
| Outras ligas baseadas em molibdênio e que não contém ferro têm aplicações limitadas. | Other molybdenum based alloys that do not contain iron have only limited applications. |
| Conjuntos parcialmente ordenados e conjuntos com outras relações têm aplicações em diversas áreas. | Partially ordered sets and sets with other relations have applications in several areas. |
| Outras aplicações Várias outras aplicações existem da análise numérica, como resolução de problemas de autovalores ou valores singulares Cálculo de integrais Equações diferenciais. | Differential equations Numerical analysis is also concerned with computing (in an approximate way) the solution of differential equations, both ordinary differential equations and partial differential equations. |
| Os IOSlaves são a forma das aplicações KDE falarem com outro computadores, outras aplicações, ou gerirem ficheiros. | IOSlaves are how KDE applications talk to other computers, other applications, or act on files. |
| O seu equivalente sintético é utilizado como cerâmica em obturações dentais e outras aplicações. | Synthetic barium aluminosilicate is used as a ceramic in dental fillings and other applications. |
| O Clique possui várias outras aplicações na ciênca, principalmente na bioinformática. | Cliques have many other applications in the sciences and particularly in bioinformatics. |
| Atualmente utilizada por outras aplicações que necessitam de independência de plataforma. | Other applications can use it to achieve platform independence. |
| Existem no total 44 variações do método de compressão JPEG, sendo que algumas destas são utilizadas em aplicações especificas tais como aplicações médicas, imagens astronômicas entre outras. | JPEG filename extensions The most common filename extensions for files employing JPEG compression are .jpg and .jpeg, though .jpe, .jfif and .jif are also used. |
| É possível usar elementos de outras aplicações de XML em documentos XUL, tais como XHTML e MathML. | One can use elements from other applications of XML within XUL documents, such as XHTML, SVG, and MathML. |
| Entre outras aplicações, os sensores são largamente usados na medicina, indústria e robótica. | Applications include manufacturing and machinery, airplanes and aerospace, cars, medicine and robotics. |
| Usos e aplicações Quando finamente moído o rutilo é usado como um brilhante pigmento branco , utilizado em tintas, plásticos, papel, alimentos e outras aplicações que requerem uma cor branca brilhante. | Finely powdered rutile is a brilliant white pigment and is used in paints, plastics, paper, foods, and other applications that call for a bright white color. |
| Ou para aqueles que podem ver que tal terem lentes de contato com outras aplicações? | Or for those of us who are sighted, how about having the assisted living contact lens? |
| Ligue aplicações áudio e MIDI umas às outras e faça a gestão de sessões áudio | Connect audio and MIDI applications together and manage audio sessions |
| Estas identidades úteis têm imediatas aplicações em muita áreas da matemática, incluindo a teoria de Galois, teoria dos invariantes, teoria dos grupos, combinatória, bem como outras aplicações além da matemática, incluindo a relatividade geral. | They have applications in many areas of mathematics, including Galois theory, invariant theory, group theory, combinatorics, as well as further applications outside mathematics, including general relativity. |
| Executar aplicações em caixa de areia | Desktop application sandboxing |
| Para a edição por camadas, use as aplicações externas. De volta ao digikam , volte a aplicar os meta dados, que se perderam ou foram modificados provavelmente pelas outras aplicações. | For layered editing use external applications. Back in digikam , re apply the metadata, which was probably lost or curtailed by the other applications. |
| Poderá ter de reintroduzir senhas em algumas aplicações (como o KMail ou o KNode) mas a maior parte das outras configurações serão seguras. | You may need to reenter passwords in some applications (such as KMail or KNode) but most other settings will be safe. |
| Aplicações | Program |
| Aplicações | Programs |
| Visual Basic for Applications (VBA) é uma linguagem de programação incluída no Microsoft Office e algumas outras aplicações. | Visual Basic for Applications (VBA) is a programming language included in Microsoft Office. |
| Hibernate pode ser utilizado em aplicações Java standalone ou em aplicações Java EE, utilizando servlet ou sessões Enterprise Java Beans. | Integration Hibernate can be used both in standalone Java applications and in Java EE applications using servlets, EJB session beans, and JBI service components. |
| Desenvolvedores de software usam no para escrever jogos de computador e outras aplicações multimídia que funcionem em vários sistemas operacionais Android, iOS, Linux, Mac OS X, Windows e outras plataformas não suportadas oficialmente. | Software developers can use it to write high performance computer games and other multimedia applications that can run on many operating systems such as Android, iOS, Linux, Mac OS X, Windows and other platforms. |
| Outras aplicações incluem a soldagem, a indústria nuclear, a eletrônica, a óptica, a numismática e a produção de joias. | Other applications of niobium include its use in welding, nuclear industries, electronics, optics, numismatics, and jewelry. |
| Platform Builder Esta ferramenta de programação é utilizada para construir a plataforma (BSP Kernel), device drivers e outras aplicações. | Platform Builder This programming tool is used for building the platform (BSP Kernel), device drivers (shared source or custom made) and also the application. |
| Aplicações Preferenciais | Preferred Applications |
| Depurar aplicações | Debug Applications |
| aplicações kdeadmin | kdeadmin applications |
| aplicações kdebase | kdebase applications |
| aplicações kdeedu | kdeedu applications |
| Aplicações Gráficas | Graphical Applications |
| Aplicações Multimedia | Multimedia Applications |
| aplicações kdepim | kdepim applications |
| Aplicações Úteis | Utility Applications |
| Aplicações Operacionais | T2S Programme |
| Aplicações Analíticas | Analytical Domain Applications |
| Aplicações Operacionais | Executional Domain Applications |
| Outras aplicações .NET ou Mono podem utilizar código já existente, que é designado por não gerido, utilizando as bibliotecas System.Runtime.InteropServices para criar ligações em C . | Other .NET or Mono applications can use legacy code, which is referred to as unmanaged, by using the System.Runtime.InteropServices libraries to create C bindings. |
| MoS2 é mais vulgarmente usado em tais aplicações. | MoS2 is more commonly used for such applications. |
| Esta topologia é visto principalmente em aplicações militares. | This topology is mostly seen in military applications. |
| Algumas aplicações Web vão se beneficiar do framework MVC, enquanto outras continuarão a usar o padrão tradicional ASP.NET, que é baseado em Web Forms e postbacks. | ASP.NET Razor view engine An alternative view to Web Forms designed for use with MVC since release 3. ASP.NET Dynamic Data A scaffolding extension to build data driven web applications ASP.NET Web API An HTTP API framework for exposing web services. |
| Aplicações Os logaritmos têm muitas aplicações dentro e fora da matemática. | Applications Logarithms have many applications inside and outside mathematics. |
| Outras unidades comuns relacionadas com MOLAR estão listadas na tabela abaixo Aplicações Solubilidade é de fundamental importância em um grande número de disciplinas científicas e aplicações práticas, que vão desde o processamento do minério, uso para medicamentos, bem como o transporte de poluentes. | Applications Solubility is of fundamental importance in a large number of scientific disciplines and practical applications, ranging from ore processing, to the use of medicines, and the transport of pollutants. |
| Mover aplicações a correr entre computadores ligados em rede | Move running applications between networked computers |
Pesquisas relacionadas : Outras Aplicações - Entre Outras Aplicações - Outras Aplicações Industriais - Em Aplicações - Em Outras Palavras - Em Outras Questões - Em Outras Funções - Em Outras Reuniões - Em Outras Empresas - Em Outras Empresas - Em Outras Frentes - Em Outras Situações - Em Outras Indústrias - Em Outras Empresas
